skvr15112800
Länsi-InkeriSoikkola
Porkka, Volmari
1883

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1280.
INF: Marfa.
LOC: Soikkola, Loan kylä.
OSA: XV
SGN: III. e 122:1.
TMP: 1883.

    1  Elettii enne meillä,
    2  oltii ojan takana,
    3  ojan puita [poltettii],
    4  syötii lohikaloja.
    5  5 En luulut miestä tuleva,
    6  tuli tuulta muista puista.
    7  Loi Luojoi lohikaloja,
    8  antoi ahvenen kässiin,
    9  emoja viittä kuutta,
    10  10 isoja ainavoja.
    11  Mitä salliit, sen sait
    12  saunan maassa maatessaa,
    13  olki[loilla ollessaa]:
    14  puri puuta, [söi kivoja,]
    15  15 haukkaeli haavan kuorta.
    16  Et luulut turvaa tuleva,
    17  et varaa ensikää;
    18  ty[hjä] on turvaa tyttäristä,
    19  vähä vävy hyvyttä.
    20  20 Iki suu sanoo minuista,
    21  iki leuka [lieroittaa],
    22  iki partasuu [pannoo] ,
    23  mikä ei maksa [maasta rohta],
    24  tattia taloin [väliltä].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems