skvr15109920
Länsi-InkeriSoikkola
Porkka, Volmari
1883

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 992.
INF:
LOC: Soikkola, Tarinaisi.
OSA: XV
SGN: III. e 75:4.
TMP: 1883.

    1  Iivana pojut Kalervoin,
    2  käpykenkä, nahka[pagla],
    3  kengitti [jalat keppiiät],
    4  kepiästi paglat [kääri],
    5  5 ankarasti [asettais],
    6  jottei rätti [räpsähtäis],
    7  paglan otsa [paukahtais].
    8  Mäni Konnulta [kossii] jne.
    9  Heitti hienot hipiällee ...
    10  10 Leikkais pään [naiseltaa]
    11  niiku [naatin nagrihelta],
    12  niiku [kannalta kapussan],
    13  vei suoho sammalii.
    14  Mäni kiireelt [kottii],
    15  15 nukutteli lapsiaa,
    16  vaivutteli vanhempata.
    17  Sai lapset nukutetuks,
    18  sai väkkii vaivutetuks,
    19  vois ukset vierteellä,
    20  20 jottei [uksi ulvahtais],
    21  saranat sanoin [sannois].
    22  Mäni Konnulta [kossii] jne.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems