| | Pojan puolesta morsiamelle: |
|
|
|
2 |
Minjyeen, marjueen,
|
|
|
|
3 |
neitoinen minohueen,
|
|
|
|
4 |
tunsit tulla, tunne olla,
|
|
|
|
5 |
taia tarkkuutta piellä
|
|
|
|
6 |
5 vanhan muorin muotoisella,
|
|
|
|
7 |
entisen emoin tavalla.
|
|
|
|
8 |
Ku tulloo kesoi keppiiä,
|
|
|
|
9 |
[ku tulloo] kylän kyntyaika,
|
|
|
|
10 |
ku määt kylän pellon päälle,
|
|
|
|
11 |
10 kummartele kurjallekki,
|
|
|
|
12 |
painuta pahaisellekki,
|
|
|
|
13 |
siis kuulut hyvä hyvälle,
|
|
|
|
14 |
hyvän miehen tyttäreksi,
|
|
|
|
15 |
hyvän poissin puolistoksi.
|
|
|
|
16 |
15 Viisas vaimo viiloin alta,
|
|
|
|
17 |
kavvaala katon rajalta.
|
|
|
|
18 |
Minjyeen, marjueen,
|
|
|
|
19 |
neitoinen [minohueen],
|
|
|
|
20 |
lakkaa maa lähettämätä,
|
|
|
|
21 |
20 kanna halot haukkumata,
|
|
|
|
22 |
väitä veet verkkamata,
|
|
|
|
23 |
perreen muistamata,
|
|
|
|
24 |
kälylöjen käskemätä.
|
|
|
|
25 |
Elä oottele kälyjä -
|
|
|
|
26 |
25 kälyt laatiit lapsiasse.
|
|
|
|
27 |
Eläk [oottele] natoa,
|
|
|
|
28 |
nato laatii lahjojaa.
|
|
|
|
29 |
[Eläk oottele] kytyä,
|
|
|
|
30 |
ky'yll on kynty kyntymätä,
|
|
|
|
31 |
30 ämmä on vanha vanhuttaa.
|
|
|
|
32 |
Ku lakkaat maat [lähettämätä],
|
|
|
|
33 |
elä lapsia lakkaa!
|
|
|
|
34 |
Laai lapset laavitsoille,
|
|
|
|
35 |
pienet piennarin varalle,
|
|
|
|
36 |
35 anna lastua kättee,
|
|
|
|
37 |
lillot sillan liitoksist,
|
|
|
|
38 |
päälle päätässe lakoita!
|
|
|
|
39 |
Noise aamulla varraa:
|
|
|
|
40 |
ku kuulet kukoin laulavaisen,
|
|
|
|
41 |
40 noise kerralla ylleen.
|
|
|
|
42 |
Lue tähet taivaasta,
|
|
|
|
43 |
pane merkille Otava:
|
|
|
|
44 |
Otavass on neion merkki,
|
|
|
|
45 |
kuuss on nuoren morsiamen.
|
|
|
|
46 |
45 Noiset aamusta ylleen,
|
|
|
|
47 |
nii leivo perreen leipä,
|
|
|
|
48 |
taloin taikina taherra -
|
|
|
|
49 |
elä oottele källyyjä!
|
|
|
|
50 |
Toisin ollaan toiselassa,
|
|
|
|
51 |
50 [toisin] toisessa [talossa]:
|
|
|
|
52 |
toisin viereet [veräjät],
|
|
|
|
53 |
toisin ukset [ulvahtavat].
|
|
|
|
54 |
Ku kasvoit emoisi luona,
|
|
|
|
55 |
kasvoit luona kantajaas,
|
|
|
|
56 |
55 siun tuo ehtoisa [emoisi],
|
|
|
|
57 |
[siun tuo] kallis kantajaas,
|
|
|
|
58 |
ei tietänt kui kuvais,
|
|
|
|
59 |
kui laati lapsuttaa:
|
|
|
|
60 |
toi suolle suojat maiot,
|
|
|
|
61 |
60 pellolle palat paremmat.
|
|
|
|
62 |
Siä kuulut hyvä hyvälle,
|
|
|
|
63 |
minjyeen, [marjueen,]
|
|
|
|
64 |
neitoinen [minohueen].
|
|
|
|
65 |
Tulet toisille vesille,
|
|
|
|
66 |
65 vaihat valkiaist vetteis
|
|
|
|
67 |
muihi mustii vessii,
|
|
|
|
68 |
lintu muille liivikoille.
|
|
|
| |
|