|
|
1 |
Ehittelin vellojaan,
|
|
|
|
2 |
ehittelin, [kengittelin,]
|
|
|
|
3 |
lauattelin, lausuttelin,
|
|
|
|
4 |
jalat vikkeli[sukilla],
|
|
|
|
5 |
5 käet kirj[akintahilla].
|
|
|
|
6 |
Luulin linnaa [mänevä],
|
|
|
|
7 |
alle [kaupungin ajava].
|
|
|
|
8 |
Vello kompi [kosjoteitä],
|
|
|
|
9 |
käi neioin [kerrääysteitä],
|
|
|
|
10 |
10 ajoi neion [askareit].
|
|
|
|
11 |
Tuli kosiosta [kottiin],
|
|
|
|
12 |
löi kypärän [kannen päälle],
|
|
|
|
13 |
kintaat [kypärän päälle],
|
|
|
|
14 |
itse [päälle itkemään].
|
|
|
|
15 |
15 Emyt luo[kse luotteloo],
|
|
|
|
16 |
likemmäks [likentelöö]:
|
|
|
|
17 |
- Miks [itket poikueni],
|
|
|
|
18 |
ulaelet ainoani?
|
|
|
|
19 |
- Sitä [itken, miun emoni]:
|
|
|
|
20 |
20 miksei [meille neiot mieli]
|
|
|
|
21 |
eikä helkä [helmipollet].
|
|
|
|
22 |
Miks on sisoja paljo,
|
|
|
|
23 |
emon lapsii [enempi]?
|
|
|
|
24 |
Emyt tudras [tuulen mieloi],
|
|
|
|
25 |
25 havu[mielinen harakka]
|
|
|
|
26 |
ompeli utuisen [hurssin]
|
|
|
|
27 |
utuisesta [kankahasta],
|
|
|
|
28 |
kantoi lapset [laukahasse],
|
|
|
|
29 |
tyttäret tyni jokkee.
|
|
|
|
30 |
30 Tuotit meille mielot minoi,
|
|
|
|
31 |
[mielot minoi,] kielot [kinoi],
|
|
|
|
32 |
sian sorkan [suurukkainen],
|
|
|
|
33 |
kärpäsen jär[e]ykkäinen.
|
|
|
|
34 |
Pantit kangas kankaille.
|
|
|
|
35 |
35 Kangas kielille sanoo:
|
|
|
|
36 |
et siä oo miun kutoja,
|
|
|
|
37 |
meress on miun [kutoja],
|
|
|
|
38 |
laineess on miun latoja.
|
|
|
|
39 |
Emyt [tudras tuulen mieloi],
|
|
|
|
40 |
40 havu[mielinen harakka]
|
|
|
|
41 |
mäni meren [rantuelle],
|
|
|
|
42 |
alko [kiljuu tyttärii]:
|
|
|
|
43 |
- Tulkaa kottii [joesta]!
|
|
|
|
44 |
Tytär vaite [vastaeli],
|
|
|
|
45 |
45 vaite [vastaan sannoo]:
|
|
|
|
46 |
- Et siä oo miun [emoni],
|
|
|
|
47 |
meri [on miun emoni].
|
|
|
|
48 |
Meri miun miehell saattaa,
|
|
|
|
49 |
laine lahjani jakkaa.
|
|
|
| |
|