skvr15103810
Pohjois-KarjalaIlomantsi
Lönnrot, Elias
1838

Metadata

COL: Elias Lönnrot.
ID: 381.
INF:
LOC: [Ilomantsi.]
OSA: XV
SGN: Lönnrotiana 1:90a.
TMP: [1838.]

    1  Tyyn' on sää, ihana ilma,
    2  lohet koskessa kutoo,
    3  siiat Kiikasillan alla.
    4  - Mistäs tunnet K[iika]s[illan]?
    5  5 - Siinä synnyin, s[iinä] kasvon,
    6  [siinä] Kiikasillan päässä.
    7  - Siinäpä minäi synnyin,
    8  [siinä] Kiikasillan päässä.
    9  - Voi min[ua] pol[oista] p[oikaa]!
    10  10 Makasin sisarueni,
    11  ainoan emoni lapsen
    12  alla uutimen utusen
    13  [alla] vaipan vaskikirjan.
    14  - Mitä itket poikoseni?
    15  15 - Sitä itken [emoseni]:
    16  Makasin sisarueni.
    17  - Elä itke p[oikoseni].
    18  Piile tuolla poik[oseni]
    19  kuss' ennen isosi piili
    20  20 miehen murhan tehtyänsä:
    21  karhun kiljuvan kiassa,
    22  vatsassa valakaloin,
    23  vein uivan untuvissa.

Ktr III:18. Vrt. Haavio 1934.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems