skvr15107070
Länsi-InkeriNarvusi
Porkka, Volmari
1883

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 707.
INF: Hetu Voipää.
LOC: Narvusi, Kallivieri.
OSA: XV
SGN: III. g 18:29.
TMP: 1883.

    1  Kasvo tammi tanhavalle,
    2  puu pitkä oven ettee,
    3  levitteli lehtiää,
    4  ojenteli [oksiaa].
    5  5 Peitti [päivän paistamasta]
    6  ja kuun kumottamasta -
    7  päältä ei paistant Luojan päivä,
    8  alta ei hautova harakka.
    9  Ken sen tammen tagrojaksi,
    10  10 puun pitkän [lyhentäjäksi]?
    11  Jouhtui [miulle] miel[eheni]:
    12  onha miull [aine veikko],
    13  aine veikko valkopääkkö.
    14  Mänin velloo etsimää,
    15  15 etsin Suomet, [etsin saaret,]
    16  Moskovan [molemmin puolin],
    17  kahen puolen [Kabrioita].
    18  Mänin uuteen kyllää,
    19  puutuin uuteen talloo:
    20  20 velloi istu laavitsalla.
    21  - Käy, velloni, kottii,
    22  käy tammen tagrojaksi,
    23  puun pitkän [lyhentäjäksi]!
    24  Velloi otti vassaksen vyöltä,
    25  25 kirveen selän takaant,
    26  alkoi vessellä ve'ellä:
    27  tyvest teki tynnyrii,
    28  latvast lapsen lannikkoa,
    29  väärät oksat värttäniksi.
    30  30 Mit muut muruja [jäivät],
    31  niist salvoi sisolle saunan.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III3 2716. 80 %
SKVR III2 2183. 33 %
SKVR III3 2816. 30 %
SKVR III2 2393. 30 %
SKVR III3 2809. 29 %
JR 72019 29 %
SKVR III2 2225. 29 %
SKVR III1 1173. 29 %
SKVR III3 3394. 28 %
SKVR III1 619. 27 %
SKVR III3 2605. 27 %
SKVR XV 714. 27 %
SKVR III1 1164. 25 %
JR 05278 24 %
JR 63107 24 %
SKVR XV 718. 24 %
JR 85928 23 %
JR 63106 23 %
SKVR III2 1975. 23 %
SKVR III1 1169. 23 %
JR 83012 23 %
SKVR IV2 1808. 23 %
SKVR III2 2203. 22 %
SKVR III1 1174. 22 %
SKVR IV2 2640. 22 %
SKVR III3 3610. 22 %
SKVR III1 1165. 21 %
SKVR III1 620. 20 %
SKVR III1 1166. 20 %
SKVR III2 2347. 20 %
SKVR XV 710. 19 %
SKVR III2 2289. 19 %
JR 85871 19 %
SKVR III1 1170. 19 %
SKVR IV1 1318. 19 %
SKVR XV 711. 18 %
SKVR XV 705. 18 %
SKVR III2 1950. 18 %
SKVR III1 308. 18 %
SKVR III3 2640. 18 %
SKVR III2 2160. 18 %
SKVR III1 556. 18 %
SKVR XV 709. 17 %
SKVR III3 3671. 17 %
JR 37312 17 %
SKVR III3 4041. 17 %
SKVR III1 1163. 17 %
SKVR XV 720. 17 %
SKVR III1 615. 17 %
JR 37665 17 %
SKVR III1 1167. 17 %
SKVR III1 621. 16 %
JR 35920 16 %
SKVR XV 717. 16 %
SKVR III1 614. 16 %
SKVR III3 4143. 16 %
JR 45454 15 %
SKVR IV2 1846. 15 %
SKVR III1 1171. 15 %
SKVR III3 3398. 15 %
SKVR III2 2526. 15 %
SKVR III1 534. 14 %
JR 37620 14 %
SKVR IV2 2482. 14 %
SKVR III1 1162. 14 %
SKVR IV2 1736. 14 %
SKVR III1 618. 14 %
JR 35387 14 %
SKVR III3 3431. 14 %
SKVR III1 613. 14 %
SKVR IV1 950. 14 %
SKVR IV2 1851. 13 %
SKVR IV1 1437. 13 %
JR 05338 13 %
SKVR III1 617. 13 %
SKVR IV3 3521. 13 %
SKVR IV2 1849. 12 %
SKVR IV1 949. 12 %
JR 77799 12 %
SKVR IV2 1847. 12 %
SKVR IV2 1852. 12 %
SKVR III1 616. 11 %
SKVR III3 2588. 11 %
SKVR XV 713. 11 %
SKVR IV3 3987. 11 %
SKVR XV 715. 11 %
SKVR III3 3765. 11 %
SKVR IV3 3201. 10 %
SKVR IV2 1845. 10 %
SKVR III3 3742. 10 %
SKVR IV1 1030. 10 %
SKVR III3 3792. 10 %

Contains poems