SKVR XV 1161.

skvr15111610
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1883

Types

4. Häärunot
├ 2. Morsiamen kotona
│ ├ 1. Tulo morsiamen kotiin
│ │ └ Mistä tunsitte meille tulla
│ ├ 2. Sulhanen istutetaan morsiustalon pöytään
│ │ └ En tullut syömistä varten
│ ├ 3. Piilopirtissä
│ │ └ *Jo sain neidon nähdäkseni
│ └ 5. Morsiamen päätä pantaessa
│   └ Miksi on neito peitetty, miksi mokoma muoto?
└ 3. Sulhasen kotona
 └ 01. Tulo sulhasen kotiin
   └ Tulimme varkahan jälestä

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1161.
INF: [Mapu Uudestakylästä ?]
LOC: [Soikkola, Oussimäki?].
OSA: XV
SGN: III. i 50:10.
TMP: 1883.

Perttiin mentiin, kun iltaista pantiin, morsiamen puolesta laulettiin:
     2  Lankoiseent, lintuiseent,
     3  langot [linnukkaisueent],
     4  elkää kantaa kakkujanne,
     5  pillaella piirakkoja!
     6  5 Emme tullut syömätämme
     7  emmekä juossut juomatamme.
     8  Jo miun eite enne noussut,
     9  enne eiteni havaitsi,
     10  noisi aamulla yllee,
     11  10 kakut paistoi, voit sulatti,
     12  syötti tänne tultuamme
     13  ja tänne ajeltuamme.
     14  Lankoiseent, [lintuiseent,]
     15  langot [linnukkaisueent],
     16  15 meille varkaat assuit
     17  eglespäivän näill ajoill.
     18  Hanhi partista hävisi,
     19  joutsen joukosta pakkeeni,
     20  paras lintu partistamme.
     21  20 Vietii saunasta sakkaara,
     22  [vietii] kolkka kuominalta,
     23  peräseinä pertiltämme.
     24  Miun tuo ehtoisa emoni,
     25  ehtoisa ehittäjään
     26  25 tuumaisi, ajatteliisi,
     27  korjais su'un kottii,
     28  laati varkaaenjälestä.
     29  Varas tiesi vääryen,
     30  alkoi viinalla vihata.
     31  30 Lankoiseent, [lintuiseent,]
     32  mist miä tunsin tänne tulla,
     33  tarkkaisin tähä talloo?
     34  Talost tuli viinan haisu,
     35  loukosta oluen [haisu],
     36  35 kukkoi lauloi kultaharja
     37  kultaisilla kuuritsoilla -
     38  tuost miä tunsin tänne tulla,
     39  tarkkaisin [tähä talloo].
     40  Lankoiseent, [lintuiseent,]
     41  40 langot [linnukkaisueent],
     42  ei mahu meot makkiiat
     43  eikä saahkarat sakkiiat.
     44  Saisin neittä nähhäkseen.
     45  Tuokaa siskoi sillan päälle,
     46  45 emoin lapsi lauvan luokse!
     47  Nii tuotii sisoi tuppaa,
     48  emoin [lapsi lauvan luokse].
     49  Aloin versin vieretellä,
     50  sanoin helttehin sanella:
     51  50 meijen on lintu, meijen liitsa,
     52  [meijen] kaanu, [meijen] kasvoi.
     53  Katsokaa sula sukuni,
     54  kaikki helle heimoiseen:
     55  muojoi on meien, muo[joi] heijen,
     56  55 laatu uusi[in] lankolojen.
     57  Tytöin muoto moikattii,
     58  tahto maaha tallattii,
     59  saatii iki-sappaana,
     60  iki-lakki laaittii.
     61  60 Annakka, Issyt, ikka,
     62  luokka, Luojoi, tervehyttä,
     63  ikka parvessa ellää,
     64  ikka viettää ilolla!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

JR 36077 21 %
SKVR III2 2443. 17 %
SKVR III3 3191. 16 %
JR 72068 14 %
JR 72457 14 %
SKVR III2 1772. 14 %
JR 77994 13 %
JR 35419 13 %
JR 03691 12 %
E, StK 20, 86/9 (52) 12 %
JR 02080 12 %
SKVR III3 3167. 12 %
JR 72112 11 %
SKVR XV 1162. 11 %
JR 35360 11 %
JR 72130 11 %
JR 26531 11 %
SKVR III3 3250. 11 %
SKVR III2 2273. 10 %
JR 72046 10 %
JR 35977 10 %
JR 72155 10 %
JR 45346 10 %
SKVR III2 2404. 10 %
JR 35380 10 %
JR 72512 10 %
SKVR III2 2514. 10 %
SKVR III3 3108. 10 %
SKVR III3 3109. 10 %

Contains poems

JR 35979   60 %