|
|
1 |
Päivöi poikoi valkiain
|
|
|
|
2 |
mäni Tuonelta tytärtä,
|
|
|
|
3 |
Manalalta [morsianta].
|
|
|
|
4 |
Tuoni istui Tuon selällä,
|
|
|
|
5 |
5 manalain maan selällä,
|
|
|
|
6 |
hiljoin haastaa Hiitolain,
|
|
|
|
7 |
harvoin haastaa manalain:
|
|
|
|
8 |
- Ei oo ainoi [annettava],
|
|
|
|
9 |
helle [tyttöi heitettävä].
|
|
|
|
10 |
10 Ved en anna [ainojaan],
|
|
|
|
11 |
en itetä katsottuaan.
|
|
|
|
12 |
Ku käyt [miun kässyynt],
|
|
|
|
13 |
assut [jalkoi-askeloin];
|
|
|
|
14 |
sata ratsasta rakenna,
|
|
|
|
15 |
15 tuhansii valjastele!
|
|
|
|
16 |
Päivöi [poikoi valkiain]
|
|
|
|
17 |
otti [tuonki tehhäksee]
|
|
|
|
18 |
kuite [ilma ollaksee].
|
|
|
|
19 |
Kengitti jalat kepiät,
|
|
|
|
20 |
20 kääri paglat kepiäst,
|
|
|
|
21 |
jottei [rätti räpsähtäis],
|
|
|
|
22 |
paglan otsa [paukahtais],
|
|
|
|
23 |
jottei nainen nagrahtais,
|
|
|
|
24 |
monikahta muhahtais.
|
|
|
|
25 |
25 Sata ratsasta rakensi,
|
|
|
|
26 |
tuhansii [valjasteli],
|
|
|
|
27 |
vesi kiehui vempelestä,
|
|
|
|
28 |
rasva [kiehui] rahkeesta.
|
|
|
|
29 |
Päivöi [poikoi valkiain]
|
|
|
|
30 |
30 mäni [Tuonelta tytärtä],
|
|
|
|
31 |
Mana[lalta morsianta].
|
|
|
|
32 |
Hiljoin [haastaa Hiitolain],
|
|
|
|
33 |
harvoin [haastaa manalain]:
|
|
|
|
34 |
- Ei oo [ainoi annettava],
|
|
|
|
35 |
35 helle [tyttöi heitettävä].
|
|
|
|
36 |
Jok käyt miun [kässyynt],
|
|
|
|
37 |
assutka [jalkoi-askeloin]?
|
|
|
|
38 |
Päivöi vaite [vastaeli]:
|
|
|
|
39 |
- Jo [käin siun kässyis],
|
|
|
|
40 |
40 assuin [jalkoi-askelois],
|
|
|
|
41 |
sata [ratsasta rakensin],
|
|
|
|
42 |
tuhansii [valjastelin]:
|
|
|
|
43 |
kultasuitset kuumattaat,
|
|
|
|
44 |
valjaat leimaat hoppein.
|
|
|
|
45 |
45 - En miä anna siintkää.
|
|
|
|
46 |
La käyt verrii[sen verssan]
|
|
|
|
47 |
niegloin [nenniiä myöte],
|
|
|
|
48 |
kassurin [kassooja myöte],
|
|
|
|
49 |
veitsen [terriiä myöte].
|
|
|
|
50 |
50 Otti [tuonki tehhäksee]
|
|
|
|
51 |
kuite [ilman ollaksee],
|
|
|
|
52 |
naiseta [elelläksee] -
|
|
|
|
53 |
paha [naiseta elellä],
|
|
|
|
54 |
paha [paijan sotkiata],
|
|
|
|
55 |
55 kurja [ilman kumppalita].
|
|
|
|
56 |
Nii käi jne.
|
|
|
|
57 |
Päivöi [poikoi valkiain]
|
|
|
|
58 |
mäni jne.
|
|
|
|
59 |
Poikoi vaite [vastaeli]:
|
|
|
|
60 |
60 - Jo käin verrii[sen verssan] ...
|
|
|
|
61 |
- En miä [anna siintkää].
|
|
|
|
62 |
Lämmitä tulinen sauna,
|
|
|
|
63 |
tuli tuiskais ovesta,
|
|
|
|
64 |
lemmen liekkiis [ikkunasta],
|
|
|
|
65 |
65 punot nuoran [rummenista],
|
|
|
|
66 |
teet munaist solmet,
|
|
|
|
67 |
siis vast [annan ainoiseen],
|
|
|
|
68 |
heitän [helle tyttöiseen].
|
|
|
|
69 |
Päivöi [poikoi valkiain]
|
|
|
|
70 |
70 otti jne.
|
|
|
|
71 |
Lämmitti [tulisen saunan],
|
|
|
|
72 |
tuli jne.
|
|
|
|
73 |
- En viel [anna ainojaan].
|
|
|
|
74 |
Tee meroihin silta,
|
|
|
|
75 |
75 laai silta laukahasse
|
|
|
|
76 |
yksi-öisistä vesoista,
|
|
|
|
77 |
kahen vuoen kantoloist,
|
|
|
|
78 |
kolmen vuoen koivuloist.
|
|
|
|
79 |
Siis vast [ainoi annetaa],
|
|
|
|
80 |
80 helle [tyttöi heitetää].
|
|
|
| |
|