skvr15113080
Länsi-InkeriSoikkola
Porkka, Volmari
1883

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1308.
INF: Tarin akka.
LOC: Soikkola, Savimäki.
OSA: XV
SGN: III. d 51:39.
TMP: 1883.

    1  Neitoi linnassa [lässii],
    2  Savoin maalla [sairastaa];
    3  ei tieä mitä lässii,
    4  mitä heikko huokajaa
    5  5 tautia nimettömiä,
    6  päättömiä paistehii.
    7  Nii sanoi läsiessää,
    8  sanoi sairaan [ollessaa]:
    9  - Ku miä kuolen [kuulu neito],
    10  10 ilokalkkala [kattoon],
    11  kuolen kuulu kenkihee,
    12  kaon kalkkalaisihee,
    13  tulkaa suku suuni päälle,
    14  heimo henkien lähelle!
    15  15 Elkää suku sottiia,
    16  [elkää] heimo henkäellä
    17  miun raukan rahaani päällä,
    18  kurjan kullani keralla!
    19  Viekää kulta kuumotellen,
    20  20 hoialle hyvä hoppiia,
    21  viekää kulta kuun keralla,
    22  päivä paisteen keralla!
    23  [Viekää] minuista sinne
    24  kirkon kirjavan [tyvvee],
    25  25 lautaharjan [lappiaa].
    26  Ku en voine siellä maata
    27  papin suurelta parulta,
    28  lukkarin [lukusanoilta],
    29  kirkkoherroin kiljunnalta,
    30  30 viekää minuista [sinne]
    31  rannalle liki vetoja,
    32  liki liettä vettä vasten,
    33  vasten vettä valkiaista,
    34  [vasten] vastaista meroa!
    35  35 Ku en voine siellä maata
    36  lohien lotineelta,
    37  kiiskilöijen kiljunnalta,
    38  hailiparvien parulta -