Veske 6, 119/33 (18)

ve0601190018
Setumaa
Stein, Victor
1872

Types

Lüroeepilised laulud
├ Müütilised laulud
│ └ Suur tamm
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Nuttev tamm
Mesilane
Tamme tüvi merest
Mee müümine
Nuttev tamm

Metadata

COL: Victor Stein
ID: Veske 6, 119/33 (18)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu - Müütilised laulud) ; _ ; _
LOC: Setumaa
TMP: 1872-1873
TYP: Nuttev tamm + Tamme tüvi merest + Mesilane + Mee müümine
TYP_YHT: Nuttev tamm + Suur tamm + _ + _

     1  Tulli üles hummokul
     2  Ja varra inne valge'et
     3  Ja mõsi suu suie pää
     4  Ja känge iks jala käbehe
     5  Ja ala jala abara
     6  Lätsi mõtsa käuma
     7  Ja hummokult hul´oma
     8  Löusi tamme tasatsehe
     9  Ja vahtra nõrga nõdso1
(loho)
 päält
     10  Löusi iks tamme ikvat
pag. 120
     12  Ja puu pika puhkvat
     13  Mina haari küsitelle
     14  Mida ikket tasa tamm
     15  Ja kuvva sa puhut puu pikk
     16  Tima tahtsi vasta lausta
     17  Seda mi iks ike tasa tamm
     18  Seda puhu puu pikk
pag. 121
     20  Muu iks puu raoti
     21  Ja mesipuile puhasteti
     22  Ja vahapuile valmisteti
     23  Säält ma kodo joosten joosi
     24  Joosten joosi jovvel käve
     25  Ütli ma iks uma velele
     26  Võta iks kirve terava
     27  Võta vajast vaiba ravva
pag. 122
     29  Löusi iks ma tamme tasatsest
     30  Vahtra nõrga nõdso päält
     31  Rao iks sa tamm tasatsest
     32  Vaher nõrga nõdso päält
     33  Mesi-sa-puile puhastelle
     34  Ja vahapuile valmistelle
     35  Külep iks mo vell´o sõna kuuld
pag. 123
     37  Känge iks to jalga no känga
     38  Ja lumivalge kaputa
     39  Võtt iks kirve terava
     40  Võtt vajiast vaiba ravva
     41  Ragi tamme tasatsest
     42  Ja vahtra ragi nõrga nõdso päält
     43  Tüvi iks tal merde tünsati2
(satte)
pag. 124
     45  A ladev satte lande saare pääle
     46  Mesi-iks-puile puhasti
     47  Ja vahapuist valmisti
     48  Ossest iks tei ollekaritsa
     49  A perast tei viinapikre
     50  Sis säält iks tei tsõdse tsõõri kirstu
     51  Ja sai Anne annivakk3
(naisterahva kirst)
pag. 125
     53  Kiits iks kinni panden
     54  Ja vaak vallale votten
     55  Lase es külal maada
     56  Es külalatsel lameskelle
     57  Kea iks tõi tüve merest
     58  Oll iks mo velel vesihiiro
     59  Ja lellapojal linaleht
     60  Ja oll kõva kõrb
pag. 126
     62  Ja lagja lauk ja paks paat
     63  Sis iin olli isudse kullatse
     64  Ja valime vasidse
     65  Too tõi iks merest kuusi tüve
     66  Sada olli hobest saaman
     67  Ja tuhat hobest oll tooman
     68  Sada es jovva tuvva
     69  Tuhat ka es jovva tuvva
     70  Mo velel oll sääne vesihiir mis ära tõi
     71  Ja lellapojal linaleht
     72  Kea iks tulli mäele mängin
     73  Kea kingu iks tull karelden4
(kirelde)
     74  Ummi sai nurmi otsale
     75  Ja kodo pinnari perale
pag. 128
     77  Eeh kaksi isudse kulladse
     78  Ja valimi vasidse
     79  Om iks vaene poisikene
     80  Tiia iks ma seposille5
(sepp)
     81  tiirata raudsepole
     82  Jaksi iks ma rahke ravvadse
     83  Ehe isudse kulladse
pag. 129
     85  Tõi ma iks kodo ette
     86  Tare tammitse lävele
     87  Mesi- iks sai -puile puhastetus
     88  Vahapuile valmistetus
     89  Käsi mihul6
(Linan)
 mett tuvva
     90  Ja vahajalol vahha kanda
pag. 130
     92  Mehilaist oll meeletut
     93  Ja kimalaist keeletut
     94  Sis käu ta mõtsan käskmalda
     95  Ja tull kodo kutsmalda
     96  Velekeist noorekeist
     97  Vii iks ta müügis müüri pääle
     98  Kaubas kaalulavva pääle
pag. 131
     100  Är ta iks puut punnatähe
     101  Är kakk kaalukabla
     102  Är naard naglatähe ka
     103  Kai sis naksi kik saksa imehtama
     104  Mis siin peas olla müügin
     105  Minksugune kaup peas olema
     106  Mis nii rasse peas olema
     107  Är kakk kaalukabla
pag. 132
     109  Vell´o lausi vasta
     110  Ah ti säksa sõgehe
     111  Herra ilma nägemalda
     112  Mesi- iks tal -müük müüri pääle
     113  Ja vahakaup kaalu pääle
     114  Kai säält iks mo vell´o veere sai
     115  Ja kodo koore võtt
     116  Sis sai ta sälga sinisärgi
pag. 133
     118  Ja maani massakarvaline
märkus sks. k. gooti kirjas
1 (loho)
2 (satte)
3 (naisterahva kirst)
4 (kirelde)
5 (sepp)
6 (Linan)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Veske 6, 133/5 (19) 15 %
E, StK 22, 23 (19) 14 %
Veske 6, 311/6 (46) 14 %
H I 6, 97/8 (2) 13 %
H I 10, 513/5 (3) 12 %
H II 4, 279/81 (122) 12 %
H I 3, 606/7 (5) 12 %
E, StK 32, 52/5 (33) 12 %
E, StK 52, 37 (21) 12 %
H I 6, 79 (1) 12 %
H II 4, 80/4 (34) 11 %
ERA II 151, 182/5 (12) 11 %
ERA II 103, 493/6 (13) 11 %
era II 126, 338/41 (6) 10 %
H II 59, 245/7 (1) 10 %
E 29303/6 (31) 10 %
H, Jagomann 446/7 (50) 10 %
E 44852/3 (16) 10 %

Contains poems

EÜS I 998 (22)   57 %