SKVR I1 106.

skvr01101060
Viena — Uhtua
Lönnrot, Elias
1834

Duplicates: SKVR I1 656.

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kanteleen soitto
 ├ Kanteleen synty
 ├ Laivaretki
 ├ Maailmansyntyruno
 ├ Sammon taonta
 └ Väinämöisen ammunta

Metadata

COL: Lönnrot
ID: 106.
INF: Kenties Arhippa Ohvokaisen isän tai sedän laulama. Ks. n. 122.
LOC: Uhut.
OSA: I1
SGN: A II 5, n. 86.
TMP: - 1834.

     1  V[aka] v[anha] V[äinämöinen]
     2  Lähtiekseni käkesi,
     3  Tullaksehen toivotteli
     4  Luotolah langollah,
     5  5 Emohos sisarehesi.
     6  Lappal[ainen] k[yyttö]s[elkä]
     7  P[iti] v[iikkoista] v[ihoa],
     8  Kaukoa katsetta suurta
     9  P[äällä] v[anhan] V[äinämöise]n,
     10  10 Yöt on istu [ikkunassa],
     11  Valvatti vajoj[e]n päissä;
     12  Keksi m[ustasen] m[erellä],
     13  Sinerv[öisen] lainehilla.
     14  Jo tuloo V[äinämöine]n,
     15  15 Ajoa karittele[e]
     16  Selässä sinis[en] hirv[en].
     17  Selkiä silittelee,
     18  Taljoa taputt[elee]:
     19  "Sopisi selällä maata,
     20  20 Ketun päällä kellitellä."
     21  Veti jous[en] jouahutti,
     22  Käsi kaare[n] käännällytt[i].
     23  Emo kielti, v[aimo] k[äski],
     24  K[ielti] 3 luonn[otarta]:
     25  25 "Elä ammu V[äinämöi]stä,
     26  V[äinö] on tätisi p[oika]!"
     27  Ampu kuitenk', ei totellut;
     28  Ei sopint V[äinämöi]seen,
     29  Sopi V[äinämöise]n hevoista,
     30  30 Kautti noien kainal[oien],
     31  Läpi länk[ien] lih[ojen].
     32  Jo sormin mereh sortu,
     33  Seitso 7 keseä.
     34  Etsit[ään] eksynytt[ä],
     35  35 K[atonutta] kaivat[aan]
     36  Talv[ella] lyly lipeillä,
     37  Kesällä venon1
ven|eh|: venon.
 kapeilla,
     38  Etsit[ään] eks[ynyttä],
     39  Kat[onutta] kai[vataan].
     40  40 Tuli tuuli luotehesta,
     41  Ajo v[anha]n V[äinämöi]sen
     42  Pim[iäh] Pohjolah,
     43  Pirun pitk[äh] perääh,
     44  M[iehen] syöväh kyläh,
     45  45 Uroh[on] upottajah.
     46  Lenti kokko koilta ilm[an].
     47  Koilta ilm[an], alta taiv[on].
     48  Liiteleks[e], luoteleks[e],
     49  Ets[i] p[esän] sioa.
     50  50 T[uopa] v[iisas] V[äinämöinen]
     51  P[isti] p[olvensa] pesäksi.
     52  M[uni] kokko munaista 3;
     53  Hierelöö[pi, hauteloopi].
     54  Mi munassa ruskieta,
     55  55 Se päiv[äksi] paist[amaan],
     56  M[i] m[unassa] v[alkieta],
     57  Se k[uuksi] kum[ottamaan].
     58  Liikahutti polv[en] päätä,
     59  Munaset veteh[en] vierti.
     60  60 Tuo Pohj[olan] em[äntä]
     61  Pyhki pien[en] pirttis[ensä].
     62  Uroh[on] ujeltavahan.
     63  Ei oo itku l[apsen] i[tku],
     64  I[tku] p[arta]s[uun] u[rohon],
     65  65 J[ouhi]l[euvan] jorrotusta.
     66  Viitiseksen, vaatis[eksen],
     67  Läksi itkua perimään:
     68  "Mitä itet V[äinämöine]n,
     69  Uikutat uvantolain[en]?"
     70  70 "Sitä [iten Väinämöinen],
     71  Uikuta[n uvantolainen],
     72  Kuinpa uin omilta m[ailta]
     73  Pim[iäh] Pohjolah,
     74  M[iehen] s[yöväh] kyläh,
     75  75 Uroh[on] upottajah."
     76  "Elä ite V[äinämöine]n,
     77  Uikuta ulantol[ainen],2
u|v|antolainen: ulantolainen.
     78  Kirjota sie [kirjokansi],
     79  Mie annan n[eion] palkoista[si]."
     80  80 Yöt s[ampua] tako[ovi],
     81  P[äivät] k[irjo]k[antta] kirj[ottaavi],
     82  Neitonen lunastet[uksi].
     83  "Oi sie seppo Ilmorinen,
