skvr15103140
Ganander, Christfrid
1786

Types

Metadata

COL: Kristfrid Ganander.
ID: 314.
INF:
LOC:
OSA: XV
SGN: Nytt Finskt Lexicon
TMP: 1786

    1  Mene tuonne kunnak käsken:
    2  satalauvan lappiohon,
    3  [tuhatlauvan tutkameen]
    4  !! katonaisen karsinahan !!
    5  5 Sjell on kukko kuldaharja,
    6  jok on purstosta punanen.
    7  Sjell on sulle sullomista:
    8  penkin istujat ikuset,
    9  mjehet taivahan näköiset.

1.-3. II-25-Aa ("gå in i de på flatan lagde hundrade tals körcktaks spå norne, i.e. vid körckan"), I-499-Ab ("hvart hän jag befaller dig ut gå"), 352-Da. 5.-6. I-485-Db ("den brandgula tuppen"), II-434-Db ("har röd stiert"). 7.-9. III-80-Cb ("där har du nog at stöta på"), II-356-Cc ("vitam sedentariam agentes"), 237-Bb ("himmels blåa män"). # Vrt. Brummer 1908, 30-31. Säkeet 5-9 viitteitä eteläisen Suomen värikkääseen kirkkotaiteeseen?

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems