SKVR XV 325. — Runoregi

Types

6. Loitsut
├ 05. Tautiloitsut
│ └ Koiran purema
└ 16. Syntyloitsut
└ Koiran synty

Metadata

COL: Kristfrid Ganander.
ID: 325.
INF:
LOC:
OSA: XV
SGN: Nytt Finskt Lexicon
TMP: 1786

	¹	Pohjolan sokea umpi,
	²	Ulappalan umpisilmä
	³	varsin vankkahan makasi,
	⁴	kalten kaarnapohjoseen.
	⁵	5 Teki tuuli tiinehexi,
	⁶	ahava kohullisexi.
	⁷	Kohussahan kauvvan kandoi
	⁸	- - -
	⁹	[Sule Hiisi haukun suuta,
	¹⁰	Lempo koiran leukaluuta,]
	¹¹	10 pane sulku suun etehen,
	¹²	haitta hammasten rakoon,
	¹³	kapu kjelen kandimehen!

		1.-2. MF 99 ("En hund-patronessa i gamla Runor"), III-61-Ca, 219-Bc&Ca ("blind född som en hundvalp"). 3.-4. III-260-Bb ("såf trygt, rätt alfvarsamt"), I-320-Ba ("på sned, å sida mot norden, i.e. kallellaan"). 5.-6. III-149-Cc. I-436-Dc ("blef rådd af bistra vå hrvädret"), 5-Cc ("af torra vädret blef fruchtsam"); vrt. Lencqvist 45. 7 . I-436-Da ("bar länge i sin qved") - ehkä koiran > kauvvan, vrt. VII5 3658-3662. 10.-12. III-80-Ab, I-96-Aa, 336-Bc ("lägg en kafle i mun"). # Krohn 1917, 219-224. Säkeiden 8.-12. lähimmät vastineet Kiteen - Tohmajärven - Kontiolahden linjalla (VII5 4829, 4831, 3664).

