SKVR XV 194. — Runoregi

skvr15101940
Ganander, Christfrid
1786

Types

4. Häärunot
└ 5. Ylistys- ja pilkkalaulut
└ 08. Sulhasen kodin pilkka
├ Lammas määkyi, pää märännyt
└ Sanottiin täällä olevan

Metadata

COL: Kristfrid Ganander.
ID: 194.
INF:
LOC:
OSA: XV
SGN: Nytt Finskt Lexicon
TMP: 1786

	¹	[Sanottihin tääll olevan
	²	meiltä neittä pyytäessä]
	³	kuusi kuloa tupoa ...
	⁴	[sata sarven kantajaa]
	⁵	- - -
	⁶	5 [On täällä] tuhat tulinen!
	⁷	sata saaran taittumata,
	⁸	tuhat tuuran katkennutta,
	⁹	ojva kyyttö kytkyessä,
	¹⁰	oiva kamo kahleissa,
	¹¹	10 ?lammas määkyy, [pää] märännyt,
	¹²	?sika vinkuu, silmäpuoli ...
	¹³	jauho akka jalka-puoli;
	¹⁴	lypsi vuohta jalka-puolta ...

		3. I-488-Dc ("6. gullstugor"). 5. III-172-Cc ("i.e. perkele - vox objurgandi & jurandi", vrt. VII2 3079:5). 6.-7. 5-Aa ("hundra brutna plogbijtar"), I-351-Ac ("tusende afbrutna ijsbilder"). Vrt. kuitenkin loitsuyhteys IX4 536:52-53. 8.-9. I-547-Da ("en fullkomlig koo i klafvan"), 326-Aa ("en fullkomlig kamp fast i kädjor"). 10.-11. II-158-Dc ("lammas määkyy"), 162-Cc ("märännyt"), III-334-Ba ("sika vinkuu"), 48-Aa ("silmä puoli"). 12.-13. I-253-Ab. Säkeiden yhteys häärunoon epävarma. Arvoitus? # Vrt.Törnudd & Reinius > XII 380 ja VII2 3079, joista täydennykset. Ks. myös Porthan > Asp III > VKS 197 ja XIII 4535.

Similar poems

SKVR VII2 3079.	27 %
JR 25083	26 %
KR 39:29	24 %
SKVR VI2 6527.	22 %
JR 24988	21 %
SKVR VII2 3041.	19 %
SKVR VII2 3076.	18 %
SKVR VII2 3077.	17 %
SKVR VII2 3072.	17 %
SKVR XII1 380.	16 %
SKVR XIII2 4565.	16 %
SKVR IV1 712.	16 %
SKVR XII1 285.	16 %
SKVR XII1 287.	15 %
SKVR XII2 8153.	15 %
SKVR I3 1765.	15 %
SKVR XII2 8154.	15 %
Kanteletar 2:160	15 %
SKVR XII1 284.	14 %
SKVR I3 1764.	14 %
SKVR VII2 3075.	14 %
SKVR XIII2 4572.	13 %
JR 67950	13 %
Kanteletar 2:158	13 %
SKVR IX4 1236.	12 %
SKVR XIII2 4138.	12 %
SKVR XIII2 4555.	12 %
JR 63916	11 %
Kanteletar 2:159	11 %
SKVR VI1 784.	11 %
SKVR XII1 286.	11 %
JR 52197	11 %
JR 84089	11 %
SKVR IX4 1235.	10 %
SKVR XIII4 10539.	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII2 3079.	27%	1828	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Lönnrot, Elias
JR 25083	26%	1831	None	Keckman, K. N.
KR 39:29	24%	1829	Uusimaa — Helsinki	Lönnrot, Elias
SKVR VI2 6527.	22%	1890	Etelä-Savo — Lappee	Alava, Vihtori
JR 24988	21%	1831	None	Keckman, K. N.
SKVR VII2 3041.	19%	1885	Pohjois-Karjala — Kaavi	Krohn, Kaarle
SKVR VII2 3076.	18%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII2 3077.	17%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Ahlqvist, A. E.
SKVR VII2 3072.	17%	1846	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Korpiselkä	Europaeus, D. E. D.
SKVR XII1 380.	16%	1700	Pohjois-Pohjanmaa	Ganander, Christfrid
SKVR XIII2 4565.	16%	1837	Etelä-Karjala	Lönnrot, Elias
SKVR IV1 712.	16%	1847	Keski-Inkeri — Venjoki	Reinholm, H. A.
SKVR XII1 285.	16%	1887	Pohjois-Pohjanmaa — Temmes	Snellman, A. H.
SKVR XII1 287.	15%	1908	Kainuu — Puolanka	Engelberg, R. S.
SKVR XII2 8153.	15%	1915	Kainuu — Vuolijoki	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR I3 1765.	15%	1836	Viena	Lönnrot, Elias
SKVR XII2 8154.	15%	1914	Kainuu — Säräisniemi	Paulaharju, Samuli ja Jenny
Kanteletar 2:160	15%	None	None	None
SKVR XII1 284.	14%	1910	Kainuu	Europaeus, Aarne
SKVR I3 1764.	14%	1836	Viena — Uhtua	Cajan, J. Fr.
SKVR VII2 3075.	14%	1838	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Lönnrot, Elias
SKVR XIII2 4572.	13%	1885	Etelä-Karjala — Parikkala	Helsingin Suomalaisen Alkeisopiston konventti
JR 67950	13%	1958	Kainuu — Kajaani mlk	Roilas, Matias
Kanteletar 2:158	13%	None	None	None
SKVR IX4 1236.	12%	1884	Keski-Suomi — Karstula	Krohn, Kaarle
SKVR XIII2 4138.	12%	1850	Etelä-Karjala — Hiitola	Saukko, Fr.
SKVR XIII2 4555.	12%	1850	Etelä-Karjala — Räisälä	Saukko, Fr.
JR 63916	11%	1957	Kainuu — Säräisniemi	Railonsala, Artturi
Kanteletar 2:159	11%	None	None	None
SKVR VI1 784.	11%	1885	Pohjois-Savo — Kiuruvesi	Krohn, Kaarle
SKVR XII1 286.	11%	1887	Pohjois-Pohjanmaa — Muhos	Snellman, A. H.
JR 52197	11%	1936	Kainuu — Vuolijoki	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 84089	11%	1957	Kainuu — Vuolijoki	Väisänen, Matti
SKVR IX4 1235.	10%	1890	Keski-Suomi — Karstula	Varvikko, K. J.
SKVR XIII4 10539.	10%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla