SKVR I1 269. — Runoregi

skvr01102690
Viena — Vuokkiniemi
Borenius, A. A.
1872

Duplicate of: SKVR I1 89.

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
└ Vellamon neidon onginta

Metadata

COL: Borenius
ID: 269.
INF: Mat'ŕo, Ohvon vaimo; Lonkasta tuotu.
LOC: Vuonninen.
OSA: I1
SGN: II, n. 99.
TMP: - 3/8 1872.

	¹	- - -
	²	150 Šiitäpä vanha Väinämöińi
	³	Oisiⁿ onkella olija,
	⁴	Käsi-verkoilla kävijä.
	⁵	Šiitäpä¹ † Siitä. vanha Väinämöińi
	⁶	Onkie t'üt'üttelövi;
	⁷	155 Hopi^jeińi šiima šiuku,
	⁸	Vapa vaškińi vapisi
	⁹	Onki^ješša Väinämöiseñ.
	¹⁰	Lohi puuttu onkeheni,
	¹¹	Kala kirjo kimmertäütü.² † kimmärtäyty.
	¹²	160 Heän veti venoseheñša,³ † venosehenša, korj.: venoseheša.
	¹³	Talu talka-pohjahañša.
	¹⁴	Katt͜śelovi, keäntelövi:
	¹⁵	Šuomutoin vejen kalakše,
	¹⁶	Neitońi om peä-rivoista.
	¹⁷	165 Šiitä vanha Väinämöińi
	¹⁸	Aina arvelovi:
	¹⁹	"Ol'' enneñ veitt͜śi šepäñ tupešša,
	²⁰	Kattila šepäm pajašša,
	²¹	Lohi leikkoaⁱl'tanehe,
	²²	170 Kala palštoim pantanehe,
	²³	Murkinaisikse muruikse,
	²⁴	Soatronaisikse sanoikse."
	²⁵	Šiitäpä vanha Väinämöińi
	²⁶	Ottap' oñ veriseñ veit͜śen
	²⁷	175 Rauvañ hirvieñ hijašta:
	²⁸	Lohi leikkoaⁱl'taneh.
	²⁹	Lohi loiskahti mereh oñ,
	³⁰	Kala kirjo kimmertäütü.
	³¹	Tuolapa vašta näüttelekše
	³²	180 Oallolla ühekšännellä,
	³³	Kupahalla kuuvennella,
	³⁴	Oiki^jeta olka-peätä,
	³⁵	Varvašta ńimetöintähä.
	³⁶	It͜śe noin šanoikse virkko:
	³⁷	185 "Ohoh šilma, ukko utra,
	³⁸	Eli vanha Väinämöińi,
	³⁹	Kuin et tuntenunt⁴ † tuntenut, samoin ensin kopiossa. pite^jä
	⁴⁰	Ahin lašta ainu^vota,
	⁴¹	Vellamoñ vetistä neittä.
	⁴²	190 Empä mie tullunt šiula
	⁴³	Lohi leikko^vaⁱl'tavakše,⁵ † leikkovaltakse\|si\|, päälle myöh. ta tavuun kohdalle kirj.: va?
	⁴⁴	Kala palštoim pantavakše,
	⁴⁵	Tuliñ vanhalla varakše,
	⁴⁶	Turvakše tut'isovalla,
	⁴⁷	195 Šiuñ šijañ levittäjäkše,
	⁴⁸	Pienem pirt'im pyyhkiväkše."
	⁴⁹	- - -
		[Alkupuoli Raudan syntyä, Taivaan taontaa, Luomisrunoa ja Väinämöisen polvenhaavaa, jatko Kultaneidon taontaa, ks. Sampojaksoa n. 89.]

		¹ † Siitä. ² † kimmärtäyty. ³ † venosehenša, korj.: venoseheša. ⁴ † tuntenut, samoin ensin kopiossa. ⁵ † leikkovaltakse\|si\|, päälle myöh. ta tavuun kohdalle kirj.: va?

