skvr15110780
Keski-InkeriKaprio
Porkka, Volmari
1883

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 1078.
INF: Olgoi-akka Tönttölästä.
LOC: Hevaa.
OSA: XV
SGN: IV. h 174:25.
TMP: 1883.

"Katrina kotikanain" = aivan samoin kuin Paroin virsi [IV 1942]. Huom. loppu:
    2  Isoi suotti kuuhuelle,
    3  emoi [suotti] päivyelle,
    4  velloin perin Viroihin,
    5  sisoin omille maille,
    6  5 itse miä miehelle hyvälle,
    7  sorealle sulhaiselle jne.
    8  Paska on olla päivyellä,
    9  kurja kuutomaisuella,
    10  ei hyvä Viroissakaa,
    11  10 enne olen omilla mailla.
    12  Paremp on omalla maalla
    13  kuin maalla vierahalla,
    14  orrella omattomalla.
    15  Nii olet maalla vierahalla
    16  15 kuin päällä vierahalla.
    17  Paremp on omalla maalla
    18  ropehesta vettä juoa,
    19  versun [kannasta] ve'ellä
    20  kuin maalla vierahalla
    21  20 tuopista olutta juoa,
    22  pikarista pimpoitella.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems