|
|
1 |
Ig[natta] Koijoisen poika
|
|
|
|
2 |
mäni Konnusta kossii
|
|
|
|
3 |
Konnun korkki [tyttölöi].
|
|
|
|
4 |
Konnussa [tytöt korriiat],
|
|
|
|
5 |
5 Kala[niemen neiot kauniit],
|
|
|
|
6 |
kaksin [kassoin hartioilla],
|
|
|
|
7 |
kolmin [koittanin selässä].
|
|
|
|
8 |
Ig[natta Koijoisen poika]
|
|
|
|
9 |
läksi Konnusta [kossii],
|
|
|
|
10 |
10 kengitti [jalat keppiiät],
|
|
|
|
11 |
kepiäst [kääri paglat],
|
|
|
|
12 |
jottei [rätti räpsähtäis],
|
|
|
|
13 |
paglan [otsa paukahtais].
|
|
|
|
14 |
Ig[natta Koijoisen poika]
|
|
|
|
15 |
15 tuli Konnusta [kottii],
|
|
|
|
16 |
kysyttelee lapsiltaa:
|
|
|
|
17 |
- Kuss on teijen emoinne,
|
|
|
|
18 |
[kuss on] armon [antajanne]?
|
|
|
|
19 |
- On kylässä [kylpömässä].
|
|
|
|
20 |
20 Ig[natta Koijoisen poika]
|
|
|
|
21 |
juoksi saunan [ikkunalle],
|
|
|
|
22 |
mornaa saunan [ikkunasta]:
|
|
|
|
23 |
- Elliina, [hyvä emäntä,]
|
|
|
|
24 |
Katariina, [kaunis vaimo,]
|
|
|
|
25 |
25 kylvekkä, kylpenyeen,
|
|
|
|
26 |
valaele, vaahtueen,
|
|
|
|
27 |
kylvö viimoi [löylyjäis],
|
|
|
|
28 |
hauvvo [viimoi vastojais]!
|
|
|
|
29 |
Tulee surma [suutimata],
|
|
|
|
30 |
30 kalma hauvvan [kaivamata].
|
|
|
|
31 |
Ig[natta Koijoisen poika]
|
|
|
|
32 |
leikkais [pään naiseltaa]
|
|
|
|
33 |
niiku [naatin nagrehelta],
|
|
|
|
34 |
niiku kannolta [kapussan].
|
|
|
|
35 |
35 Lapset itkeet emojaa,
|
|
|
|
36 |
[itkeet] armon [antajaist].
|
|
|
|
37 |
Isoi vaite [vastaeli]:
|
|
|
|
38 |
- Ätti tuopi toisen [naisen],
|
|
|
|
39 |
[toisen naisen] vielä paremman.
|
|
|
|
40 |
40 Lapset vaite [vastasiit]:
|
|
|
|
41 |
- Et siä tuo [emoja meille],
|
|
|
|
42 |
tuot siä vitsan [vinguttajan],
|
|
|
|
43 |
nahka[ruossan nauvuttajan],
|
|
|
|
44 |
viiet vitsat [ikä viikko],
|
|
|
|
45 |
45 kahetkymmenet [kesoissa].
|
|
|
| |
|