|
|
1 |
Ign[atta] Koijoisen koira
|
|
|
|
2 |
mäni Konnulta [kossiin]
|
|
|
|
3 |
Konnun korpin [neitoloja],
|
|
|
|
4 |
Kala[niemen kaunoipäitä].
|
|
|
|
5 |
5 Konnussa [tytöt korriiat],
|
|
|
|
6 |
Kala[niemen neiot kauniit],
|
|
|
|
7 |
käyvät kiusin kirkkotiellä
|
|
|
|
8 |
kolmin [koittanin selässä],
|
|
|
|
9 |
kolmin lintin hartioissa.
|
|
|
|
10 |
10 I[gnatta Koijoisen koira]:
|
|
|
|
11 |
- Lähe, neitoin, miulle!
|
|
|
|
12 |
Neitoi vaite [vastaeli]:
|
|
|
|
13 |
- Siull on naine [enne naitu],
|
|
|
|
14 |
[enne] etsitty [emäntä].
|
|
|
|
15 |
15 Tapa naine [enne naitu],
|
|
|
|
16 |
murra [entiin emäntä],
|
|
|
|
17 |
siis miä lähen siulle.
|
|
|
|
18 |
I[gnatta Koijoisen koira]
|
|
|
|
19 |
ajoi kiireest kottii,
|
|
|
|
20 |
20 tuli tuulena tuppaa,
|
|
|
|
21 |
kysyttelee lapsiltaa:
|
|
|
|
22 |
- Kuhu teijen emonne mäni?
|
|
|
|
23 |
Lapset vaite [vastaeli]:
|
|
|
|
24 |
- Emoi kylässä [kylpömässä],
|
|
|
|
25 |
25 vallassa [vallailemassa].
|
|
|
|
26 |
Läksi kiireest jälestä,
|
|
|
|
27 |
seisoi saunan salvomessa:
|
|
|
|
28 |
- Helena, miun [emäntyeen],
|
|
|
|
29 |
Katriina, kallis [vaimoseen],
|
|
|
|
30 |
30 kylvö [viimoi löylyjääs],
|
|
|
|
31 |
hauvvo [viimoi vastojaas] -
|
|
|
|
32 |
kohta kuolema tulee,
|
|
|
|
33 |
verilastat laaitaa.
|
|
|
|
34 |
Pane päälles [parasta],
|
|
|
|
35 |
35 hienokkaist [hipiällees]!
|
|
|
|
36 |
Hel[ena hyvä emäntä],
|
|
|
|
37 |
Katriina [kallis vaimo]:
|
|
|
|
38 |
- Kuulkaa, kyläisen naiset,
|
|
|
|
39 |
[kuulkaa naiset] naapurissa:
|
|
|
|
40 |
40 tulee surma [suutimata],
|
|
|
|
41 |
kalma hauvvan [kaivamata].
|
|
|
|
42 |
Ig[natta Koijoisen koira]
|
|
|
|
43 |
leikkais pään [naiseltaa]
|
|
|
|
44 |
niiku [naatin nagrihelta],
|
|
|
|
45 |
45 niiku [kannolta kapussan].
|
|
|
|
46 |
Mäni Konnulta kossii
|
|
|
|
47 |
Konnun [korpin neitoloja],
|
|
|
|
48 |
Kala[niemen kaunoipäitä].
|
|
|
|
49 |
Konnussa [tytöt korriiat],
|
|
|
|
50 |
50 Kala[niemen neiot kauniit],
|
|
|
|
51 |
käyvät [kiusin kirkkotiellä]
|
|
|
|
52 |
kolmin [kassoin hartioilla],
|
|
|
|
53 |
kolmin [koittanin selässä],
|
|
|
|
54 |
kolmin lintin koittanissa.
|
|
|
|
55 |
55 Ig[natta Koijoisen koira]
|
|
|
|
56 |
katsoi: kirkkoon männööt.
|
|
|
|
57 |
Hakkiis kiinni hartiasta:
|
|
|
|
58 |
- Lähe, neitoin, miulle,
|
|
|
|
59 |
tapoin naisen enne naitu,
|
|
|
|
60 |
60 mursin [entisen emännän].
|
|
|
|
61 |
Neitoi vaite [vastaeli]:
|
|
|
|
62 |
- Taiat tappaa [minnuisen],
|
|
|
|
63 |
muissat [murtaa minnuisen].
|
|
|
|
64 |
En miä lähe siulle.
|
|
|
|
65 |
65 Ig[natta Koijoisen koira]:
|
|
|
|
66 |
- Elkää [itkiä emmooja],
|
|
|
|
67 |
kaihoella [kantajaist].
|
|
|
|
68 |
Ätti tuopi [uuen naisen],
|
|
|
|
69 |
[viittä] kuutta paremman,
|
|
|
|
70 |
70 kahta kolmea korkiamman,
|
|
|
|
71 |
viittä kuutta [viisahamman],
|
|
|
|
72 |
seitsentä selvemmän,
|
|
|
|
73 |
yheksättä ylpiämmän.
|
|
|
|
74 |
Vanhemp tyttöi vastaeli:
|
|
|
|
75 |
75 - Oi miun ismarut [issoin],
|
|
|
|
76 |
oi miun tarkka [taattaseen],
|
|
|
|
77 |
et siä tuo meille emoja,
|
|
|
|
78 |
siä tuot naisen [itsellees],
|
|
|
|
79 |
tuot tukan repiän,
|
|
|
|
80 |
80 tuot vitsan [vinguttajan],
|
|
|
|
81 |
nahka[ruossan navvuttajan].
|
|
|
|
82 |
Tuulelle [tukan jakkaa],
|
|
|
|
83 |
ahavaan antelit.
|
|
|
|
84 |
Kukkaali kerttää [kudriaan],
|
|
|
|
85 |
85 sikkääli [kudroit kulluit].
|
|
|
| |
|