skvr15102020
Ganander, Christfrid
1786

Metadata

COL: Kristfrid Ganander.
ID: 202.
INF:
LOC:
OSA: XV
SGN: Nytt Finskt Lexicon
TMP: 1786

    1  Kehräsin tainnan kesässä,
    2  toisen tainnan talvikaunna,
    3  sijtekkin - - etc.
    4  kuulin kuria sanoja ...

1.-3. III-109-Ca ("tainna s. en slända full spunnen, så mycket som har rum på en slända"). 4. I-512-Ba ("feck höra svåra försmädelser, hårda ord"). # Runot 201-202. Aihelma tekstissä 201 tunnetaan sekä sananlaskuna (vrt. VKS 159 ja Mennander > GSL 390) että kehruulauluissa (vrt. esim. VI 822, XIII 7920-7924). Tekstin 202 lähivastineita ei löydy SKVR:stä. Vrt. VII2 1860, 1962, XIII 2553, 7957. Kummassakin tekstissä 4. säkeen yhteys alkuosaan epävarma.