SKVR XV 1304.

skvr15113040
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1883

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kivestä kirja
 └ Sairastava neito

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1304.
INF: Tari Tarinaisista.
LOC: Soikkola, Säätinä.
OSA: XV
SGN: III. d 82:1.
TMP: 1883.

     1  Neitoi linnassa lässii,
     2  Savoin maalla sairastaa;
     3  ei tieä mitä [lässii],
     4  mitä hoikka [huokajaa],
     5  5 kipeitä päättömii,
     6  tautia nimettömii.
     7  - Tulkaa suku suuni pääll,
     8  heimo hengen lähtiessä!
     9  Tulkaa velloit vettä myöte,
     10  10 siaret somerta [myöte]!
     11  Ku tulee vetoinen matka,
     12  venehillä tultakaa:
     13  kuusin kullatuin [venoisin],
     14  toisin kuusin [kullattomin]!
     15  15 Ku tulee mainen [matka],
     16  hepoisilla ajettakaa!
     17  Elkää suku sottiia
     18  miun raukan rahani päällä,
     19  elkää heimo henkäellä
     20  20 miun raukan [rahani päällä],
     21  miun vaa kurjan kultinee!
     22  Viekää kulta kuumitellen,
     23  paistatellen hyvä hoppiia
     24  rannoille liki vetoja,
     25  25 liki lettä, vasten vettä,
     26  [vasten vettä] valkiaista!
     27  Kun en voine tuossa maata,
     28  noissa liivoissa [levätä]
     29  hanhen parvuen parusta,
     30  30 kiiskeloin kiljukista -
     31  ku en [voine tuossa maata],
     32  viekää minuista [sinne]:
     33  isoini oven [ettee],
     34  kantajani kaivotielle,
     35  35 velloini verrääjän suulle!
     36  Ku en [voine tuossa maata]
     37  emoin suuresta itusta,
     38  kantajani kaljukista,
     39  viekää minuista [sinne]:
     40  40 kirkon kirjavan tyvvee,
     41  lautaharjan lappiaa!
     42  Ku en [voine tuossa maata],
     43  noissa [liivoissa levätä]
     44  papin [suuresta parusta],
     45  45 kirkkoherran [kiljukista],
     46  lukkarin luku[sanoista] -
     47  ku en [voine tuossa maata],
     48  noissa [liivoissa levätä],
     49  viekää [minuista sinne]:
     50  50 lounatpuolle mättähässe!
     51  Ku tulee kesoin päivä,
     52  tehkää kivvee kirja,
     53  [tehkää] paatee papperi -
     54  tuosta miun tunsiit tuutijaan,
     55  55 arvajaa asettajaan,
     56  pääsköi päälle lentäkää!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 1364. 41 %
SKVR III3 3444. 34 %
SKVR XV 1308. 34 %
SKVR III2 1366. 33 %
SKVR III2 1363. 33 %
SKVR III1 777. 32 %
SKVR XV 1313. 32 %
SKVR XV 1309. 32 %
SKVR XV 1307. 30 %
SKVR III2 1365. 30 %
SKVR III2 1367. 28 %
SKVR III3 3126. 28 %
SKVR III1 529. 28 %
SKVR XV 1305. 25 %
SKVR III1 776. 24 %
SKVR III2 2333. 23 %
JR 85979 22 %
SKVR IV2 2074. 22 %
SKVR XV 1311. 21 %
SKVR XV 1314. 20 %
SKVR IV2 2071. 20 %
SKVR III3 3123. 19 %
SKVR XV 1338. 17 %
SKVR III3 3122. 17 %
SKVR IV2 2069. 17 %
SKVR III2 1369. 17 %
SKVR III3 3129. 17 %
SKVR III3 3357. 16 %
SKVR III1 779. 15 %
SKVR XV 1312. 15 %
SKVR III1 105. 15 %
JR 37605 14 %
SKVR III2 2345. 14 %
JR 85965 14 %
SKVR III2 2524. 14 %
SKVR III3 3796. 14 %
SKVR IV1 1445. 13 %
SKVR III2 1893. 13 %
SKVR III1 782. 13 %
SKVR III1 783. 13 %
SKVR IV1 1014. 13 %
SKVR III3 3127. 12 %
SKVR III3 3597. 12 %
SKVR III1 781. 12 %
SKVR III3 3575. 12 %
SKVR XV 1310. 11 %
SKVR III1 775. 11 %
JR 85942 11 %
SKVR XV 1306. 10 %
SKVR IV2 2647. 10 %