skvr01104230
Viena — Uhtua
Borenius, A. A.
1872
Duplicate of: SKVR I1 664.
Kanteleen keksiminen.1
|
||||
| 2 | Vaka vanha Väinämöińi | |||
| 3 | Teki tiijolla venehtä, | |||
| 4 | Loat'i purtta laulamalla; | |||
| 5 | Uupu kolmie sanova | |||
| 6 | 5 Peri-koaren liitoksessa. | |||
| 7 | Läksi soamah on sanoja, | |||
| 8 | Ottamah on onkelmoita. | |||
| 9 |
Läksi matkoja vähänne,2 † vähäne. ,3e lisätty värsyn täytteeksi ja edell. konsonantti sen tähden
kerrottu.
|
|||
| 10 | Kulki maita pikkaraiseñ; | |||
| 11 | 10 Lankesi heän laijaltaȟe, | |||
| 12 | Sortu sorminki mereȟe. | |||
| 13 | Kuulu kun küüt olutta juovat, | |||
| 14 | Mavot virttä veisoail'ou. | |||
| 15 | Kanto päiväñ, kanto toiśeñ; | |||
| 16 | 15 Kuulu kun küüt olutta juovat, | |||
| 17 | Mavot virttä veisoail'ou. | |||
| 18 | Nousi kerran rannallaki: | |||
| 19 | Mitäs tässä meinataȟe? | |||
| 20 | Pańi paitañsa pajaksi, | |||
| 21 | 20 Puksuñsa puhut't'imekši. | |||
| 22 | - - - | |||
| [Jatko Kanteleen syntyä, ks. n. 664.] | ||||
|
1
† Nimitys puuttuu. 2 † vähäne. 3 e lisätty värsyn täytteeksi ja edell. konsonantti sen tähden kerrottu. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I1 664. | 53 % |
|
| SKVR I1 erill. [Sampo] 3. | 26 % |
|
| JR 02638 | 18 % |
|
| SKVR I1 409 b). | 15 % |
|
| SKVR VII1 358. | 15 % |
|
| SKVR XII1 71. | 14 % |
|
| SKVR I1 427. | 14 % |
|
| SKVR VII1 316. | 14 % |
|
| SKVR VII1 356. | 14 % |
|
| SKVR XII2 8093. | 13 % |
|
| SKVR I1 376. | 13 % |
|
| SKVR I1 632. | 13 % |
|
| SKVR I1 401. | 13 % |
|
| SKVR I1 416. | 13 % |
|
| JR 29057 | 12 % |
|
| SKVR I1 erill. [Vipunen] 1. | 12 % |
|
| KR 43:868 | 12 % |
|
| SKVR VI1 118. | 12 % |
|
| SKVR XII1 73. | 12 % |
|
| SKVR I1 395. | 12 % |
|
| SKVR I1 382. | 12 % |
|
| SKVR XII1 4179. | 12 % |
|
| SKVR I1 588. | 12 % |
|
| SKVR I1 387. | 12 % |
|
| SKVR VII1 361. | 11 % |
|
| JR 53569 | 11 % |
|
| SKVR VII1 367. | 11 % |
|
| SKVR I1 424. | 11 % |
|
| SKVR I1 389. | 11 % |
|
| SKVR I1 405. | 11 % |
|
| SKVR I1 397. | 10 % |
|
| SKVR VII1 578. | 10 % |
|
| SKVR I1 427 a). | 10 % |
|
| SKVR I1 412. | 10 % |
|
| SKVR I1 414. | 10 % |
|
| SKVR I1 393. | 10 % |
|
| SKVR IX4 911. | 10 % |
|
| SKVR I1 380. | 10 % |
|