SKVR XV 911.

skvr15109110
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1883

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 ├ Sodan kuvaus
 └ Sota Narvan tienoilla

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 911.
INF: Ogru.
LOC: Soikkola, Loukkula.
OSA: XV
SGN: III. i 79:2.
TMP: 1883.

     1  Vennääen kuningas viekas,
     2  Ruotsin viekas venhäläin
     3  hypitti hepoisiaa,
     4  kankaroitti kaarojaa,
     5  5 ruskeita ruuniaa,
     6  halliia hepoisiaa
     7  meille maille tullessaa,
     8  meijen maille maan hyville,
     9  iloiselle Inkerelle,
     10  10 tassaiselle tanterelle.
     11  Mittoi meren [miekoillaa],
     12  tempoi [tervanuorillaa],
     13  arvot arss[inatsillaa].
     14  Sen sai syväätä [vettä],
     15  15 sen syväätä, sen hyväätä
     16  Kolkanpään [kylän kohalla],
     17  Väärn[ojan kylän välillä],
     18  Harjavallan hartialla,
     19  Nenoveen [niemyeltä].
     20  20 Joutuit Moskovan molotsat,
     21  katuit Kaprion kasakat,
     22  Iijoin linnan isvosikat,
     23  Uuenlinnan ummiskengät.
     24  Tehtii tappelo Tarelle:
     25  25 heittiit joet juossemasta,
     26  suuret vuoret vuotamasta,
     27  rattaat veressä vieriit,
     28  rummut ulvoot uutikessa.
     29  Siell on verta vyöhö asti,
     30  30 talmaa jalan tasalla.
     31  Nii on siellä päähyisii
     32  kuite suossa kännähiä;
     33  nii on siellä hiuksii
     34  kuin on suossa virvisii;
     35  35 nii on siellä silmäisii
     36  kui on suossa karpaloi;
     37  [nii on siellä] korvasii
     38  kuite koivun lehtisii.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR XV 906. 38 %
SKVR XV 905. 37 %
SKVR III1 316. 36 %
SKVR III2 1400. 35 %
SKVR III3 4057. 33 %
SKVR III1 74. 33 %
SKVR III2 1402. 32 %
SKVR XV 909. 32 %
SKVR XV 899. 32 %
SKVR III2 1802. 30 %
JR 77804 30 %
SKVR III3 3435. 29 %
SKVR III1 516. 28 %
SKVR XV 910. 26 %
SKVR III2 2343. 26 %
SKVR III2 1946. 26 %
SKVR III1 997. 25 %
SKVR III1 996. 25 %
SKVR III2 2292. 24 %
JR 63100 22 %
SKVR XV 903. 21 %
SKVR III2 1399. 21 %
SKVR III3 3141. 20 %
SKVR III2 1398. 20 %
SKVR III1 999. 18 %
SKVR III3 4015. 18 %
SKVR XV 904. 17 %
JR 85780 17 %
SKVR III1 566. 16 %
SKVR III3 4038. 16 %
SKVR III1 998. 16 %
SKVR III1 319. 16 %
SKVR III1 254. 16 %
SKVR III3 3904. 15 %
SKVR IV1 577. 15 %
SKVR III3 4104. 15 %
JR 85785 14 %
SKVR III2 1615. 14 %
SKVR III1 7. 13 %
SKVR XV 900. 13 %
SKVR III1 479. 13 %
SKVR III3 3832. 12 %
SKVR IV2 2109. 12 %
JR 37506 11 %
JR 83016 11 %
SKVR III3 4208. 10 %
SKVR III2 1401. 10 %
SKVR XV 953. 10 %
SKVR XV 901. 10 %
SKVR III1 186. 10 %