|
|
1 |
Saroin maat saroin jaettu,
|
|
|
|
2 |
pellot piussin mittaeltu.
|
|
|
|
3 |
Jäi sarkoi jakamatonta,
|
|
|
|
4 |
ahovierys arvoimata.
|
|
|
|
5 |
5 Tuoho seppoi seisottais,
|
|
|
|
6 |
asettais aatsalliin.
|
|
|
|
7 |
Teki hän pienoisen paijain,
|
|
|
|
8 |
yhen miehen mahtuvaisen,
|
|
|
|
9 |
vassaaran yleneväisen.
|
|
|
|
10 |
10 Pani hän paijoihen pajaksi,
|
|
|
|
11 |
rätit lietsoksi levitti,
|
|
|
|
12 |
kaattii pani katteeksi.
|
|
|
|
13 |
Tuoss hän takoi traksutteli,
|
|
|
|
14 |
takoi hän niitä, [takoi hän] näitä,
|
|
|
|
15 |
15 takoi valloin vaarnaita,
|
|
|
|
16 |
maakunnan kuraksenpäitä.
|
|
|
|
17 |
Nii takoi Hekoille helmet,
|
|
|
|
18 |
markat Maijen tyttärelle.
|
|
|
|
19 |
Valta kiitti vaarnaita,
|
|
|
|
20 |
20 maa [kiitti] kuraksenpäitä,
|
|
|
|
21 |
Hekkoi kiitti helmiään,
|
|
|
|
22 |
Sopoi [kiitti] solkiaan.
|
|
|
|
23 |
Kiissoin seppoi kiitettii,
|
|
|
|
24 |
[kiissoin seppoi] laaittii:
|
|
|
|
25 |
25 seppoi naiseta kulluu,
|
|
|
|
26 |
emännätä vanhenee,
|
|
|
|
27 |
hiki hipiän leikkajaa,
|
|
|
|
28 |
[hiki hipiän,] ruosse rauan.
|
|
|
|
29 |
Seppo suuttui ja vihastui,
|
|
|
|
30 |
30 seppoi kultia tulleen,
|
|
|
|
31 |
hopeita valkeaan.
|
|
|
|
32 |
Pani hän orjat vääntämää,
|
|
|
|
33 |
orjat väänsiit väännättiit:
|
|
|
|
34 |
tunkiis sika tulesta,
|
|
|
|
35 |
35 kultoikapia kuumeesta.
|
|
|
|
36 |
Vietii kottiin viesti:
|
|
|
|
37 |
tunkiis sika [tulesta].
|
|
|
|
38 |
Muut kaikki pereht ihastui,
|
|
|
|
39 |
itse Ismaroi pölästyi:
|
|
|
|
40 |
40 - Sutoi sinua toivo.
|
|
|
|
41 |
Miä toivoin nuorta neitoo,
|
|
|
|
42 |
toivoin kultakumppania.
|
|
|
|
43 |
Seppoi kultii tulleen,
|
|
|
|
44 |
hopeita [valkeaan].
|
|
|
|
45 |
45 Pani orjat [lietsomaa],
|
|
|
|
46 |
väkivuoret vääntämää -
|
|
|
|
47 |
orjat lietsoit löyhöttiit,
|
|
|
|
48 |
väki[vuoret] väännättiit:
|
|
|
|
49 |
tunkiis oroi tulesta,
|
|
|
|
50 |
50 kultoikapia [kuumeesta].
|
|
|
|
51 |
Vietii viesti Ismaroille.
|
|
|
|
52 |
Muut [kaikki pereht ihastui],
|
|
|
|
53 |
itse [Ismaroi pölästyi]:
|
|
|
|
54 |
- Sutoi [sinua toivo],
|
|
|
|
55 |
55 en miä toivonut sinua.
|
|
|
|
56 |
Miä toivon [nuorta neitoo],
|
|
|
|
57 |
toivon kulta[kumppania].
|
|
|
|
58 |
Korjoi kultia [tulleen],
|
|
|
|
59 |
hopeita [valkeaan].
|
|
|
|
60 |
60 Pani hän orjat [lietsomaa],
|
|
|
|
61 |
orjat [lietsoit löyhöttiit],
|
|
|
|
62 |
väki[vuoret väännättiit]:
|
|
|
|
63 |
tunkiis neitoi tulesta.
|
|
|
|
64 |
Vietii viesti [Ismaroille].
|
|
|
|
65 |
65 Itse [Ismaroi] ihastui,
|
|
|
|
66 |
muut kaikki pereht pölästyi.
|
|
|
|
67 |
Mitä on neioilla vaijjaa?
|
|
|
|
68 |
Korvat on neioilla vaijjaa.
|
|
|
|
69 |
Takoi hän korvat neioilleen.
|
|
|
|
70 |
70 Mitä on [neioilla vaijjaa]?
|
|
|
|
71 |
Silmät on [neioilla vaijjaa],
|
|
|
|
72 |
Takoi hän silmät [neioilleen].
|
|
|
|
73 |
Mitä on [neioilla vaijjaa]?
|
|
|
|
74 |
Nennät on neioilla [vaijjaa].
|
|
|
|
75 |
75 Takoi hän [nennät] neioillee.
|
|
|
|
76 |
Korvat on, ei kuule.
|
|
|
|
77 |
Silmät on, ei näe.
|
|
|
|
78 |
Mikä tällä neioillaan?
|
|
|
|
79 |
Kylki kylmä [neioillaan],
|
|
|
|
80 |
80 kylki [kylmä], nennät kylmät.
|
|
|
| |
|