SKVR I1 199. — Runoregi

skvr01101990
Viena — Uhtua
Borenius, A. A.
1872

Duplicate of: SKVR I1 509.

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
├ Kilpalaulanta
└ *Taivaan taonta

Metadata

COL: Borenius
ID: 199.
INF: Oppo, Ort'on vaimo.
LOC: Uhut.
OSA: I1
SGN: II, n. 54.
TMP: - 9/7 1872.

	¹	- - -
	²	Tuop' on vanha Väinämöińi
	³	Eli nuori Joukahaińi
	⁴	95 Ajo tiellä vaššatušta;
	⁵	Puuttu¹ Näissä paikkoin oli, vokaalien yhteensattumisen välttämiseksi, sisään pistetty. aisa aisam peähe,
	⁶	Vemmel vempelen nenähe.
	⁷	Tuop' on vanha Väinämöińi
	⁸	It͜še tuoñ šanoiksi virkki:
	⁹	100 "Kump' enämmän tietänöüve,
	¹⁰	Sempä² Sana alleviivattu. tiellä seisokkahe;
	¹¹	Kumpañi³ † Kumpane. vähemmän tietänöüve,
	¹²	Sempä² Sana alleviivattu. tieltä pois om mänkäh."
	¹³	Siit' on nuori Joukahaińi:
	¹⁴	105 "Miun on kuopat kuokkimańi,
	¹⁵	Kala-hauvat kaivamańi,
	¹⁶	Mäjet mülleröittämäńi,
	¹⁷	Taivońi tähittämäńi."
	¹⁸	Tuop' on vanha Väinämöińi:
	¹⁹	110 "Olimpa še mie šielä:
	²⁰	Olim mieššä kuuventena,
	²¹	Šeitt͜śementenä¹ Näissä paikkoin oli, vokaalien yhteensattumisen välttämiseksi, sisään pistetty. urona."
	²²	Jop' on nuori Joukahaińi
	²³	Jop' on leuvoiñ liettieššä,
	²⁴	115 Hampahin vesi-havošša,
	²⁵	Parroim paikašša pahašša.
	²⁶	Jopa tuškakši tuloopi,
	²⁷	Läülemäksi lankioopi:⁴ † Tämän jälkeen on kons.:ssa: Oho v[anha] V[äinämöinen].
	²⁸	"Püörrütäš pühät šanasi,
	²⁹	120 Perivuta laušuvosi,
	³⁰	Annan ainuvon hepośen
	³¹	Omam peäńi peäštimekši,
	³²	Henkeńi lunaštimekši."
	³³	"Koino͜an, konna, hepośehe;
	³⁴	125 On hevoń' it͜šelläńiki.
	³⁵	Viitt' on kuutta virkiempi,
	³⁶	Kahta mointa kaunehempi.
	³⁷	Püörrütäš pühät sanasi,
	³⁸	Perivuta laušuvosi,
	³⁹	130 Annan ainuon šisaren
	⁴⁰	Omam peäńi peäštimekši,
	⁴¹	Henkeńi lunaštimekši."
		[Alkupuoli Kilpakosintaa, ks. n. 509.]

		¹ Näissä paikkoin oli, vokaalien yhteensattumisen välttämiseksi, sisään pistetty. ² Sana alleviivattu. ³ † Kumpane. ⁴ † Tämän jälkeen on kons.:ssa: Oho v[anha] V[äinämöinen].

Similar poems

SKVR I1 509.	46 %
SKVR I1 154.	24 %
SKVR I1 178.	22 %
SKVR I1 172.	22 %
SKVR I1 175.	22 %
SKVR I1 186.	19 %
SKVR I1 192.	18 %
SKVR I1 182.	18 %
SKVR I1 193.	17 %
JR 02632	17 %
SKVR I1 156 b).	17 %
SKVR I1 163.	16 %
JR 80634	16 %
SKVR I1 183.	15 %
SKVR I1 198.	15 %
SKVR I1 201.	14 %
SKVR I1 151.	13 %
SKVR I1 203.	13 %
SKVR I1 189.	12 %
SKVR I1 158.	12 %
SKVR I1 185.	12 %
SKVR I1 187.	12 %
SKVR I1 188.	12 %
JR 29333	12 %
JR 84578	12 %
SKVR I1 186 a).	12 %
SKVR VI1 49.	11 %
SKVR V3 44.	11 %
JR 24287	11 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2.	11 %
SKVR I1 184 a).	11 %
SKVR I1 163 b).	11 %
JR 24705	11 %
SKVR I1 163 a).	11 %
SKVR I1 179 a).	11 %
SKVR I1 200.	11 %
SKVR I1 159.	10 %
SKVR I1 170.	10 %
SKVR I1 165.	10 %
SKVR II 33.	10 %
SKVR I1 169.	10 %
SKVR II 35.	10 %
SKVR I1 88 a).	10 %
JR 61904	10 %
SKVR I1 184.	10 %
SKVR I1 144.	10 %
SKVR I1 185 a).	10 %
SKVR II 32 a).	10 %
SKVR I1 195.	10 %
SKVR I1 164.	10 %

