|
|
1 |
Mies köyhä [vähäväkkiin],
|
|
|
|
2 |
vääntäjä [vähärammoin]
|
|
|
|
3 |
mäni suolle kyntämää,
|
|
|
|
4 |
maarajoille raatamaa.
|
|
|
|
5 |
5 Kynsi kymmenen [vakkooa],
|
|
|
|
6 |
vakkois sata [vakkooa]
|
|
|
|
7 |
yhen [kannon ympärille].
|
|
|
|
8 |
Syntyi kaksi [poikalasta]:
|
|
|
|
9 |
yksi Unnoissa [ylleeni],
|
|
|
|
10 |
10 toine kasvoi [Karjalassa].
|
|
|
|
11 |
Kalervikko kagran [kylvi],
|
|
|
|
12 |
viskais Viroin rajoille.
|
|
|
|
13 |
Untermoill on musta [uukko],
|
|
|
|
14 |
söi kaikki [Kalervoin kagran].
|
|
|
|
15 |
15 Kalervoill [on kartsu] koira,
|
|
|
|
16 |
mursi [uukoin Untamoilta].
|
|
|
|
17 |
Untoi suuttui [ja vihastui],
|
|
|
|
18 |
nosti [soan sormistaa],
|
|
|
|
19 |
kansan [kantasuonistaa],
|
|
|
|
20 |
20 väen [varpahaisistaa].
|
|
|
|
21 |
Untermoin sota [tulloo]
|
|
|
|
22 |
Kalervoja leikkoimaa.
|
|
|
|
23 |
Leikkoi suuret, [leikkoi pienet,]
|
|
|
|
24 |
[leikkoi] vanhat [ja vakkaahat],
|
|
|
|
25 |
25 leikkoi [hullut huntuloisse].
|
|
|
|
26 |
Untoi sano orjoillee:
|
|
|
|
27 |
- Mänkää [orjat katsomaa],
|
|
|
|
28 |
onka [jäänyttä jälelle]
|
|
|
|
29 |
suuren soan [sorrakkia].
|
|
|
|
30 |
30 On jää[nyttä jälelle]:
|
|
|
|
31 |
poikoi liekku [kätkyessä],
|
|
|
|
32 |
hiukset [pääs on lieminäist],
|
|
|
|
33 |
paitoi päällä [aivinain],
|
|
|
|
34 |
vipu [vinkui vaahteriin],
|
|
|
|
35 |
35 kätkyt [pärnäin pärriisi],
|
|
|
|
36 |
hihnat [sulkkuist sumisiit].
|
|
|
|
37 |
Orjot sannoot [Untermoille]:
|
|
|
|
38 |
- Poikoi liekku [kätkyessä] jne.
|
|
|
|
39 |
Untoi sano [orjoillee]:
|
|
|
|
40 |
40 - Tehkä tuli turulle,
|
|
|
|
41 |
viekää poikoi tullee!
|
|
|
|
42 |
Tehtii tuli turulle.
|
|
|
|
43 |
Ei pala poikoi [tulessa]:
|
|
|
|
44 |
poikoi istu [tulessa]
|
|
|
|
45 |
45 kulta[koukkuin käessä].
|
|
|
|
46 |
Untoi sano [orjoillee]:
|
|
|
|
47 |
- Pankaa poikoi vettee!
|
|
|
|
48 |
Ei upo [poikoi vettee]:
|
|
|
|
49 |
poikoi istu venoissa,
|
|
|
|
50 |
50 venoi kuusin-airoinen,
|
|
|
|
51 |
[kulta-airoist] käessä.
|
|
|
| |
|