skvr01103930
Viena — Kontokki
Borenius, A. A.
1871
Duplicate of: SKVR I1 604.
| 1 | Oli vanha Väinämöini | |||
| 2 | Teki tiijolla venehtä, | |||
| 3 | Loati purtta laulamalla. | |||
| 4 | Uupu kolmie sanoa, | |||
| 5 | 5 Viittä virren tutkalmuo, | |||
| 6 | Parraspuita pannessaha, | |||
| 7 | Peähä laijan peässessähä. | |||
| 8 | It͜se noin sanoiksi virkki: | |||
| 9 | "Mistä soan sanoa kolme, | |||
| 10 | 10 Viisi virren tutkalmuo? | |||
| 11 |
Ois tuola1 † tuolla. sanoa kolme,
|
|||
| 12 | Viis ois virren tutkalmuo: | |||
| 13 | Lohen suussa, hauvin peässä, | |||
| 14 | Joukosen künän nenässä, | |||
| 15 | 15 Petralaukan peälajella. | |||
| 16 | Ei ole sieltä ottamoina, | |||
| 17 | Tavattoman, tiijottoman, | |||
| 18 | Mahittoman, muissittoman." | |||
| 19 | Läksi vanha Väinämöini; | |||
| 20 | 20 Astu päivän helkütteli | |||
| 21 | Naisten neulojen nenie. | |||
| 22 | Toisen astu torkutteli | |||
| 23 | Miesten miekkojen terie. | |||
| 24 | Jopa peänä kolmantena, | |||
| 25 | 25 Iltana erähäntenä | |||
| 26 | Suuhu Antervon Vipuisen. | |||
| 27 | "Pois on koira kouhkoistani, | |||
| 28 |
Moan ranio2 Tahi myös: "Moar-ranio." maksoistani,
|
|||
| 29 | Alt' on pernani penikkä! | |||
| 30 | 30 Tulet suuhuni tulovi, | |||
| 31 | Kekälehet kielelläni." | |||
| 32 | Sano vanha Väinämöini: | |||
| 33 | "Empon tästä ennen lähe, | |||
| 34 | Kuin en soane sanoa kolme, | |||
| 35 |
35 Viitt' on3 † 5:tt' on; päällä: [5:tt]ä. virren tutkalmuo
|
|||
| 36 | Suuhu Antervon Vipuisen." | |||
| 37 | "Et so͜₍a sanoakana, | |||
| 38 | Etkä puoltana sanoa." | |||
| 39 | Viikon on Vipuini kuollut, | |||
| 40 | 40 Kauvon Antervo katonut: | |||
| 41 |
Süli on süitä4 syy = årsring. hartijoilla,
|
|||
| 42 | Voaks on voahta peälajella, | |||
| 43 | Lepät on leuvoista levittü, | |||
| 44 | Pajupehkot alta parran, | |||
| 45 | 45 Kulmilla oravi kuuset, | |||
| 46 | Veneh-hoavat hartijoilla, | |||
| 47 | Suuhu Antervon Vipuisen. | |||
| 48 | "Purret poikki mellon rauvan, | |||
| 49 | Tientelet teräksisene, | |||
| 50 | 50 Siitä soat sanoa kolme, | |||
| 51 | Viisi virren tutkalmuo." | |||
| 52 | Tuo on vanha Väinämöini | |||
| 53 | Pani se paitasa pajaksi, | |||
| 54 | Polvesa alusimeksi, | |||
| 55 | 55 Käsi-vartesa vasaraks. | |||
| 56 | Takuo taputtelovi, | |||
| 57 | Aina helkähüttelövi, | |||
| 58 | Tako rautaisen korennon: | |||
| 59 |
Vaski peässä, vaski peällä.5 Säe on alleviivattu.
|
|||
| 60 | 60 Pani suuhu poikki-puolin. | |||
| 61 | Puri poikki mellon rauvan, | |||
| 62 | Tienteli teräksisene: | |||
| 63 | Siitä sai sanoa kolme, | |||
| 64 | Viisi virren tutkalmuo. | |||
| 65 | - - - | |||
| [Loppupuoli Laivaretkeä ja Kanteleen syntyä, ks. n. 604.] | ||||
|
1
† tuolla. 2 Tahi myös: "Moar-ranio." 3 † 5:tt' on; päällä: [5:tt]ä. 4 syy = årsring. 5 Säe on alleviivattu. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| SKVR I1 604. | 55 % |
|
| SKVR I1 392. | 37 % |
|
| SKVR I1 401. | 22 % |
|
| SKVR I1 395. | 21 % |
|
| SKVR I1 416. | 21 % |
|
| SKVR I1 414. | 19 % |
|
| SKVR I1 427 a). | 17 % |
|
| SKVR I1 397. | 16 % |
|
| SKVR I1 427. | 16 % |
|
| SKVR I1 394. | 15 % |
|
| SKVR I1 399. | 15 % |
|
| SKVR I1 387. | 14 % |
|
| JR 02638 | 14 % |
|
| SKVR XII1 73. | 14 % |
|
| SKVR I1 403. | 13 % |
|
| SKVR I1 382. | 13 % |
|
| SKVR VII1 356. | 13 % |
|
| JR 24643 | 13 % |
|
| SKVR VII1 367. | 13 % |
|
| SKVR I1 375. | 12 % |
|
| SKVR I1 419. | 12 % |
|
| SKVR I1 409. | 12 % |
|
| SKVR I1 401 a). | 12 % |
|
| SKVR VII1 361. | 12 % |
|
| SKVR VI1 117. | 12 % |
|
| SKVR I1 410. | 12 % |
|
| SKVR I1 611. | 11 % |
|
| SKVR I1 412. | 11 % |
|
| SKVR I1 415. | 11 % |
|
| SKVR I1 380. | 11 % |
|
| SKVR I1 424. | 10 % |
|
| SKVR I1 340. | 10 % |
|
| SKVR I1 414 a). | 10 % |
|
| SKVR I1 402. | 10 % |
|
| SKVR I1 42. | 10 % |
|
| SKVR I1 423. | 10 % |
|
| SKVR I1 365. | 10 % |
|
| SKVR I4 2153. | 10 % |
|
| SKVR I1 410 a). | 10 % |
|
| JR 29198 | 51 % |
|