|
|
1 |
Köyhä mies [vähäväkkiin],
|
|
|
|
2 |
vääntäjä [vähärammoin]
|
|
|
|
3 |
kynsi [kymmenen vakkooa]
|
|
|
|
4 |
yhen kannon ympärille.
|
|
|
|
5 |
5 Tuoho miä sinoini kylvin,
|
|
|
|
6 |
pillaelin pellervoin,
|
|
|
|
7 |
tein sinoille rauta-aijan.
|
|
|
|
8 |
Viipyi tuosta viikko, toinen,
|
|
|
|
9 |
kului yötä kymmenkunta.
|
|
|
|
10 |
10 Mänin sintä katsomaa,
|
|
|
|
11 |
pellervoja vaattamaa:
|
|
|
|
12 |
jo sinoi sini[kukalla],
|
|
|
|
13 |
pellervoi [punakukalla];
|
|
|
|
14 |
sinoi itki [kitkijäist],
|
|
|
|
15 |
15 pellervoi [puhastajaist],
|
|
|
|
16 |
ohtajain ottajaist.
|
|
|
|
17 |
Assuin aijasta y[litse],
|
|
|
|
18 |
aloin kitkiä [sinoja],
|
|
|
|
19 |
puhassella [pellervoja].
|
|
|
|
20 |
20 Ajoi kaksi [kaupoin miestä]
|
|
|
|
21 |
ja kolme Jumalan miestä,
|
|
|
|
22 |
annoit Jumal appiia.
|
|
|
|
23 |
- Siä tyttöi pikkarain,
|
|
|
|
24 |
kesen[kasvuin kannain],
|
|
|
|
25 |
25 lyhyt liitsa [linnukkain],
|
|
|
|
26 |
pitkäkassoin [kaunokkain],
|
|
|
|
27 |
ku siä tietäisit [vähäisen],
|
|
|
|
28 |
älyäisit ympärii,
|
|
|
|
29 |
et siä [kitkiis sinoja],
|
|
|
|
30 |
30 puhastais [et pellervoja].
|
|
|
|
31 |
Jo siä tyttöi miulle [myöty],
|
|
|
|
32 |
miulle kaupittu [kannain],
|
|
|
|
33 |
miulle linnun liitkat [juotu].
|
|
|
|
34 |
Nii tyttöi kysyttelee:
|
|
|
|
35 |
35 - Sano, kallis kaupan poikoi,
|
|
|
|
36 |
ken miun möi siulle,
|
|
|
|
37 |
kuka liitkat lippaeli.
|
|
|
|
38 |
- Isois möi, emois [luppais],
|
|
|
|
39 |
vellois tupakat poltti,
|
|
|
|
40 |
40 setois liitkat [lippaeli].
|
|
|
|
41 |
- Sano, kallis [kaupan poikoi],
|
|
|
|
42 |
mitä otti [miun] emoin.
|
|
|
|
43 |
- Emois mahiken [lehmän].
|
|
|
|
44 |
- Maion maaha lypsäkää!
|
|
|
|
45 |
45 - Mitä [otti miun] isoi?
|
|
|
|
46 |
- [Isoisi rahaisen] ratsun.
|
|
|
|
47 |
- Mitä [otti miun] setoin?
|
|
|
|
48 |
- [Setoisi] sotti-oroin.
|
|
|
|
49 |
- Mitä vedro velvyeen?
|
|
|
|
50 |
50 - Velloisi pajuisen [linnan].
|
|
|
|
51 |
- Velloini [pajuinen linna]
|
|
|
|
52 |
pajuin maaha painukaa,
|
|
|
|
53 |
sotatielle sortukaa!
|
|
|
| |
|