Similar poems

SKVR IX4 1517.	42 %
JR 16657	38 %
SKVR VII5 loitsut 3664.	37 %
SKVR XI 2309.	35 %
SKVR IX4 1508.	34 %
SKVR VII5 loitsut 4829.	33 %
JR 01925	31 %
JR 40152	31 %
SKVR X1 2711.	30 %
SKVR XI 2313.	29 %
JR 01752	28 %
SKVR XI 2306.	28 %
JR 25651	28 %
SKVR IX4 1510.	28 %
JR 59520	28 %
SKVR XV 326.	27 %
JR 01743	27 %
SKVR IX4 1509.	27 %
SKVR XI 2305.<REFNR>1</REFNR>	27 %
JR 69060	26 %
SKVR VII4 loitsut 2051.	26 %
SKVR VII5 loitsut 4838.	25 %
JR 69413	24 %
JR 46527	23 %
SKVR X1 2709 α.	23 %
SKVR XII2 7822.	23 %
JR 44464	23 %
SKVR X1 2713.	23 %
JR 22337	23 %
SKVR VI2 6323.	23 %
JR 26796	22 %
JR 62254	22 %
JR 22455	22 %
SKVR VI2 3639 α [!].	22 %
SKVR IX4 1519.	21 %
JR 26762	21 %
SKVR X1 2715.	21 %
SKVR VII3 loitsut 1296.	21 %
JR 06247	21 %
JR 06311	21 %
JR 74674	20 %
SKVR XII2 7447.	20 %
SKVR IX4 1513.	19 %
KR 43:485	19 %
SKVR VI2 3639 β.[!]	19 %
JR 81362	19 %
JR 47297	19 %
SKVR VII5 loitsut 3666.	19 %
JR 41017	19 %
JR 47256	19 %
SKVR XI 2311.	18 %
SKVR IX4 1514.	18 %
SKVR IX4 1507 a.	18 %
SKVR VII5 loitsut 3656.	18 %
SKVR I4 1174.	18 %
SKVR XIII3 10080.	18 %
SKVR XII2 7806.	18 %
JR 19066	17 %
SKVR IX4 1524.	17 %
JR 02542	17 %
SKVR VI2 6327.	17 %
JR 26777	17 %
SKVR VI2 6314.	17 %
JR 19041	17 %
SKVR I4 1169.	16 %
SKVR XII2 5408.	15 %
JR 30306	15 %
SKVR XII2 7812.	15 %
SKVR VII5 loitsut 4837.	15 %
SKVR XII2 7821.	15 %
SKVR VI2 6311.	15 %
SKVR VII4 loitsut 2038.	15 %
SKVR XII2 6453.	15 %
SKVR XI 2050.	14 %
SKVR IX4 1518.	14 %
SKVR VI2 6309.	13 %
SKVR IX4 1523.	13 %
KR 43:621	13 %
KR 47:47	13 %
JR 85375	13 %
SKVR VII3 loitsut 1188.	13 %
JR 79278	13 %
SKVR VII4 loitsut 2049.	13 %
SKVR VI2 6322.	13 %
JR 23059	12 %
SKVR VII3 loitsut 1289.	12 %
SKVR VI2 6292.	12 %
SKVR X2 4268.	12 %
SKVR VII4 loitsut 3168.	11 %
SKVR VII4 loitsut 2041.	11 %
SKVR VI2 4023.	11 %
SKVR VI2 4514.	11 %
SKVR VII4 loitsut 2048.	11 %
SKVR VII4 loitsut 2046.	11 %
SKVR VII5 Metsäs. 328.	11 %
SKVR VI2 4020.	11 %
SKVR VII5 loitsut 3658.	11 %
SKVR VI2 6316.	11 %
SKVR VI1 2997.	11 %
SKVR VII4 loitsut 2808.	11 %
SKVR IX4 1525.	11 %
SKVR I4 913.	10 %
KR 43:693	10 %
SKVR VII1 704.	10 %
SKVR VII4 loitsut 2042.	10 %
SKVR VII5 loitsut 4831.	10 %
SKVR IX4 1520.	10 %
JR 06575	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR IX4 1517.	42%	1893	Keski-Suomi — Pihtipudas	Pihtiputaan kirjallinen seura
JR 16657	38%	1944	Pohjois-Karjala — Nurmes	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
SKVR VII5 loitsut 3664.	37%	1895	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Rytkönen, Antti
SKVR XI 2309.	35%	1909	Etelä-Pohjanmaa — Lehtimäki	Vallinmäki, A. J.
SKVR IX4 1508.	34%	1913	Keski-Suomi — Konginkangas	Koskenjaakko, Anshelm
SKVR VII5 loitsut 4829.	33%	1896	Pohjois-Karjala — Kitee	Lonkainen, Jaakko
JR 01925	31%	1935	Kainuu — Suomussalmi	Alopaeus, Aulis
JR 40152	31%	1936	Pohjois-Karjala — Nurmes	Lohtaja, Vihtori
SKVR X1 2711.	30%	1931	Satakunta — Ikaalinen	Salava, Anna-Kaarina
SKVR XI 2313.	29%	1928	Etelä-Pohjanmaa — Lappajärvi	Loukola, Jaakko
JR 01752	28%	1935	Kainuu — Suomussalmi	Alopaeus, Aulis
SKVR XI 2306.	28%	1885	Etelä-Pohjanmaa — Jurva	Tarkkanen, Matti
JR 25651	28%	1956	Häme — Somero	Kilpelä, Eeva
SKVR IX4 1510.	28%	1913	Keski-Suomi — Saarijärvi	Koskenjaakko, Anshelm