Similar poems

SKVR I1 271.	46 %
SKVR I1 268.	43 %
SKVR I1 265.	39 %
SKVR I1 262.	32 %
SKVR I1 646.	31 %
SKVR I1 280.	31 %
SKVR I1 277.	30 %
SKVR I1 268 a).	28 %
SKVR I1 266.	28 %
SKVR I1 261.	28 %
SKVR I1 89.	28 %
SKVR I1 534.	25 %
SKVR I1 275.	23 %
SKVR I1 265 a).	23 %
SKVR I1 279.	22 %
SKVR I1 261 a).	20 %
SKVR I1 278.	19 %
SKVR I1 243 a).	17 %
SKVR I1 534 a).	17 %
SKVR I1 250 a).	17 %
SKVR I1 243.	17 %
SKVR I1 280 a).	17 %
SKVR I1 243 b).	16 %
SKVR I1 257.	16 %
SKVR I1 253.	15 %
SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 10.	15 %
SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 9.	14 %
SKVR I1 250.	13 %
SKVR I1 255.	13 %
SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 2.	13 %
SKVR I1 274.	13 %
SKVR I1 267.	11 %
SKVR I1 670.	11 %
SKVR I1 251.	11 %
SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 2.	11 %
SKVR I2 807.	11 %
SKVR I1 264.	11 %
SKVR I1 630.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 3.

50 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR I1 271.	46%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 268.	43%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 265.	39%	1871	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 262.	32%	1833	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR I1 646.	31%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 280.	31%	1872	Viena — Pistojärvi	Berner, A.
SKVR I1 277.	30%	1871	Viena — Uhtua	Genetz, A.
SKVR I1 268 a).	28%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 266.	28%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Genetz, A.
SKVR I1 261.	28%	1829	Viena — Vuokkiniemi	Topelius, Zacharias
SKVR I1 89.	28%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 534.	25%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 275.	23%	1881	Viena — Vuokkiniemi	Krohn, Kaarle
SKVR I1 265 a).	23%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 279.	22%	1871	Viena — Uhtua	Borenius, A. A.
SKVR I1 261 a).	20%	1831	Viena — Vuokkiniemi	Topelius, Zacharias
SKVR I1 278.	19%	1834	Viena — Uhtua	Lönnrot, Elias
SKVR I1 243 a).	17%	1886	Aunus — Kiimaisjärvi	Varonen, Matti
SKVR I1 534 a).	17%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 250 a).	17%	1894	Viena — Vuokkiniemi	Karjalainen, K.
SKVR I1 243.	17%	1872	Aunus — Kiimaisjärvi	Berner, A.
SKVR I1 280 a).	17%	1894	Viena — Pistojärvi	Inha, I. K.
SKVR I1 243 b).	16%	1894	Aunus — Kiimaisjärvi	Blomstedt-Ojoinen, Yrjö
SKVR I1 257.	16%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Genetz, A.
SKVR I1 253.	15%	1871	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 10.	15%	1871	Viena — Kontokki	Borenius, A. A.
SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 9.	14%	1871	Viena — Kontokki	Borenius, A. A.
SKVR I1 250.	13%	1893	Viena — Vuokkiniemi	Marttini, Iivana
SKVR I1 255.	13%	1825	Viena — Vuokkiniemi	Sjögrén, A. J.
SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 2.	13%	1894	Aunus — Kiimaisjärvi	Blomstedt-Ojoinen, Yrjö
SKVR I1 274.	13%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Genetz, A.
SKVR I1 267.	11%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 670.	11%	1872	Viena — Pistojärvi	Berner, A.
SKVR I1 251.	11%	1834	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR I1 erill. [Vellamon neito] 2.	11%	1894	Viena — Kontokki	Inha, I. K.
SKVR I2 807.	11%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 264.	11%	1836	Viena — Vuokkiniemi	Cajan, J. Fr.
SKVR I1 630.	10%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Genetz, A.