skvr15102120
Ganander, Christfrid
1786

Metadata

COL: Kristfrid Ganander.
ID: 212.
INF:
LOC:
OSA: XV
SGN: Nytt Finskt Lexicon
TMP: 1786

    1  [Jo minua nojjat noitu,
    2  koki kolme lappalaista]
    3  yhtenä kesässä yönä
    4  alastik [alakivellä],
    5  5 ilman vyötä vaatteitak ...
    6  [Aita rautainen rakenna]
    7  kahen puolen kartanoani ...

3.-5. I-395-Cc ("om en sommar natt"), III-235-Ba ("utan bältte, oklädd"). 7. I-362-Ab ("på båda sidor om mit hem"). # Noiduntapraktiikan näinkin täsmällinen esittely oli ilmeisesti vielä 1700-luvun lopulla arveluttavaa. Vrt. tietäjän varauksia I4 495, 497, VII3 19, 45, XII 3577, 3578, 3590, 3616. Nurmeksen VII3 45:ssa melkein identtisen kolmisäkeen kontekstina on Lapin matka ja maaginen taistelu Lapin ja Turjan noitia vastaan. Onko Lönnrot sijoittanut G:n sanakirjasta löytämänsä säkeet (3.-5.) Lapin kävijän loitsuun (> Kalevala 12:147-149)? Vrt. XV 209.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Contained in poems

JR 85471 60 %
Kalevala 12 59 %
Wanha Kalevala 6 57 %