SKVR XV 1082.

skvr15110820
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1883

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Hekon runo

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1082.
INF: Marina.
LOC: Soikkola, Loan kylä.
OSA: XV
SGN: III. e 128:16b.
TMP: 1883.

     1  Riitelit [kälyksen kolmen]
     2  kolmen [velloin vuotehella],
     3  Vellot veitsin veitelee,
     4  kälykset käsin sannoo:
     5  5 kelle tyttöi [tehtänöö],
     6  kelle tyttöi, kulle poikoi.
     7  Syntyi tyttöi [nuorimmalle],
     8  nuorimmalle, [pienimmälle,]
     9  perreen paremmalle.
     10  10 Kui tuo nimi [pantanoo]?
     11  Pannaa Palaga, [lienöö pahhain,]
     12  pannaa Houra, [lienöö huora,]
     13  pannaa Naastoi, [lienöö nagru,]
     14  Iriska, [ilonpitäjä].
     15  15 Nimi kirjasta [kimahti],
     16  lehen [kannasta kajahti]:
     17  Hekkoi [tyttöi, hemme tyttöi,]
     18  Hekkoi hemmen [neitsykkäin],
     19  [Hekkoi hemme] ja kavvaala.
     20  20 Kasvoi tuo kaheksan vuotta.
     21  Nii sano Hekoin emoi:
     22  - Kositaa kuola[suita],
     23  naiaa [nasunenniiä],
     24  ei kosita [Hekkojaan].
     25  25 Nii sano kyläisen [naiset],
     26  kylän naiset vastaat:
     27  - Sill ei [kävvä Hekkojaas],
     28  miksei illoin [päätä pessyt],
     29  kukoin lauluin [kuivaellut],
     30  30 ikka aamu [harjaellut].
     31  Alkoi illoin päätä [pessä],
     32  kukoin [lauluin kuivaella],
     33  ikka [aamu harjaella].
     34  Alkoi tuolle kossiit käyä,
     35  35 tuli [kossiit] kolmialta,
     36  neion viejät neljtältä.
     37  Etsi emoi[he] päätä,
     38  karsi päätä [kantajalta]
     39  kahen [ikkunan välissä],
     40  40 kahen [kannen kolkkaisessa].
     41  Ig[natta] Kojoisen poikoi
     42  tuli tuimana tuppaa,
     43  ahavana alle orren.
     44  Hekkoi aittaan pakkoon
     45  45 yheksän [lukun takkaaks],
     46  taka[lukku kymmenääs].
     47  Ig[natta Kojoisen] koira
     48  tuo vaa tuulena [jälestä],
     49  ahavana alta orren.
     50  50 Nysähytti nyrkillää,
     51  kamahutti kannallaa:
     52  esilukku [eest pakkeeni],
     53  taka[lukku poikki taittui].
     54  Tappais Hekoin [helmistää],
     55  55 otti Hekoin itselleen.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III2 1260. 42 %
SKVR III1 41. 33 %
SKVR III2 1262. 33 %
SKVR XV 1087. 33 %
SKVR III3 4036. 30 %
SKVR III2 1252. 29 %
SKVR III1 1250. 29 %
SKVR III2 1259. 28 %
SKVR III2 1258. 28 %
SKVR III2 1789. 27 %
SKVR III1 1248. 27 %
SKVR III2 1251. 26 %
SKVR XV 982. 26 %
SKVR III2 1256. 25 %
SKVR III2 1254. 25 %
SKVR III2 1261. 24 %
SKVR III1 771. 24 %
SKVR III1 1249. 23 %
SKVR III3 3363. 22 %
SKVR XV 1086. 21 %
SKVR III2 1257. 21 %
SKVR III2 1785. 21 %
SKVR XV 1089. 21 %
JR 05742 20 %
SKVR III3 2703. 20 %
SKVR III1 503. 19 %
SKVR XV 1084. 19 %
JR 63117 19 %
JR 05307 19 %
SKVR XV 1088. 17 %
SKVR XV 1083. 17 %
SKVR III1 768. 17 %
SKVR III3 3433. 17 %
SKVR IV2 1939. 16 %
SKVR III1 767. 15 %
SKVR III1 341. 15 %
SKVR III3 4054. 14 %
SKVR III3 2715. 14 %
SKVR XV 1085. 14 %
SKVR IV2 1940. 13 %
SKVR IV2 1936. 13 %
SKVR III2 1977. 12 %
SKVR III1 1245. 12 %
SKVR IV1 1036. 11 %
SKVR III2 2337. 11 %
JR 85954 11 %
SKVR XV 1090. 10 %
SKVR IV2 1931. 10 %
SKVR III1 769. 10 %
JR 85883 10 %