skvr15108670
Keski-InkeriKaprio
Porkka, Volmari
1883

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 867.
INF: Maattu Paavilan tytär Huuralasta.
LOC: Hevaa, Koski.
OSA: XV
SGN: IV. h 74:1.
TMP: 1883.

    1  Etsin viikon vellojaan,
    2  kuukauven Kalervojaan,
    3  [etsin] suot, [etsin] saaret,
    4  etsin Petterin perukset,
    5  5 Moskovat molemmin puolin,
    6  kahen puolen Kaprioa.
    7  Miä tyttö pikkarain
    8  mänin rannoille meroille,
    9  [rannoille] liki vetoja,
    10  10 [liki] vetoo valkeaista.
    11  Suotta luottiisin loheksi,
    12  aivoin kiusin ahveneksi.
    13  Näin miä laivan lainehtivan,
    14  punapellon purjehtiva,
    15  15 soljuvan sottivenoisen,
    16  sottipaatin paurokkoiva.
    17  Uin miä laivoja likemmäks,
    18  aloin laivoille läätäk,
    19  punapeltoon puhellak:
    20  20 - Onka tääll miun vellojaan,
    21  [onka tääll] emoin lasta?
    22  Laivoin vanhin vastaeli:
    23  - Ei oo täällä siun [vellojaas]
    24  eikä tääll emoin lasta.
    25  25 Tääll on viitta velvyen,
    26  kauhtana Kalervues,
    27  tääll on päähiin kypärä,
    28  [tääll] on vyö selän takkain,
    29  [tääll] on kintaat kättiist.
    30  30 Miä tyttöi pikkarain,
    31  maantassain marjukkain,
    32  miä vasse [vastaelin]:
    33  - Miksi on vetoi verriin,
    34  vaahi valkea punnain?
    35  35 Laivoin vanhin vastaeli:
    36  - Sillä on vetoi [verriin],
    37  vaahi [valkea punnain],
    38  jott halaistu on hauven vatsa
    39  ja sivaistu siian selkä.
    40  40 Miä tyttöi [pikkarain],
    41  miä vasse [vastaelin]:
    42  - Se ei oo totta ensikää.
    43  Sillä on vesi verriin,
    44  vaahi [valkea punnain],
    45  45 jott on halaistu velloin vatsa
    46  ja sivaistu velloin [selkä],
    47  suolet on luotu meroihin,
    48  maksat on maalle kannateltu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems