skvr15111100
Keski-InkeriKaprio
Porkka, Volmari
1883

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1110.
INF:
LOC: Hevaa, Vääskölä.
OSA: XV
SGN: IV. a 25:24.
TMP: 1883.

    1  Mikä meidän ikkunoilla?
    2  Meroi meidän ikkunoilla.
    3  Mikä meroissa uipi?
    4  Sotkat meroissa uivat.
    5  5 Mikä sotkiin siiven alla?
    6  Kätyt sotkiin [siiven alla].
    7  Mikä kätkyen sisässä?
    8  Poikoi [kätkyen sisässä],
    9  poikoi hurstin hulpiossa.
    10  10 Mitä poikoi tekee?
    11  Kirjoikantta kirjottaa.
    12  Mikä kirjoikannen alla?
    13  Neitoi [kirjoikannen alla].
    14  Mitä neitoi tekee?
    15  15 Kultoikangasta kutoo,
    16  hopeaista helkyttää.
    17  Taittui yksi kultoirihma,
    18  helkähti hopearihma -
    19  tuosta neitoi itkemään.
    20  20 Neitoi itki, kyynel vieri
    21  punaisille poskipäille,
    22  sinisille silmäluille,
    23  sinisiltä [silmäluilta]
    24  emoin suurelle solelle,
    25  25 emoin suurelta [solelta]
    26  avarolle aanuelle,
    27  avarolta [aanuelta]
    28  sulavarsille sukille,
    29  sulavarsilta sukilta
    30  30 korkeille kottiloille,
    31  korkeilta [kottiloilta]
    32  siitä maaha matsahtais,
    33  tantterelle tatsahtais.
    34  Tuohon kasvoi kolme koivua,
    35  35 siihen lensi kolme käköä
    36  kolmen koivun oksaille.
    37  Ne kolme Jumalan linnut.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 2231. 44 %
SKVR IV1 1214. 41 %
SKVR IV2 2464. 40 %
SKVR IV3 4134. 39 %
SKVR IV3 3038. 36 %
SKVR IV3 4101. 32 %
SKVR IV2 2103. 31 %
SKVR IV3 3989. 30 %
SKVR IV1 471. 29 %
SKVR III2 1578. 28 %
SKVR V1 1255. 27 %
SKVR IV3 3954. 24 %
SKVR IV3 2955. 22 %
SKVR VII3 3952. 21 %
SKVR III1 1082. 20 %
SKVR IV2 2518. 18 %
SKVR IV1 400. 18 %
SKVR IV2 1573. 18 %
SKVR III2 1576. 18 %
SKVR VII3 3947 γ. 18 %
SKVR III2 1579. 17 %
SKVR IV3 2966. 17 %
SKVR VII3 3950. 17 %
SKVR V2 1880. 17 %
SKVR VII3 3953. 17 %
SKVR XIII1 500. 17 %
SKVR XV 1106. 17 %
SKVR VII3 3967. 17 %
SKVR VII3 3960. 16 %
SKVR VII3 3955. 16 %
SKVR III3 3423. 16 %
SKVR XV 1109. 16 %
SKVR IV3 2880. 16 %
SKVR VII3 3956. 16 %
JR 04490 16 %
SKVR V1 1255 a. 16 %
SKVR III2 1417. 15 %
SKVR IV3 2977. 15 %
SKVR VII1 250. 15 %
SKVR VII3 3953 a. 15 %
SKVR XV 1101. 15 %
SKVR III2 1577. 15 %
SKVR IV3 2922. 15 %
JR 25313 15 %
SKVR VII3 3963. 15 %
SKVR XV 1104. 14 %
SKVR IV2 1543. 14 %
SKVR V1 342. 14 %
SKVR VII3 3949. 14 %
SKVR III2 2563. 14 %
SKVR XV 1103. 14 %
SKVR VII3 3969. 13 %
SKVR V1 344. 13 %
SKVR V2 1881. 13 %
SKVR III2 1418. 13 %
SKVR V1 350. 13 %
SKVR XIII1 905. 12 %
SKVR VII3 3959. 12 %
SKVR XIII1 499. 12 %
JR 16557 12 %
SKVR IV3 2896. 12 %
SKVR VII3 3965. 12 %
SKVR III2 1416. 12 %
SKVR VII3 3948. 12 %
SKVR III3 2726. 12 %
SKVR V2 1875. 12 %
SKVR IV3 2810. 12 %
SKVR VII3 3971. 12 %
SKVR IV1 714. 12 %
SKVR IV2 1611. 12 %
SKVR VII3 3954. 11 %
SKVR III2 2205. 11 %
SKVR XV 1107. 11 %
SKVR VII3 3961. 11 %
SKVR V3 67 a. 11 %
SKVR VII3 3957. 11 %
SKVR III2 2080. 11 %
SKVR XIII1 495. 11 %
JR 35522 11 %
SKVR V1 1256. 11 %
SKVR V1 345. 11 %
SKVR III1 1080. 11 %
SKVR III2 1412. 11 %
SKVR XIII3 8763. 11 %
SKVR IV3 2867. 11 %
SKVR V1 348. 10 %
SKVR III2 1415. 10 %
SKVR III1 793. 10 %
SKVR VII3 3964. 10 %
SKVR III3 3470. 10 %
SKVR III3 3360. 10 %
JR 72067 10 %
SKVR IV1 44. 10 %
SKVR IV3 3880. 10 %
SKVR V1 343. 10 %
SKVR VII3 3958. 10 %