JR 59520	28%	1935	Kainuu — Pudasjärvi	Pihlaja, Maria
SKVR XV 326.	27%	1786	None	Ganander, Christfrid
JR 01743	27%	1935	Kainuu — Suomussalmi	Alopaeus, Aulis
SKVR IX4 1509.	27%	1887	Keski-Suomi — Saarijärvi	Lilius, Lilli
SKVR XI 2305.<REFNR>1</REFNR>	27%	1889	Etelä-Pohjanmaa — Teuva	Korpela, S.
JR 69060	26%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Saarela, Niina
SKVR VII4 loitsut 2051.	26%	1825	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Sjögrén, A. J.
SKVR VII5 loitsut 4838.	25%	1906	Pohjois-Karjala — Juuka	Kärki, Juho
JR 69413	24%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 46527	23%	1949	Satakunta — Ähtäri	Oikari, Anna
SKVR X1 2709 α.	23%	1890	Satakunta — Pori	Vesterlund, J. E.
SKVR XII2 7822.	23%	1904	Peräpohjola — Tervola	Salminen, Väinö
JR 44464	23%	1938	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Ruskeala	Mustajärvi, Anna
SKVR X1 2713.	23%	1903	Satakunta — Orivesi	Jokinen, Nestor
JR 22337	23%	1936	Etelä-Savo — Mäntyharju	Karhu, J.
SKVR VI2 6323.	23%	1885	Pohjois-Savo — Sonkajärvi	Ruotsalainen, L.
JR 26796	22%	1937	Häme — Valkeala	Kolehmainen, Ville
JR 62254	22%	1949	Etelä-Savo — Virtasalmi	Pöyhönen, Martti
JR 22455	22%	1936	Pohjois-Savo — Nilsiä	Karhu, J.
SKVR VI2 3639 α [!].	22%	1935	Etelä-Savo — Pieksämäki	Pennanen, Olavi
SKVR IX4 1519.	21%	1887	Keski-Suomi — Hankasalmi	Nurmio, M.
JR 26762	21%	1936	Häme — Valkeala	Kolehmainen, Ville
SKVR X1 2715.	21%	1911	Satakunta — Kihniö	Salokannel, Akseli
SKVR VII3 loitsut 1296.	21%	1825	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Sjögrén, A. J.
JR 06247	21%	1935	Keski-Suomi — Saarijärvi	Harju, Otto
JR 06311	21%	1935	Keski-Suomi — Saarijärvi	Harju, Otto
JR 74674	20%	1968	Etelä-Savo — Savonranta	Seppälä, Vilho
SKVR XII2 7447.	20%	1789	Pohjois-Pohjanmaa	Ganander, Christfrid
SKVR IX4 1513.	19%	1890	Keski-Suomi — Karstula	Varvikko, K. J.
KR 43:485	19%	1880	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR VI2 3639 β.[!]	19%	1935	Pohjois-Savo — Leppävirta	Koskinen, Hannes
JR 81362	19%	1909	Pohjois-Karjala — Eno	Turunen, A.
JR 47297	19%	1926	Etelä-Savo — Kerimäki	Okkola, T. E.
SKVR VII5 loitsut 3666.	19%	1845	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
JR 41017	19%	1933	Etelä-Savo — Heinävesi	Mäkipalo, Tauno
JR 47256	19%	1926	Satakunta — Rauma mlk	Okkola, T. E.
SKVR XI 2311.	18%	1858	Etelä-Pohjanmaa — Lappajärvi	Fellman, J.
SKVR IX4 1514.	18%	1913	Keski-Suomi — Karstula	Pirttinen, Vihtori ja Matilainen, Onni
SKVR IX4 1507 a.	18%	1911	Keski-Suomi — Jyväskylä mlk	Kaukoranta, Toivo
SKVR VII5 loitsut 3656.	18%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Europaeus, D. E. D.
SKVR I4 1174.	18%	1834	Viena — Vuokkiniemi	Lönnrot, Elias
SKVR XIII3 10080.	18%	1934	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Laiho, Lauri
SKVR XII2 7806.	18%	1884	Pohjois-Pohjanmaa — Kärsämäki	Keränen, E.
JR 19066	17%	1890	Keski-Suomi — Kivijärvi	Jalkanen, K. J.
SKVR IX4 1524.	17%	1892	Keski-Suomi — Rautalampi	Oksanen, J. G.
JR 02542	17%	1829	None	Becker, R. von
SKVR VI2 6327.	17%	1885	Pohjois-Savo — Iisalmi	Snellman, Sofia
JR 26777	17%	1936	Häme — Valkeala	Kolehmainen, Ville
