|
|
1 |
Kerittelin vellojaa,
|
|
|
|
2 |
[kerittelin,] kengittelin,
|
|
|
|
3 |
ehittelin, jouvuttelin,
|
|
|
|
4 |
sukittelin, sulittelin,
|
|
|
|
5 |
5 kannoin sukkia sylellä,
|
|
|
|
6 |
varvasrättiä vakoilla.
|
|
|
|
7 |
Luulin linnoihin menevän,
|
|
|
|
8 |
herroin asioi ajavan -
|
|
|
|
9 |
eipä velloi mennytkää,
|
|
|
|
10 |
10 herroin [asioi] ajanut.
|
|
|
|
11 |
Velloi toisin tuumaeli
|
|
|
|
12 |
ja toisin ajatteli:
|
|
|
|
13 |
velloi kompi kosioisteitä,
|
|
|
|
14 |
käi neioin askelteitä.
|
|
|
|
15 |
15 Tuli kosiosta kotiin,
|
|
|
|
16 |
sitoi kokkaan hepoisen,
|
|
|
|
17 |
pani paatin patsaaseen,
|
|
|
|
18 |
kultoisoimelle kuijaan,
|
|
|
|
19 |
kultoikukkia eteen.
|
|
|
|
20 |
20 Itse tuli tuimana tupaan,
|
|
|
|
21 |
sauvuna salon sisään,
|
|
|
|
22 |
viskais kannelle kyppäärät,
|
|
|
|
23 |
kintaat kyppäärän päälle,
|
|
|
|
24 |
itse käi päälle itkemään.
|
|
|
|
25 |
25 Minä olin siskot nuoremmain,
|
|
|
|
26 |
[nuoremmain,] pienemmäin,
|
|
|
|
27 |
perreen suvaattavan.
|
|
|
|
28 |
Aloin velloiltaan kysellä:
|
|
|
|
29 |
- Mitä olet, velloi, niin vihassa,
|
|
|
|
30 |
30 ainoini olet pahoilla mielin?
|
|
|
|
31 |
Vai siirreltiin sioilta
|
|
|
|
32 |
vai kaarreltiin kapoilta
|
|
|
|
33 |
räätykantta istuessa,
|
|
|
|
34 |
vai olet voiteltu oroilta
|
|
|
|
35 |
35 kiistaan ajeltaessa?
|
|
|
|
36 |
Velloi vassen [vastaeli]:
|
|
|
|
37 |
- En ole, sisoi, sitä vihassa
|
|
|
|
38 |
enkä sitä ole pahoilla mieloin
|
|
|
|
39 |
enkä siirrelty [sioilta]
|
|
|
|
40 |
40 räätykantta [istuessa]
|
|
|
|
41 |
enkä voiteltu [oroilta]
|
|
|
|
42 |
kiistaan [ajeltaessa].
|
|
|
|
43 |
Sitä olen, sisoi, vihassa,
|
|
|
|
44 |
sitä olen pahoilla [mieloin]:
|
|
|
|
45 |
45 miks ei mieli meille minniit
|
|
|
|
46 |
eikä meille morsiamet?
|
|
|
|
47 |
Sillä ei mieli [meille minniit]
|
|
|
|
48 |
eikä meille morsiamet:
|
|
|
|
49 |
miks on äijä siskoloi,
|
|
|
|
50 |
50 emoin lapsii on enemmän -
|
|
|
|
51 |
äijä paitoi p[itää],
|
|
|
|
52 |
kahen verran kaatiaista,
|
|
|
|
53 |
polven verran kostollii,
|
|
|
|
54 |
enemmän hyviä vöitä.
|
|
|
|
55 |
55 Emoi tudjas tuulen-mieloi,
|
|
|
|
56 |
haitukka harraakan [-mieloi]
|
|
|
|
57 |
vei hän tyttäret meroihin,
|
|
|
|
58 |
laski hän lapset laineheen.
|
|
|
|
59 |
Mingän hurstilla hukutti,
|
|
|
|
60 |
60 kungat vaipalla vajotti.
|
|
|
|
61 |
Siit tuotiin isottu minnoi,
|
|
|
|
62 |
niin [isottu] kuin halattu,
|
|
|
|
63 |
pantiin kankoi kankoille,
|
|
|
|
64 |
liinoi liki lakea
|
|
|
|
65 |
65 kutoa isotun minnoin,
|
|
|
|
66 |
niin isotun [kuin halatun].
|
|
|
|
67 |
Ei kuo isottu [minnoi],
|
|
|
|
68 |
ei isottu, [ei halattu] -
|
|
|
|
69 |
tuon kulkijat kuttoit,
|
|
|
|
70 |
70 keräjäit kalkuttiit,
|
|
|
|
71 |
matkalaiset päät panniit,
|
|
|
|
72 |
ruotsalaiset ruo't kääriit.
|
|
|
|
73 |
Istuu isottu [minnoi]
|
|
|
|
74 |
isotulla kämmenellä.
|
|
|
|
75 |
75 Pantiin poukku penkerelle
|
|
|
|
76 |
sotkea isotun [minnoin],
|
|
|
|
77 |
niin isotun [kuin halatun].
|
|
|
|
78 |
Ei sotke isottu [minnoi].
|
|
|
| |
53. kostollii/*liinaviitta*.
|