skvr15109800
Keski-InkeriTyrö
Porkka, Volmari
1883

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 980.
INF: Paroi Kantokylästä.
LOC: Tyrö, Yhinmäki.
OSA: XV
SGN: IV. a 132:39.
TMP: 1883.

    1  Kerittelin [vellojaan],
    2  [kerittelin,] kengittelin,
    3  ehittelin, [jouvvuttelin,]
    4  kannoin sukkaata sylellä,
    5  5 varvasrättiä vakalla,
    6  kapukkaist kainalolla.
    7  Luulin linnahan menevän,
    8  herroin aisoilla [ajavan],
    9  herroin ohjailla [olevan].
    10  10 Velloin toisin tuumaeli
    11  ja toisin ajatteliis:
    12  kampi [neioin kostoisteitä],
    13  käi [neioin keräysteitä],
    14  astui [neioin askelteitä].
    15  15 Tuli koisioilt kottii,
    16  itse tuisahti tuppaa,
    17  istuis raissust [rahillen],
    18  pökeest [pövvän päähän],
    19  viskais kirjat [kiukahalle],
    20  20 passit parvelle lähetti,
    21  viskais kannelle [kypärin],
    22  kannelle kypärin päälle,
    23  itse päälle itkemää.
    24  Miä siskot [nuorimpain],
    25  25 nuo[rimpain, pienimpäin],
    26  miä siit luo[kse luotteliisin],
    27  likemmäksi [lähenteliisin]:
    28  - Mitä, velloi, [oot vihaas,]
    29  kainuissas, mies kavala,
    30  30 suruissais olet, sulkkutukkoi?
    31  - Siit miä, sisoi, vihaas,
    32  kai[nuissaan mies kavala],
    33  surui[ssaan oon sulkkutukkoi]:
    34  miksei mieli [meille miniit]
    35  35 eikä mieli morsiamet?
    36  Miks on äijä siskoloi,
    37  emoin lapsii on enemmän -
    38  paljo paitoi [pittää],
    39  enemmän hyviä [vöitä],
    40  40 kahen verran [kaatioi],
    41  kolmen verran kostollii.
    42  Emoi kuunteli kujassa,
    43  seisoi seinän vieryeessä.
    44  Emoi hullu tuulen-mieli,
    45  45 haitukka [harakan-mieli],
    46  emoi tyttäret veoihin,
    47  laski lapset lai[neehen],
    48  tytöt hurstilla [hukutti],
    49  pojat vaipoilla [vajotti].
    50  50 Tuotit isottu [minnoi],
    51  nii isottu [kui halattu],
    52  pantii poukku [penkerelle]
    53  sotkee [isotun minnoin],
    54  nii isotun [kuin halatun].
    55  55 Eipä sote [isottu minnoi],
    56  istuu, [ajatteloo,]
    57  istuu immen [kämmenpäässä],
    58  pojan [ainoin polvenpäässä].
    59  Pantii kangas kankaille
    60  60 kuttoo isotun [minnoin].
    61  Ei kuo [isottu minnoi],
    62  istuu, [ajatteloo,]
    63  istuu immen [kämmenpäässä],
    64  pojan [ainoin polvenpäässä].
    65  65 Kankoi kieloille rupeis,
    66  lääkinöille luotteliis:
    67  - Viekää kangas kaivo[tielle],
    68  vetoi[tielle saatelkaa] -
    69  nuot kulkijat kuttoot,
    70  70 keräjäiset keikuttavat,
    71  muukalaiset päät panevat.
    72  Emoi hullu [tuulen-mieli],
    73  haitukka [harakan-mieli]
    74  juossi rannoille [meroille]:
    75  75 - Tulkaa tyttäret meroista,
    76  [emoin] lapset lainehesta!
    77  Lapset vassen [vastaeli],
    78  vassen [vastoa pitävi]:
    79  - Tyhjäst ei toen lukkuu,
    80  80 valehest ei vatsan täyttä.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XV 976. 40 %
SKVR IV2 2132. 38 %
SKVR IV2 2127. 38 %
SKVR IV2 2130. 36 %
SKVR XV 978. 35 %
SKVR XV 975. 33 %
SKVR XV 981. 33 %
SKVR XV 974. 31 %
SKVR IV1 569. 30 %
SKVR IV2 2126. 28 %
SKVR XV 979. 28 %
SKVR IV2 2129. 26 %
SKVR IV2 2131. 25 %
SKVR XV 977. 25 %
SKVR IV2 2133. 25 %
SKVR IV2 2128. 20 %
SKVR IV1 495. 20 %
SKVR IV3 4143. 20 %
SKVR IV2 1787. 19 %
SKVR IV2 2506. 19 %
SKVR III2 1420. 18 %
SKVR IV1 1362. 18 %
SKVR III2 1423. 18 %
SKVR XV 963. 18 %
SKVR III1 816. 18 %
SKVR XV 958. 18 %
SKVR XV 968. 17 %
SKVR III2 1419. 17 %
SKVR III1 77. 17 %
SKVR III1 812. 16 %
SKVR III3 3125. 16 %
SKVR III1 813. 16 %
SKVR XV 967. 16 %
SKVR III2 1424. 16 %
JR 05708 16 %
SKVR XV 960. 16 %
SKVR IV3 4099. 15 %
SKVR III2 1422. 15 %
SKVR XV 973. 15 %
SKVR IV2 1729. 15 %
SKVR IV1 951. 15 %
SKVR III3 3385. 15 %
SKVR III2 1426. 15 %
SKVR III1 465. 15 %
SKVR III1 817. 15 %
JR 31548 15 %
JR 83007 15 %
SKVR XV 962. 14 %
SKVR IV2 2614. 14 %
SKVR XV 961. 14 %
SKVR IV2 1585. 14 %
SKVR IV3 3988. 14 %
SKVR IV2 2483. 14 %
SKVR III3 3136. 14 %
JR 85847 13 %
SKVR IV2 2486. 13 %
SKVR III1 815. 13 %
SKVR III2 2123. 13 %
SKVR V1 945. 13 %
SKVR III3 3472. 13 %
SKVR III2 1945. 13 %
SKVR V1 984. 13 %
SKVR III3 3121. 13 %
SKVR IV1 1424. 13 %
SKVR IV1 1418. 12 %
SKVR III1 818. 12 %
JR 38797 12 %
SKVR III2 1421. 12 %
JR 45382 12 %
SKVR III2 2053. 12 %
SKVR XV 1262. 12 %
SKVR V1 944. 12 %
SKVR III2 2380. 11 %
SKVR IV1 361. 11 %
SKVR III2 2418. 11 %
JR 05221 11 %
SKVR XV 970. 11 %
JR 05851 11 %
SKVR V3 194. 11 %
SKVR III3 2641. 11 %
SKVR IV3 3826. 11 %
SKVR III3 3128. 11 %
JR 35332 11 %
SKVR V1 951. 11 %
SKVR III3 3624. 11 %
SKVR XV 969. 11 %
JR 85933 11 %
SKVR IV1 652. 10 %
SKVR III1 3. 10 %
SKVR IV3 3734. 10 %
JR 37633 10 %
SKVR V1 978. 10 %
JR 05850 10 %
SKVR IV2 2762. 10 %
SKVR III3 3209. 10 %
SKVR III1 38. 10 %
JR 72197 10 %
SKVR IV3 2879. 10 %

Contains poems

SKVR V1 962. 68 %
JR 54616 53 %