skvr15106560
Pohjois-Savo
Lönnrot, Elias
1828

Metadata

COL: Elias Lönnrot.
ID: 656.
INF:
LOC: [Savo tai Suomen Karjala.]
OSA: XV
SGN: Lönnrotiana 1:227b-228.
TMP: [1828-1839.]

    1  Vittu on viikarin tekemä,
    2  Syöjättären synnyttämä,
    3  koko kolmen Luonnottaren.
    4  Voi sinä vihanen vittu,
    5  5 puolen kyrpe purasit,
    6  viskasit vihasta vettä,
    7  kellan karvasta kakasit.
    8  Perä jortti jortin soppi,
    9  limo huuli lippa parta,
    10  10 putto suu pahan tapainen,
    11  räähkä reijen juureinen.
    12  Ei oo vittu hyvistä tehty
    13  kuin pärein päistä,
    14  päre rauvan räiskeistä.
    15  15 Susi pani suu utasa,
    16  karhu kaksi kämmentänsä
    17  kahen puolen karvaseksi,
    18  repo kjelesä levitti
    19  keskellen lipattaman,
    20  20 tehty on tetren lihasta,
    21  pantu pyyn mättästä,
    22  voittu voin vuolekkeista,
    23  sivallettu sian lihasta.
    24  Tuonne mä kipusi kiistän,
    25  25 tuonne vaivasi vajotan,
    26  tuonnema panen pahasi,
    27  tuonne tungen turmiosi:
    28  vuoren teräs sekan,
    29  rautasen kallion,
    30  30 kivi keskellä mäke,
    31  reikä keskellä kive,
    32  kivuttaren kintaihen,
    33  vaivattaren vanttuihen.
    34  Kipu tyttö Tuonen neito
    35  35 kipuja kokoilo
    36  kipu kippainen kädesä,
    37  kipu vakka kainalossa,
    38  kipu kintahat kädesä.
    39  Ei käyne minun kädeni,
    40  40 käykön käit Jumalan,
    41  sopivon Luojan sormet
    42  näisä töissä työ alaisa.
    43  Kuuset mäillä kuppeloitu,
    44  pölhöt mäillä pökkelöity,
    45  45 ei iho imendo raukan.
    46  Ettei mänis märillen
    47  eikä visvana viruisi,
    48  mehiläinen jlman lintu
    49  lenna mettä noutaman,
    50  50 simova kulettamahan,
    51  tuoppa mettä mehtolasta,
    52  simova tapiolasta.
    53  Olipa aiko vähäinen,
    54  pikkurainen piiramata,
    55  55 kuin tulla tupottelopi,
    56  käyvä käänöittelöpi,
    57  kuusi kuppia sylissä,
    58  seihtemän selän takana,
    59  monta muuta muskaretta,
    60  60 kussa oli mettä, kussa vettä,
    61  kussa voiteita hyviä.
    62  Vesi on vanhin voiteita,
    63  kosken kuohujan hyviä.
    64  *Voija alda, voija pääldä,
    65  65 kerran keskeltä sipase,
    66  alda tuntumattomax,
    67  pjäldä nuurumattomax,
    68  keskeldä kivuttomax.
    69  Neisyt muarian emonen,
    70  70 souva suonista venettä
    71  veneheellä vaskisella,
    72  kuutilla kuparisella,
    73  souva luun lomia myöten,
    74  jäsenten rakoja myöten.
    75  75 Mistä on luuta luikattuna
    76  sijhen luita luikauta,
    77  mistä on lijkkunna lihoa
    78  sijhin luita luikauta,
    79  mistä on kalvo katkenna,
    80  80 sijhen kalvo kasvakon.
    81  En puhu omalla suulla,
    82  puhun suulla puhtaalla,
    83  Herran hengellä hyvällä,
    84  lämpimällä löyhöttelen,
    85  85 vihon tuulen tuulemata,
    86  vihon suamata satten,
    87  kovan ilman koskemata,
    88  pakkasen paleldamata.
    89  Revi nyt ilma ikkunoixi,
    90  90 taivas kuarixi jakele,
    91  salvaxi sana jumalan,
    92  Herran hengi peittehuxi,
    93  sitehuxi luojan silki,
    94  Luojan kalvo kuattehux.*

Tuntematon käsiala. Säkeet 64-94 lisätty myöhemmin, ehkä toisella käsialalla.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contains poems

SKVR XIII4 12802. 94 %
SKVR IX4 12. 90 %
SKVR XII2 8420. 90 %
JR 32264 87 %
JR 75984 85 %
SKVR VII3 loitsut 3. 57 %
JR 24595 53 %
SKVR VII3 loitsut 7. 53 %
JR 06548 50 %