Contains poems

Compare all

SKVR I1 erill. [Kilpalaulanta] 3.

50 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR I1 509.	46%	1872	Viena — Uhtua	Borenius, A. A.
SKVR I1 154.	24%	1872	Aunus — Kiimaisjärvi	Borenius, A. A.
SKVR I1 178.	22%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Genetz, A.
SKVR I1 172.	22%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 175.	22%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Berner, A.
SKVR I1 186.	19%	1871	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 192.	18%	1894	Viena — Uhtua	Inha, I. K.
SKVR I1 182.	18%	1871	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 193.	17%	1871	Viena — Uhtua	Genetz, A.
JR 02632	17%	1928	Viena — Uhtua	Bogdanoff, G. H.
SKVR I1 156 b).	17%	1894	Aunus — Kiimaisjärvi	Blomstedt-Ojoinen, Yrjö
SKVR I1 163.	16%	1871	Viena — Kontokki	Borenius, A. A.
JR 80634	16%	1934	Viena — Vuokkiniemi	Tuomaala, Väinö
SKVR I1 183.	15%	1894	Viena — Vuokkiniemi	Karjalainen, K.
SKVR I1 198.	15%	1872	Viena — Uhtua	Berner, A.
SKVR I1 201.	14%	1894	Viena — Uhtua	Karjalainen, K.
SKVR I1 151.	13%	1872	Aunus — Kiimaisjärvi	Borenius, A. A.
SKVR I1 203.	13%	1872	Viena — Uhtua	Genetz, A.
SKVR I1 189.	12%	1834	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR I1 158.	12%	1820	Viena — Kontokki	Topelius, Zacharias
SKVR I1 185.	12%	1825	Viena — Vuokkiniemi	Sjögrén, A. J.
SKVR I1 187.	12%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 188.	12%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
JR 29333	12%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Reisjärvi	Krohn, Kaarle
JR 84578	12%	1825	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR I1 186 a).	12%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR VI1 49.	11%	1885	Pohjois-Savo — Nilsiä	Krohn, Kaarle
SKVR V3 44.	11%	1892	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 24287	11%	1943	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 2.	11%	1872	Aunus — Kiimaisjärvi	Berner, A.
SKVR I1 184 a).	11%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR I1 163 b).	11%	1877	Viena — Kontokki	Borenius, A. A.
JR 24705	11%	1944	Viena — Vuokkiniemi	Kaukonen, Väinö
SKVR I1 163 a).	11%	1877	Viena — Kontokki	Hannikainen, P. J.
SKVR I1 179 a).	11%	1836	Viena — Vuokkiniemi	Cajan, J. Fr.
SKVR I1 200.	11%	1879	Viena — Uhtua	Borenius, A. A.
SKVR I1 159.	10%	1832	Viena — Kontokki	Lönnrot, Elias
SKVR I1 170.	10%	1834	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR I1 165.	10%	1877	Kainuu — Suomussalmi	Hannikainen, P. J.
SKVR II 33.	10%	1845	Aunus — Repola	Europaeus, D. E. D.
SKVR I1 169.	10%	1894	Viena — Kontokki	Inha, I. K.
SKVR II 35.	10%	1845	Aunus — Repola	Europaeus, D. E. D.
SKVR I1 88 a).	10%	1872	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
JR 61904	10%	1953	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Pylkkönen, Maila
SKVR I1 184.	10%	1833	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR I1 144.	10%	1872	Viena — Jyskyjärvi	Borenius, A. A.
SKVR I1 185 a).	10%	1833	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR II 32 a).	10%	1897	Aunus — Repola	Karttunen, Uuno
SKVR I1 195.	10%	1835	Viena — Uhtua	Lönnrot, Elias
SKVR I1 164.	10%	1845	Kainuu — Suomussalmi	Europaeus, D. E. D.