SKVR XV 681.

skvr15106810
Länsi-Inkeri — Soikkola
Porkka, Volmari
1883

Types

1. Kertovat runot
└ 1. Epiikka
 └ Päivän päästö

Metadata

COL: Volmari Porkka.
ID: 681.
INF: Okuli.
LOC: Soikkola, Loan kylä.
OSA: XV
SGN: III. e 125:9.
TMP: 1883.

     1  Elettii enne meillä
     2  oltii [ojan takkaana],
     3  ojan puita [poltettii],
     4  syötii kasen kapussat,
     5  5 lehon lientä [särvittii].
     6  Tehtii kynty [kynttelillä],
     7  touko [tuohuksen nojalla],
     8  valettii vahan nojalla
     9  ilman kuutta, [päivyettä]
     10  10 ja Jumalan valkiatta.
     11  Sepän neitoi, [selvä neitoi,]
     12  kaitoihartia kattaala
     13  tuopa kuuta katsomaa,
     14  päivöä tähystämää.
     15  15 Otti sieran sezl[ähää],
     16  otti harjan [sezlähää],
     17  juoksi verssan vitsikkoa,
     18  viskais sieran ses[lästää]:
     19  kasvakaa paksu paasi,
     20  20 [paksu paasi] ja järriiä!
     21  Juoksi [verssan vitsikkoa],
     22  toisen verssan tuomikkoa,
     23  viskais harjan [seslästää]:
     24  kasvakaa kuiva kuusi,
     25  25 [kuiva kuusi] ja järriiä,
     26  elkääkä ylitse päässä
     27  elkääkä alaitse päässä
     28  [elkääkä] kukkaalikkaa!
     29  Sepän neitoi, [selvä neitoi]
     30  30 mäni aittaan mäelle
     31  yheksän lukun [takkaaks].
     32  Eivät kuule Hiien miehet
     33  koiriesse haukukkia,
     34  [eivät kuule Hiien] naiset
     35  35 lehmiesse myyikkiä.
     36  Sepän neitoi, [selvä neitoi]
     37  otti kuun olkallee,
     38  päivöin käsvarrellee.
     39  Pani päivöin paistamaa,
     40  40 kuun Jumalan kumottamaa -
     41  ei päivä tassaisin [paista]
     42  rikkaille, [rakkaille,]
     43  köyhän kuominan perrää.
     44  Sepän neitoi, [selvä neitoi]
     45  45 pani päivän [paistamaa]
     46  oksille ylemmille.
     47  Siit päivöi tassaisin [paisto]
     48  rikkaille, [rakkaille,]
     49  köyhill ja taloinpojille,
     50  50 köyhän kuominan perrää.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

SKVR III1 1160. 36 %
SKVR III1 1153. 30 %
SKVR III1 1159. 26 %
SKVR III2 1936. 23 %
SKVR III1 1152. 22 %
SKVR XV 1119. 18 %
SKVR III1 1151. 18 %
SKVR III3 4075. 18 %
SKVR III1 1155. 17 %
SKVR III1 1156. 16 %
SKVR III1 1150. 15 %
JR 63126 15 %
SKVR III1 167. 15 %
SKVR III1 1161. 14 %
SKVR III3 4116. 14 %
JR 37376 14 %
SKVR XV 1115. 13 %
SKVR III1 1158. 13 %
SKVR III3 2731. 12 %
JR 85985 11 %
SKVR III1 1157. 11 %
SKVR IV1 571. 11 %
SKVR III3 2632. 11 %
SKVR XV 1116. 11 %
SKVR XV 1120. 11 %
SKVR III1 746. 11 %
SKVR III1 168. 10 %
SKVR IV3 4006. 10 %
SKVR III3 4242. 10 %
SKVR III3 3495. 10 %
SKVR XV 1117. 10 %
SKVR XV 1114. 10 %
SKVR V2 2241. 10 %

Contains poems

SKVR III2 2447.   84 %
SKVR XV 1113.   53 %
SKVR VII2 2759.   53 %
JR 67167   50 %