     84  Takoja i[jän]i[kuinen],
     85  85 Tao raut[anen] harava,
     86  Piit tao 100 syltä,
     87  Varsi kahta kalkuttele."
     88  Tako rautas[en] harav[an],
     89  Piit tako [satoa syltä],
     90  90 Varren [kahta kalkutteli].
     91  Harav[oitti] rannan raiskat,
     92  Rannan raiskat, kaisl[a]n kanna[t];
     93  Löysi kaisloa palas[en],
     94  Kalan luuta kappale[en].
     95  95 Mitä tästä seppo s[aisi],
     96  Saisko s[eppo] k[anteleen]?
     97  Tako s[eppo] k[anteleen].
     98  Sormia sovitteloo.
     99  Ei on soitto soitak[kana].
     100  100 Millä tähän kielet saama?
     101  Immen itk[iän] hivuks[et].
     102  Pani soiton soittam[aan],
     103  Itse istu laulamaan.
     104  Ei olle sitä veessä,
     105  105 Ku ei tulle kuule[maan]
     106  V[äinämöi]sen soitantoa;
     107  Ei olle sitä m[etsässä],
     108  K[u] e[i] t[ulle] k[uulemaan]
     109  V[äinämöi]sen soitan[toa].
     110  110 Itseki vejen em[äntä]
     111  Vetih vesikivel[l]e,
     112  Itsek[i] m[etsän] em[äntä]
     113  Nousi k[oivun] konkelvolle.
     114  Tuop[a] viisas V[äinämöinen]
     115  115 Laati kok[on] kopristansa.
     116  Itsest[änsä] iskulinnun;
     117  Itse istuup[i] peräh,
     118  Kultas[en] kokah nojah,
     119  Melan vask[isen] varah.
     120  120 N[uoret] s[outi], a[irot] notku,
     121  Hangat hanhene hatsahti,
     122  Pyyrimet pyy[nä] vihelti,
     123  Teljot [tetrenä] kujerti.
     124  Tuopa P[ohjola]n emäntä
     125  125 Laati kokon kopr[istansa],
     126  Itsest[änsä] iskulinnun;
     127  Itse istuupi perääh,
     128  Koivusen kokan nojah,
     129  Melan vask[isen] varah,
     130  130 Vanhat [souti, päät vapisi].
1 ven|eh|: venon.
2 u|v|antolainen: ulantolainen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR I1 105. 78 %
SKVR I1 122. 65 %
SKVR I1 656. 53 %
SKVR I1 86. 49 %
SKVR I1 123. 48 %
SKVR I1 655. 39 %
SKVR I1 120. 35 %
SKVR I1 666. 34 %
JR 29312 32 %
SKVR I1 121. 31 %
SKVR I1 117. 31 %
SKVR I1 102. 30 %
SKVR I1 11. 30 %
SKVR I1 642. 28 %
SKVR I1 607. 27 %
SKVR I1 668. 26 %
SKVR I1 14. 25 %
SKVR I1 13. 22 %
SKVR I1 43. 22 %
SKVR I1 30 a). 19 %
SKVR I1 15. 17 %
SKVR I1 38. 17 %
SKVR I1 17. 17 %
SKVR I1 127. 16 %
SKVR I1 38 a). 16 %
SKVR I1 125. 16 %
SKVR I1 9. 16 %
SKVR I1 661. 15 %
SKVR I1 36. 15 %
SKVR I1 665. 15 %
SKVR I1 662. 15 %
SKVR I1 583. 14 %
SKVR I1 4. 14 %
SKVR I1 111. 14 %
SKVR I1 661 c). 14 %
SKVR I1 30. 13 %
KR 35:1 13 %
SKVR I1 651. 13 %
SKVR I1 119. 13 %
SKVR I1 83. 13 %
SKVR I1 329. 12 %
SKVR I1 101. 12 %
SKVR I1 117 c). 12 %
SKVR I1 49. 11 %
SKVR I1 103. 11 %
SKVR I1 664. 11 %
SKVR I1 1. 11 %
SKVR I1 117 a). 11 %
SKVR I1 75. 10 %
SKVR VII1 56. 10 %
SKVR I1 83 a). 10 %
SKVR I1 62. 10 %
SKVR I1 584. 10 %
Wanha Kalevala - toisintoja 1 10 %
SKVR I1 97. 10 %

Contains poems

SKVR I1 erill. [Laivaretki ja kantele] 12.   100 %
SKVR I2 erill. [Lemminkäisen virsi] 3.   96 %
SKVR I2 erill. [Hiiden hirvi] 1.   79 %
SKVR I1 46.   75 %
SKVR I1 erill. [Kilpakosinta] 9.   66 %
SKVR I2 erill. [Hiiden hirvi] 2.   66 %
SKVR VII1 5.   64 %
JR 76958   63 %
SKVR I2 erill. [Hiiden hirvi] 1.   62 %
SKVR I1 erill. [Laivaretki ja kantele] 10.   60 %
SKVR I4 2192.   59 %
SKVR VII1 606.   59 %
SKVR VII1 617.   59 %
SKVR I1 126.   58 %
JR 76957   58 %
SKVR VII1 46.   54 %
JR 24739   52 %
SKVR VII1 30.   51 %
SKVR I1 erill. [Sampo] 9.   51 %
SKVR VII1 6.   50 %