SKVR XV 918.

skvr15109180
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1883

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Sotamiehenotto
 └ Sotasanomat

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 918.
INF: Oksenia Tammikonnusta.
LOC: Soikkola, Saarue.
OSA: XV
SGN: III. d 114:10.
TMP: 1883.

     1  Tuli kukko Tuuterista,
     2  lensi lintu [lehest],
     3  sinisulka Suomenmaasta,
     4  tuo toi tottuuet viessit,
     5  5 toet [viessit] vieretteli:
     6  neitoisen sottaa [männä],
     7  velvyeen [kottii jäähä].
     8  Emoi mieloille [pahoille],
     9  syämille [raskahille];
     10  10 issoi mieloille [hyville],
     11  syämille [kerkiöille].
     12  Nii lensi lehest [lintu],
     13  tuli kukkoi [Tuuterista],
     14  suu veress, pää [veress],
     15  15 kaikk oli höyhenet [veress].
     16  Tuo toi toet [sanomat],
     17  [toet] viessit [vieretteli]:
     18  velvyeen [sottaa männä],
     19  siarren [kottii jäähä].
     20  20 Eipä tuota enne [ollut],
     21  vad [ei enne eikä egle]
     22  solki[rintaa soassa],
     23  lintti[päätä alla linnan],
     24  sormussormia somia.
     25  25 Emoi mielille [hyville],
     26  syämille kerkiöille;
     27  velloi muuttui mussaks,
     28  emoin lapsi laihemmaks.
     29  Kattila [kokassa musta],
     30  30 pata [musta permannolla] -
     31  velloi muuttui [mussemmaks],
     32  emoin lapsi [laihemmaks].
     33  Otettii poikoi kiinni -
     34  poikoi oli nuori nuorissossa,
     35  35 nuori oli nuorien seassa.
     36  Otettii [poikoi kiinni],
     37  käet kiinni käärittii,
     38  sormet kiinni solmittii,
     39  käet nuorilla kovilla,
     40  40 jalat rautakammitsaan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XV 916. 27 %
SKVR III2 1389. 23 %
SKVR III3 2920. 21 %
SKVR III2 1382. 21 %
SKVR III2 1388. 21 %
SKVR III2 1390. 20 %
SKVR III2 2211. 19 %
SKVR III2 1384. 19 %
SKVR III2 1391. 19 %
SKVR III2 1383. 16 %
SKVR III2 1866. 16 %
SKVR III1 489. 16 %
SKVR III1 252. 16 %
SKVR IV2 2102. 15 %
SKVR IV2 2106. 15 %
JR 86007 14 %
SKVR III2 1387. 14 %
SKVR XV 913. 14 %
SKVR III3 4044. 14 %
SKVR IV2 2104. 13 %
SKVR XV 927. 13 %
SKVR III1 976. 13 %
SKVR III2 1385. 13 %
SKVR III1 470. 12 %
SKVR IV1 594. 12 %
SKVR IV1 1374. 12 %
JR 83017 12 %
SKVR III3 3469. 12 %
SKVR III1 60. 12 %
SKVR III1 979. 12 %
SKVR IV2 2107. 12 %
SKVR III2 1386. 12 %
SKVR III2 2275. 12 %
SKVR XV 941. 12 %
SKVR XV 923. 11 %
SKVR III1 983. 11 %
SKVR IV2 2099. 11 %
SKVR III3 3468. 11 %
SKVR XV 922. 11 %
SKVR XV 926. 10 %
SKVR III1 543. 10 %
SKVR XV 921. 10 %
SKVR III3 2695. 10 %
SKVR XV 928. 10 %
SKVR IV1 1178. 10 %
SKVR IV2 2100. 10 %