skvr15109860
Länsi-InkeriNarvusi
Porkka, Volmari
1883

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 986.
INF: Stepu-akka Hamalasta.
LOC: Narvusi, Takaväljä.
OSA: XV
SGN: III. c 61:56c.
TMP: 1883.

    1  Ignatta ikäinen koira
    2  mäni Konnulta [kossiin]
    3  Konnun akan tyttärii.
    4  Akka aitasta [tullee]
    5  5 papuvaakana käessä,
    6  kuivevakka kainalossa.
    7  Ig[natta ikäinen koira]
    8  hän vad akalta kyseli:
    9  - Onko lehmää myötävänä,
    10  10 onko neittä pantavana?
    11  Akka vasse [vastaeli]:
    12  - On neitoi [pantavana],
    13  ei oo lehmää [myötävänä].
    14  On siulla [nainen ennen naitu],
    15  15 on siull entiin eläjä
    16  ja vanha taloin pitäjä.
    17  Ig[natta ikäinen koira]
    18  tuli Konnulta kotia,
    19  [nii] kysyi [lapsiltaa]:
    20  20 - Lapset, kussa [teijän mamma]?
    21  Lapset vaite [vastaeli]:
    22  - Kylän [saunassa kylpemässä],
    23  vallan [saunassa valelemassa].
    24  Ig[natta ikäinen koira]
    25  25 mäni saunan ikku[nalle],
    26  tuolla naiselta [aneli]:
    27  - Elina [emäntyeen],
    28  valke vallan neitsykkäinen,
    29  kylve viimoi kylpömiäs,
    30  30 hauvo viimoi vihtojas!
    31  Leikkas [pään naiseltaa]
    32  niiku [naatin nagrihilta],
    33  niiku [kannolta kapussan].
    34  Mäni Konnulta [kossiin] jne.