skvr15111040
Länsi-InkeriSoikkola
Porkka, Volmari
1883

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1104.
INF:
LOC: Soikkola, Tarinaisi.
OSA: XV
SGN: III. e 74:3.
TMP: 1883.

    1  Läksin koista kulkemaa,
    2  veräjiltä [vierömää] jne.
    3  Tuli nuo[rin] velvy[een],
    4  istutti sisoin rekkee,
    5  5 silmät silkillä siteli,
    6  pääni peitti palttinalla.
    7  Löi tuo ruossalla hevoista,
    8  rapaeli rahnikoilla,
    9  sulkkusiimalla sippais.
    10  10 Oroi juoksi, matka [joutui],
    11  reki liukui, tie ly[heni].
    12  Ajoi Kuipparin kujalle,
    13  Päivöi-taaren tanvahalle.
    14  Kuipparin tytär kuttoo,
    15  15 kultakangast [kuttoo],
    16  Päivöin taara helkyttää.
    17  Taittui yksi kultalanka,
    18  helkähti hoppiia[lanka].
    19  Neitoi täytyi [itkömää],
    20  20 neitoi itki, [kyynel vieri,]
    21  vielä [vierähti alemmas]
    22  punaisille [poskipäille],
    23  vielä [vierähti alemmas]
    24  punaisilta [poskipäiltä]
    25  25 rikkaille rinnoillee,
    26  vielä [vierähti alemmas]
    27  [rikkai]lta [rinnoiltaa]
    28  heleille helmoillee,
    29  vielä [vierähti alemmas]
    30  30 [helei]ltä [helmiltää]
    31  punaiselle pollellee,
    32  vielä [vierähti alemmas]
    33  [punaise]lta [polleltaa]
    34  helehille helmoillee,
    35  35 vielä [vierähti alemmas]
    36  [helehi]ltä [helmoiltaa]
    37  korkeille [kottiloille],
    38  vielä [vierähti alemmas]
    39  [korkei]lta [kottiloilta]
    40  40 vieri maaha maan hyväksi.
    41  Syntyi tuoho kolt jokkeea,
    42  [kolt jokkeea,] kolt mäkkeeä,
    43  kolt on koivua mäelle,
    44  kolt käkkeeä koivusille.
    45  45 Yksi [käki] kullin [kukkui];
    46  mikä [käki] kullin [kukkui],
    47  se on [ismarut isoini];
    48  toine huohteli [hoppeein],
    49  se oli vedroi [velvyeen];
    50  50 kolmas leinin [leinaeli];
    51  mikä [leinin leinaeli],
    52  se oli ehtoisa [emmoin].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 1415. 47 %
SKVR XV 1101. 45 %
SKVR XV 1106. 45 %
SKVR III2 1417. 43 %
SKVR XV 1109. 39 %
JR 83053 37 %
SKVR III2 1416. 36 %
SKVR III2 1970. 35 %
SKVR III2 1418. 34 %
SKVR III1 789. 33 %
SKVR XV 1103. 31 %
SKVR III1 790. 29 %
JR 83013 28 %
SKVR XV 1105. 25 %
SKVR III1 792. 24 %
SKVR III3 3470. 24 %
JR 63098 24 %
SKVR III1 81. 22 %
SKVR III1 791. 22 %
SKVR III1 62. 22 %
SKVR III2 2139. 22 %
SKVR III2 2080. 22 %
SKVR III2 1413. 22 %
SKVR III3 3284. 20 %
SKVR III1 148. 20 %
JR 37737 20 %
SKVR XV 1107. 19 %
SKVR IV2 2120. 19 %
SKVR III3 3360. 19 %
SKVR III3 3143. 19 %
SKVR III1 2. 18 %
SKVR III1 793. 18 %
SKVR IV2 2231. 17 %
SKVR III2 1622. 17 %
SKVR III3 2726. 17 %
SKVR III3 3771. 17 %
SKVR III2 2121. 17 %
SKVR III3 3804. 17 %
SKVR III2 1411. 17 %
SKVR XV 1102. 17 %
SKVR III2 1414. 17 %
SKVR III2 2089. 16 %
SKVR III2 2361. 16 %
SKVR III3 2954. 16 %
SKVR III1 795. 16 %
SKVR III3 2948. 15 %
SKVR III3 2897. 15 %
SKVR III3 2832. 14 %
SKVR XV 1110. 14 %
JR 68399 14 %
SKVR IV2 2464. 14 %
SKVR III2 1977. 14 %
SKVR III3 2885. 14 %
JR 72045 14 %
SKVR III3 4040. 13 %
SKVR III2 1412. 13 %
SKVR III3 2683. 13 %
SKVR III3 2738. 13 %
SKVR III1 794. 12 %
JR 72205 12 %
JR 85966 12 %
JR 63099 12 %
SKVR XV 1097. 12 %
SKVR XV 699. 11 %
SKVR III2 1408. 11 %
JR 77802 11 %
SKVR IV3 4101. 11 %
SKVR IV3 3989. 11 %
JR 85938 11 %
SKVR XV 1108. 11 %
JR 72100 11 %
SKVR IV2 2103. 10 %
SKVR IV1 471. 10 %
SKVR III1 806. 10 %
JR 05213 10 %
SKVR III2 1824. 10 %
SKVR III3 3300. 10 %

Contains poems