skvr15111950
Länsi-InkeriSoikkola
Porkka, Volmari
1883

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1195.
INF: Palaga.
LOC: Soikkola, Mäkkylä.
OSA: XV
SGN: III. e 10:5.
TMP: 1883.

    1  La laulan liki kotia,
    2  liki liettä liekuttelen,
    3  liki salvoa sanelen,
    4  kuss tuo kuuloo miun emoini,
    5  5 kuuloo ehittäjään.
    6  Äänestään emoini tunsi,
    7  kielestään kerittäjään.
    8  Annoi [kellon] kielokseen,
    9  kalkkalaisen äänekseen.
    10  10 Miä vieretin vilulla,
    11  kajahutin katteella:
    12  etteen vilulla kuulu,
    13  kauvvas kuuluu katteella.
    14  Vilu syöpi viljan maasta,
    15  15 katteloi kalan meroista.

15. katteloi: sana Porkan selväkielellä kirjoittama mutta epäselvästi, voi lukea myös: kateus.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems