SKVR XV 1099.

skvr15110990
Keski-Inkeri — Kaprio
Porkka, Volmari
1883

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Kolme käkeä
 └ Päivän kera kilpaa

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1099.
INF: Helot Kangaspäästä. Matin nainen.
LOC: Kaprio, Ojut.
OSA: XV
SGN: IV. a 29:2.
TMP: 1883.

     1  Löin minä päivälle vettooa,
     2  annoin kättä auringolle:
     3  kumpi ehti enne no[usta]
     4  ja [ehti enne] havaita,
     5  5 neitoinenka, päivöi[nenkä],
     6  nei[toinenka], kuutamoinka?
     7  Neitoi ehti ennen nou[sta]
     8  ja [ehti enne] havaata,
     9  ehti enne päivöjää
     10  10 ja [enne] kuutamojaa.
     11  Meni, katsoi päivöjää,
     12  tähysti kuutamojaa:
     13  vielä päivöi makkais,
     14  kuutamoi lepäelis,
     15  15 sääret sängystä näkkyit,
     16  käet kyllin katteesta,
     17  jalat viljoi vuoteesta.
     18  Siitä hän juoksi sieltä kotiin,
     19  pesi pienet silmyet,
     20  20 karsi kaiat kämmeneen,
     21  siitä käi Pohulle polvin,
     22  rukoeli Luojoaa.
     23  Meni, katsoi päiviää,
     24  tähysti [kuutamojaa]:
     25  25 vielä päivöi makkais,
     26  kuuttamoi [lepäelis].
     27  Tuli tuulta kotiin,
     28  otti kuiveet kiukaasta,
     29  vei kuiveet kivikotaan,
     30  30 vakan jauheli rukoja,
     31  toisen vehnii veteli.
     32  Kivipuu käkenä kukkui
     33  siili lauloi sirkkusena.
     34  Meni, katsoi päivöjään,
     35  35 tähysti [kuutamojaan]:
     36  vielä päivöi [makkais],
     37  kuutamot [lepäelis],
     38  sääret [sängystä näkkyit],
     39  jalat [viljoi vuoteesta],
     40  40 käet [kyllin katteesta].
     41  Tuli [tuulta kotiin],
     42  otti uu[et] uglut,
     43  tempais tinakorennot,
     44  toi hän vettä kolmet vedrat,
     45  45 kuuet uglut kuletti.
     46  Pesi piimoihuoneen,
     47  maitoilattian lakkais,
     48  vei rikat verräjän suille,
     49  rikoilla seisattais.
     50  50 Rikat seisoi toksavaksi,
     51  toksavat heroi-veeksi,
     52  heroi-vesi lähteeksi,
     53  lähe lämmäksi mereksi.
     54  Meroihin mätästä kolme,
     55  55 kolme koivua mättäällä,
     56  joka koivulle käköi:
     57  yksi kukkui kullin kielin,
     58  toinen huhteli hopein,
     59  kolmas liekkui liena päässä.
     60  60 Kumpi kukkui kullin [kielin],
     61  se käköi isän käköi;
     62  kumpi huhteli [hopein],
     63  se [käköi] emoin [käköi];
     64  kumpi liekkui liena päässä,
     65  65 se käköi velloin käkköi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 2121. 38 %
SKVR IV2 2123. 37 %
SKVR III2 1933. 36 %
SKVR IV2 2124. 34 %
SKVR XV 1097. 25 %
SKVR IV1 979. 22 %
SKVR XV 1100. 22 %
SKVR IV1 1461. 22 %
SKVR IV2 1746. 21 %
SKVR IV3 4045. 20 %
SKVR IV2 2474. 18 %
SKVR IV2 2525. 18 %
SKVR III2 1408. 17 %
SKVR IV2 1572. 17 %
JR 63099 16 %
SKVR III2 1407. 16 %
SKVR III2 1410. 15 %
SKVR III2 1411. 15 %
SKVR V1 792. 12 %
SKVR IV3 3133. 12 %
SKVR IV1 251. 12 %
SKVR XV 1098. 11 %
SKVR IV3 3168. 11 %
SKVR III1 317. 10 %
SKVR III2 1409. 10 %