skvr15107230
Länsi-InkeriSoikkola
Porkka, Volmari
1883

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 723.
INF: Oute Loan kylästä.
LOC: Soikkola, Tarinaisi.
OSA: XV
SGN: III. d 5:7.
TMP: 1883.

    1  Oute Koute [neitykkäin],
    2  tinahelmi [tiltukkain],
    3  vaski[helmi] vaapukkai[n],
    4  puna[helmi] pulpukkai[n],
    5  5 mäni luutaa lehosta,
    6  vassaksee varvikosta.
    7  Kuului hirvet hiitelevä,
    8  luusarvet lutaelee,
    9  kanki[sarvet] kaatelee.
    10  10 Hän juossell kottii.
    11  Koissa on kolme velloa:
    12  yksi on pyssyll [pyrriiä],
    13  toine kerkäs keihäksell,
    14  kolmas on nuolelta [noppiia].
    15  15 Mäntii hirvi hillottii,
    16  kanki[sarvi kaaettii],
    17  luusarvi [lutaeltii],
    18  lihat liussoin leikottii,
    19  [lihat liussoin,] nahka pagloin.
    20  20 Miulle sarvet annettii.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems