skvr15108870
Keski-InkeriTyrö
Porkka, Volmari
1883

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 887.
INF: Paroi Kantokylästä.
LOC: Tyrö, Yhinmäki.
OSA: XV
SGN: IV. a 133:41.
TMP: 1883.

    1  Emoi synnytti minua,
    2  miä [syäntä synnyttelin];
    3  kasvatti emoi [minua],
    4  miä hiusta [kasvattelin].
    5  5 Kasvoit miulle hedroit [hiukset],
    6  valkeet [valitut hiukset] -
    7  ei voint sukoi [sukkii],
    8  sioin harja [harjaella].
    9  Mäni velloi Viroihin,
    10  10 nii toi [suan sisoille].
    11  Mänin rannalle [meroille],
    12  istusin meroin kivelle,
    13  aloin [päätäni sukkii],
    14  hiuksia [harjaella].
    15  15 Suilahti sukoi [meroihen],
    16  täilautoi lai[nehesen].
    17  Kallistaisin [katsomaa],
    18  tävvyttäisin ottamaa,
    19  suitsahin [suan jälestä].
    20  20 Tarttui [miekkoi helmoihen],
    21  miekoin [kannin kagloihen].
    22  Tuon miä miekoin maalle kannoin,
    23  kelvoittelin velloillee.
    24  Kelle miekkoi kelpajaa,
    25  25 kelle [miekkoi], kulle miekkoi?
    26  Velloilleen kelpajaa,
    27  velloin rei[jelle pättöö],
    28  Velloi kirkkoo mänöös,
    29  kamppaliin kauhkajaa.
    30  30 Tallais kirkon kynnyksellä,
    31  kaikki rahvas katselee,
    32  ihmiset imehtelliit:
    33  mist se mies miekoin saanut,
    34  uroi aatelin tavannut?
    35  35 Tää miekkoi meroista saatu,
    36  meroin mustista [muista],
    37  sakkeen [saven seasta].

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR IV2 1872. 41 %
SKVR IV2 1871. 40 %
SKVR XV 890. 35 %
SKVR XV 874. 35 %
SKVR XV 882. 34 %
SKVR XV 871. 34 %
SKVR XV 878. 33 %
SKVR XV 886. 32 %
SKVR XV 876. 32 %
SKVR IV2 1870. 31 %
SKVR XV 885. 31 %
SKVR III1 1183. 31 %
SKVR IV2 1876. 31 %
SKVR XV 884. 30 %
SKVR IV1 581. 30 %
SKVR III1 1189. 29 %
SKVR III2 2321. 29 %
SKVR IV2 1873. 29 %
SKVR III1 1185. 29 %
SKVR XV 881. 29 %
SKVR XV 880. 28 %
SKVR III3 3461. 28 %
SKVR III1 1187. 28 %
SKVR XV 872. 28 %
SKVR IV2 1874. 27 %
SKVR III1 1184. 27 %
SKVR III3 2736. 26 %
SKVR XV 1091. 26 %
SKVR IV1 1341. 26 %
SKVR XV 873. 25 %
SKVR III3 2645. 25 %
SKVR III1 1188. 25 %
SKVR III1 629. 25 %
SKVR III2 2558. 24 %
SKVR III2 2010. 24 %
SKVR III3 4128. 24 %
SKVR IV2 1877. 24 %
SKVR III2 2450. 23 %
SKVR IV1 1346. 23 %
SKVR III1 1186. 22 %
SKVR III1 71. 22 %
SKVR III2 1877. 22 %
JR 83055 22 %
SKVR III2 2569. 22 %
SKVR XV 888. 22 %
JR 85888 21 %
SKVR IV2 1875. 21 %
SKVR III3 2694. 21 %
SKVR III2 1954. 21 %
SKVR III1 605. 21 %
E, StK 20, 9/11 (4) 20 %
SKVR III2 2194. 20 %
JR 02032 19 %
SKVR III1 630. 19 %
JR 35890 19 %
SKVR XV 875. 19 %
SKVR IV2 2390. 19 %
SKVR III1 474. 19 %
SKVR XIII1 1206. 19 %
SKVR III1 1191. 19 %
SKVR IV3 2934. 18 %
SKVR III3 3184. 18 %
SKVR XIII1 1206 a. 18 %
JR 85882 18 %
SKVR III2 2049. 18 %
SKVR III2 2067. 17 %
SKVR IV3 4132. 17 %
JR 45340 17 %
SKVR XIII1 1205. 17 %
SKVR IV2 2473. 17 %
JR 63132 17 %
SKVR IV1 113. 16 %
SKVR V1 928. 16 %
SKVR IV1 1495. 16 %
SKVR V1 919. 16 %
SKVR III3 2656. 16 %
SKVR III3 2680. 16 %
JR 05286 16 %
SKVR IV3 3118. 15 %
SKVR III2 2373. 15 %
JR 72093 15 %
JR 41749 15 %
SKVR IV1 86. 15 %
SKVR III3 2919. 15 %
SKVR IV1 92. 15 %
SKVR III3 3788. 15 %
SKVR IV3 2916. 14 %
SKVR III1 298. 14 %
SKVR III2 2086. 14 %
SKVR XIII1 1223. 14 %
SKVR IV3 3030. 13 %
JR 68388 13 %
SKVR V3 187. 13 %
SKVR XIII1 1212. 13 %
JR 45352 13 %
SKVR V3 liite 10. 13 %
SKVR III3 2952. 13 %
SKVR III3 3792. 13 %
SKVR III2 2421. 13 %
SKVR III3 3512. 13 %
JR 63113 13 %
SKVR V1 925. 13 %
SKVR V1 935. 13 %
JR 05728 12 %
SKVR V3 186. 12 %
JR 45436 12 %
SKVR III1 299. 12 %
SKVR XIII1 1200. 12 %
SKVR III3 2873. 12 %
JR 01109 11 %
SKVR IV2 2553. 11 %
SKVR III3 4076. 11 %
SKVR V3 189. 11 %
SKVR V3 185. 11 %
SKVR IV3 4154. 11 %
SKVR V2 687. 11 %
SKVR XIII1 1204. 11 %
SKVR III3 2991. 11 %
SKVR IV1 466. 11 %
SKVR XIII1 1211. 11 %
SKVR III3 2796. 11 %
SKVR IV1 298. 10 %
SKVR III3 4633. 10 %
SKVR V1 922. 10 %
SKVR III3 4195. 10 %
SKVR III1 300. 10 %
SKVR V1 930. 10 %
SKVR XIII1 1219. 10 %
JR 85772 10 %
SKVR V3 187 a. 10 %

Contains poems