SKVR VI2 6314.	17%	1924	Pohjois-Savo — Maaninka	Rytkönen, Ahti
JR 19041	17%	1890	Keski-Suomi — Kivijärvi	Jalkanen, K. J.
SKVR I4 1169.	16%	1845	Aunus — Kiimaisjärvi	Europaeus, D. E. D.
SKVR XII2 5408.	15%	1789	Pohjois-Pohjanmaa	Ganander, Christfrid
JR 30306	15%	1930	Pohjois-Savo — Pielavesi	Kuopion Isänmaallinen Seura
SKVR XII2 7812.	15%	1912	Kainuu — Sotkamo	Nikki, H. A.
SKVR VII5 loitsut 4837.	15%	1885	Pohjois-Karjala — Juuka	Krohn, Kaarle
SKVR XII2 7821.	15%	1917	Pohjois-Pohjanmaa — Kiiminki	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR VI2 6311.	15%	1933	Etelä-Savo — Heinävesi	Mäkipalo, Tauno
SKVR VII4 loitsut 2038.	15%	1895	Pohjois-Karjala — Kontiolahti	Rytkönen, Antti
SKVR XII2 6453.	15%	1933	Kainuu — Pudasjärvi	Juvas, Maija
SKVR XI 2050.	14%	1858	Etelä-Pohjanmaa — Kortesjärvi	Fellman, J.
SKVR IX4 1518.	14%	1896	Keski-Suomi — Hankasalmi	Räisänen, Juho
SKVR VI2 6309.	13%	1889	Etelä-Savo — Pieksämäki	Manninen, W.
SKVR IX4 1523.	13%	1905	Keski-Suomi — Rautalampi	Grönblad, Kaarlo
KR 43:621	13%	1880	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
KR 47:47	13%	1789	Varsinais-Suomi — Turku	Ganander, Christfrid
JR 85375	13%	1848	None	Lönnrot, Elias
SKVR VII3 loitsut 1188.	13%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
JR 79278	13%	1935	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Toiviainen, Eino
SKVR VII4 loitsut 2049.	13%	1885	Pohjois-Karjala — Rautavaara	Krohn, Kaarle
SKVR VI2 6322.	13%	1909	Pohjois-Savo — Kiuruvesi	Tikkanen, Eino
JR 23059	12%	1936	Pohjois-Karjala — Rautavaara	Karhu, Lyyli
SKVR VII3 loitsut 1289.	12%	1871	Pohjois-Karjala — Liperi	Äyräpää
SKVR VI2 6292.	12%	1889	Etelä-Savo — Kangasniemi	Lång, E.
SKVR X2 4268.	12%	1916	Satakunta — Kankaanpää	Kankaanpään kansanopistolaiset
SKVR VII4 loitsut 3168.	11%	1914	Pohjois-Karjala — Kuusjärvi	Manninen, Ilmari
SKVR VII4 loitsut 2041.	11%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR VI2 4023.	11%	1883	Etelä-Savo — Jäppilä	Kinnunen, A.
SKVR VI2 4514.	11%	1889	Etelä-Savo — Rantasalmi	Kuopion lyseon toverikunta
SKVR VII4 loitsut 2048.	11%	1885	Pohjois-Karjala — Juuka	Krohn, Kaarle
SKVR VII4 loitsut 2046.	11%	1885	Pohjois-Karjala — Säyneinen	Krohn, Kaarle
SKVR VII5 Metsäs. 328.	11%	1905	Metsäsuomalaisten alue — Östmark	Salminen, Väinö
SKVR VI2 4020.	11%	1885	Pohjois-Savo — Nilsiä	Krohn, Kaarle
SKVR VII5 loitsut 3658.	11%	1854	Pohjois-Karjala — Kiihtelysvaara	Roschier, J. V.
SKVR VI2 6316.	11%	1885	Pohjois-Savo — Nilsiä	Krohn, Kaarle
SKVR VI1 2997.	11%	1828	Etelä-Savo	Lönnrot, Elias
SKVR VII4 loitsut 2808.	11%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Relander, O.
SKVR IX4 1525.	11%	1887	Keski-Suomi — Rautalampi	Jalkanen, Juho
SKVR I4 913.	10%	1872	Viena — Uhtua	Borenius, A. A.
KR 43:693	10%	1880	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR VII1 704.	10%	1884	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Impilahti	Krohn, Kaarle
SKVR VII4 loitsut 2042.	10%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR VII5 loitsut 4831.	10%	1891	Pohjois-Karjala — Tohmajärvi	Hakulinen, J. H.
SKVR IX4 1520.	10%	1888	Keski-Suomi — Hankasalmi	Ekberg, K.
JR 06575	10%	1939	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Hautala, Jouko