|
|
1 |
Saaren maat saroin [jaettu],
|
|
|
|
2 |
pellot piussoin [mittaeltu],
|
|
|
|
3 |
ahot [vaaksoin arvaeltu].
|
|
|
|
4 |
Jäi [sarka jakamatointa],
|
|
|
|
5 |
5 pelto [piussoin mittoimata],
|
|
|
|
6 |
ahoin [ääri arvoimata].
|
|
|
|
7 |
Tuoho [seppoi seisattais],
|
|
|
|
8 |
asettais aatsall[ain],
|
|
|
|
9 |
pani pienoisen [paijaisen],
|
|
|
|
10 |
10 yhen [miehen mahtuvaisen],
|
|
|
|
11 |
käsi[varren kääntyväisen],
|
|
|
|
12 |
vassaaran [ylenöväisen].
|
|
|
|
13 |
Takoi niitä, [takoi näitä,]
|
|
|
|
14 |
nii takoi Hekoille [helmet],
|
|
|
|
15 |
15 markat [Maijen tyttärelle,
|
|
|
|
16 |
takoi] vallan [vaarnahia],
|
|
|
|
17 |
kirkko[kunnan kervehiä],
|
|
|
|
18 |
maakunnan [kuraksen päitä].
|
|
|
|
19 |
Hekkoi ei [kiitä helmiää],
|
|
|
|
20 |
20 Maijen [tytär] ei [markkojaa],
|
|
|
|
21 |
maakunta [ei kuraksiaa],
|
|
|
|
22 |
kirkko[kunta ei kerveitää],
|
|
|
|
23 |
valta[kunta ei vaarnahii].
|
|
|
|
24 |
Seppoi suuttui [ja vihastui],
|
|
|
|
25 |
25 pisti [pihet räystähässe],
|
|
|
|
26 |
vassaaran [vajotti maaha],
|
|
|
|
27 |
sytytti pajan tulelle,
|
|
|
|
28 |
vallin ilman valkialle.
|
|
|
|
29 |
Käi kiusin rekoi [sepoiksi],
|
|
|
|
30 |
30 sai tuo saanin [salvajaksi]:
|
|
|
|
31 |
kuukauvven [teki rekkooja],
|
|
|
|
32 |
kaksi kuuta [kaussoitteli],
|
|
|
|
33 |
päivän paineli pajuja,
|
|
|
|
34 |
kissan[luilla kirjoitteli],
|
|
|
|
35 |
35 kasin[luilla krannisteli],
|
|
|
|
36 |
koiranluilla kuokisteli.
|
|
|
|
37 |
Sai tuo saani valmiheksi -
|
|
|
|
38 |
arvoitteli veljillee,
|
|
|
|
39 |
[arvoitti] siarillee:
|
|
|
|
40 |
40 - Arvatkaa simoit sissoint,
|
|
|
|
41 |
[arvatkaa] vedroi [velvyeen],
|
|
|
|
42 |
millä [on saani kirjoitettu].
|
|
|
|
43 |
Kissan[luilla on kirjoitettu],
|
|
|
|
44 |
kasin[luilla krannisseltu],
|
|
|
|
45 |
45 koiran[luilla kuokisteltu].
|
|
|
| |
|