TEM 4, 73/5 (33)

tem0400730033
Läänemaa; Pärnumaa — Karksi
Pulst, August; Paju, H.
1921

Types

Perenaine, anna orjale süüa

Metadata

COL: August Pulst & H. Paju (kirj.)
ID: TEM 4, 73/5 (33)
INF_ELUL: sünd Paju, 1854. a.
INF_NIMI: Anna Jüri t. Pill
LOC: Paldiski < Karksi khk., v.
TMP: 1921
TYP: Perenaine, anna orjale süüa

     1  Perenaine linnukene
     2  Tõuse üles huodiesta
     3  Siidirõõvaste siasta
     4  Valge patjade vahelta
     5  Kulla tutte kotte'elta
     6  Võta sukka sohva päältä
pag. 74
     8  Karda kengä kapi alta
     9  Pane jalga suure suka
     10  Suure suka karda kengä
     11  Võta võteme vaiasta
     12  Sinirihma seinä päältä
     13  Punarihma puusa päältä
     14  Vaskirihma vagja päälta
     15  Võta astu aidateele
     16  Kelpi kellerde radaje
     17  Otsa orjal oodakuta
     18  Karjalatsel kannatusta
     19  Mis saa orjal oodakuses
     20  Karjalatsel kannatuses?
     21  Perenaine linnukene
     22  Sul o' kirstun kiisaliha
     23  Alla kaane aviliha
     24  Anna karjatsel' kalada
     25  Esi võta võida leibä
     26  Pistä piimä päälitsetä
     27  Perenaine linnukene
     28  Lõika leiba lestukene
     29  Pane võida paksepelta
     30  Perenaine linnukene
     31  Kiisa kirstu kopitetu
     32  Avi ahju hallitetu
     33  Kesa ruogu roostetu
     34  Mullu mullale mädänu
     35  Meie ei söö seda lihada
     36  Kae ei sedä kalada
     37  Auka ei seda avida
     38  Kes o' kirstu kopitetu
     39  Kesä ruogu roostetetu
     40  Mullu mullasse mädänu
     41  Kesä ruogu roostetu
     42  Me sööme seda lihada
     43  Kaeme sedä kalada
     44  Aukame sedä avida
pag. 75
     46  Kes elli eila merela
     47  Toona laisk laksi laine'ella
     48  Ken tule mängien mäele
     49  Lusti lüüväm lootsikusse
     50  Karaten tule kammeresse
     51  Kala kuuliv kosti vastu
     52  Ei mas tule tuore'esse
     53  Egas väe värske'esse
     54  Ma tuli maale maadeleme
     55  Söödile süli ojume.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 42, 680/2 (44) 36 %
E 45936/8 (22) 35 %
E, StK 15, 7/8 (6) 34 %
H II 42, 923/5 (9) 34 %
H III 5, 907/9 (2) 32 %
E, StK 15, 140/1 (100) 31 %
E 52482/3 (23) 31 %
H II 23, 285/7 (21) 31 %
H II 23, 12/3 (5) 28 %
H I 4, 642 (12) 19 %
E 52136 18 %
H III 8, 514/5 18 %
E, StK 15, 104 (75) 17 %
E, StK 18, 72 (51) 13 %
EÜS XII 1029/33 (100) 13 %
H II 24, 819/21 (21) 10 %