skvr15103070
Ganander, Christfrid
1786

Types

Metadata

COL: Kristfrid Ganander.
ID: 307.
INF:
LOC:
OSA: XV
SGN: Nytt Finskt Lexicon
TMP: 1786

    1  Puun juuret punottuo,
    2  lepän juuret leysyöön
    3  !! lepän juuret ljettyöön !!
    4  pajun juuret paisua-ah,
    5  5 [elkään iho] imeisen!
    6  Kaiha on kuu katoisansa,
    7  kaiha päivä vjertesänsä,
    8  kaihembi sinä vjelä ...

1.-5. II-417-Ba ("l. punettukaan - - träd rötterne må genom gås, som af en orm"), II-68-Ba ("må lossna löst"), 73-Da ("han må tränga sig i gyttjan under ahlrötterna"), 312-Ac ("pro paisukohot"), I-238-Bb. 6.-8. I-352-Bb ("mörck är månen då den försvinner, går ned"), 307-Bb ("obfuscus - de serpente"). - Lähellä Kiuruveden ja Nilsiän manaukset VI 4380, 4373.