skvr15110850
Länsi-InkeriSoikkola
Porkka, Volmari
1883

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1085.
INF: Natelia Otsuesta.
LOC: Soikkola, Mäkkylä.
OSA: XV
SGN: III. e 50:79.
TMP: 1883.

Mistä, ei muist[anut]. "Riitelit kälyksen kolmen" [alku] = Oloi [III 1258]. Siksi kuin
    2  karahti rekoi kujalle,
    3  sattui saani salvomeen.
    4  Nii Hekoin emoi sannoo:
    5  - Kuule Hekkoi tyttäreen,
    6  5 kui lie koisot tullenoot,
    7  kui tulloo tuttu vieras,
    8  nii siä aittaa pakkoo
    9  yheksän lukun [takkaaks],
    10  taka[lukku kymmenääs],
    11  10 orsille ylemmille,
    12  parsille perimmille.
    13  Kui tulloo tuntematon,
    14  nii Hekkoi tunnustele!
    15  Niipä tuli tuttu vieras -
    16  15 Hekkoi aittaa [pakkoo]
    17  orsille [ylemmille],
    18  parsille [perimmille],
    19  yheksän [lukun takkaaks],
    20  taka[lukku kymmenääs].
    21  20 Ig[natta] Kojoisen poikoi
    22  mäni tuulena tuppaa,
    23  sauvvuna salon sissää,
    24  istus raissust rahille,
    25  nii kysyi Hekoin emoilta:
    26  25 - Kuss on Hekkoi-tyttärees?
    27  Hekoin emoi vastaeli:
    28  - Hekkoi on aitassa paossa
    29  yheksän [lukun takana],
    30  taka[lukku kymmenääs].
    31  30 Ig[natta Kojoisen poikoi]
    32  mäni aitan uksen puulle,
    33  karahutti kannallaa:
    34  esilukku taittui pois,
    35  taka[lukku] pois pakeni.
    36  35 Hekkoi vastaan sannoo:
    37  - Ig[natta Kojoisen poikoi],
    38  siä olet viisas ja vihhain.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems