ve0400920120
Setumaa
Stein, Victor
1872

Metadata

COL: Victor Stein
ID: Veske 4, 92/6 (120)
LOC: Setumaa
TMP: 1872-1873

    1  Hõimukene suukene1
(sugulane)
    2  Sööge iks hüvvä röaleiba
    3  Kui mi s´oo ette tiidno
    4  Kabo iks ette kavanu
    5  Too mi koti kulatskijauhe
    6  Puuda pruusasuurmit
    7  Tapnu mi maale tarvohärja
    8  Katelt-pandnu-kolmelt kalalivva
    9  Nelalt ja viielt lihalivva
pag. 93
    11  Hot iks meile tinne leib
    12  tinne leib ja musta vadsa
    13  Hot meil viina veidikese
    14  Hot olut osa perast
    15  Ärgu-i olt ilolda joogu ei
    16  Saksa taari tansmalda
    17  Hõimukene suukene
    18  Ega inne kodo lää ei
    19  Kui panni punni puusa pääle
    20  Sepa särgi siilo pääle
pag. 94
    22  Sis olle ei tõrdu tõrele
    23  Olle iks kurna kuulutele
    24  Milles ti olt ilolda joot
    25  Külest iks ütel külgmene
    26  Veerest ütel veermene
    27  Kohe sa iks läät kodolda neiu
    28  Veerat velelda sõsari
    29  Kodo koolu, järvi jääno
    30  Vesi vele asemal
pag. 95
    32  Lehma sõi sääl linnasõ
    33  Hopen sõi humala
    34  Tõpra pessi iks tõrduvitsa
    35  Vell´o iks toot olt teta
    36  Toot iks vereht veeretella
    37  Esi lausi meelestani
    38  Kutsu ma iks kokko umadse
    39  Üttekokko kul´atama
    40  Armast aigu viitemahe
    41  Saat iks sõna sõsarille
pag. 96
    43  And iks tiida armalle
    44  Sõsar lausi meelestani
    45  Üläkene hellakenne
    46  Olgu sul valmi vadsajauhu
    47  Kotin kulatskijauhu
    48  Mul valmis vadsakott
    49  Ega sant sõnna saada es
    50  Kulda anti kotikandjal
    51  Veeri perra vereval

1 (sugulane)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems