skvr15101920
Ganander, Christfrid
1786

Metadata

COL: Kristfrid Ganander.
ID: 192.
INF:
LOC:
OSA: XV
SGN: Nytt Finskt Lexicon
TMP: 1786

    1  Etsi [yhtä ystäväistä],
    2  kumppania kupehelle
    3  tahi leskiä lähene!
    4  - Ejpä kostuk kotihini,
    5  5 [eipä kestyk kenkihini]!
    6  ?Nuori mjes, kaharatukka:
    7  sinä kostuk koipeheni,
    8  kestyk näihin kenkihini!
    9  !! Sepä suostu sukkihini,
    10  10 sepä kesty kenkihini !!

1.-3. I-530-Aa ("vid din sida - sök kamrat - make"), III-106-Cc. 4.-8. I-463-Da ("i.e. kommer ej - ei tule"), II-271-Bc ("unger svenn, Brudgumme"), I-303-Ca ("knorligt hår"), 463-Da, 398-Da ("maka dig, begif dig"). 9.-10. I-398-Da, vrt. II-85-Bb: "hän suostui minuhun". Vrt. XV 132. - Vrt. tanssilauluaihelmia XIII 7147, 7178-7194, 7195-7203, VII 4231. Ei selviä malleja.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems