SKVR XV 909.

skvr15109090
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1883

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Sota Narvan tienoilla

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 909.
INF: Naastoi.
LOC: Soikkola, Säätinä.
OSA: XV
SGN: III. d 87:11.
TMP: 1883.

     1  Vennään kunigas viekas,
     2  Ruotsin rohkia isäntä
     3  hypitti [hepoisiaan],
     4  karkahutti kaarojaa,
     5  5 valkehia varsojaa,
     6  ruskeita ruuniaa
     7  meijen maille [tullessaa].
     8  Meret mittoi miekoillaa,
     9  kaivoi kantasuonillaa,
     10  10 tempoi tervas[nuorillaa].
     11  Sen verran [sai syväätä merta]
     12  Kolkan[pään kylän kohalta],
     13  Väärnojan [kylän väliltä],
     14  Harjavallan [hartialta],
     15  15 Siihe saivat Saksan laivat,
     16  vieriit Viroin venoiset,
     17  kaatuit Kaprion [kasakat],
     18  tulit Moskovat [molotsat].
     19  Tuossa alkoi sota sottiia,
     20  20 [alkoi] tappelo tassooa.
     21  Aivoin linnan otti igroillaa,
     22  Kaprion kasakoillaa,
     23  Moskovan moloitsoillaa.
     24  Heitä paljo leikoittii,
     25  25 vielä enemmän ammuttii,
     26  paljo virtaa pakkeeni,
     27  enemmän jokkee juoksi.
     28  Sai kuulu kunigahille,
     29  linnan herroille helliine.
     30  30 Alkoi kurttaa kunigas,
     31  linnan herra henkäellä.
     32  Tyy'yt joet juoksemasta,
     33  suuret vuoret vuotamasta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 4057. 47 %
SKVR III1 316. 45 %
SKVR III2 1402. 44 %
SKVR XV 910. 41 %
SKVR III2 1400. 38 %
SKVR XV 905. 34 %
SKVR III3 3435. 32 %
SKVR XV 911. 32 %
SKVR XV 906. 32 %
SKVR III1 74. 31 %
SKVR III2 1398. 31 %
SKVR III2 1946. 30 %
SKVR III2 2343. 30 %
SKVR III2 1401. 30 %
SKVR III2 1802. 30 %
JR 77804 29 %
SKVR III3 3904. 29 %
SKVR III1 997. 29 %
SKVR XV 899. 28 %
SKVR III3 4015. 26 %
SKVR III3 4104. 25 %
SKVR III1 516. 25 %
SKVR III3 3141. 23 %
JR 63100 22 %
JR 85780 21 %
JR 85785 19 %
SKVR III1 996. 19 %
SKVR III1 998. 18 %
JR 37582 18 %
SKVR III2 1399. 18 %
SKVR XV 904. 17 %
SKVR III2 1615. 17 %
SKVR III1 317. 17 %
SKVR XV 900. 17 %
SKVR III1 7. 16 %
SKVR III1 999. 15 %
SKVR III2 2292. 15 %
SKVR III3 4038. 15 %
SKVR XV 903. 15 %
SKVR III1 319. 15 %
SKVR XV 902. 13 %
SKVR XV 908. 13 %
SKVR XV 907. 13 %
SKVR XV 901. 12 %
SKVR III1 728. 12 %
SKVR III1 566. 11 %
JR 83016 11 %