SKVR XV 185. — Runoregi

Types

7. Erilaisia pieniä runoja
└ 5. Eläintenpuheet
└ Revon valitus

Metadata

COL: Kristfrid Ganander.
ID: 185.
INF:
LOC:
OSA: XV
SGN: Nytt Finskt Lexicon
TMP: 1786

	¹	Repo itki reikutteli,
	²	[päällä vuoren] voivottel[i]:
	³	Tuoll' on poikani polosen
	⁴	pispan pitkinä hjjona,
	⁵	5 [valdamiehen vaatteina].

		[1.-5. PJ 307 ("voivoitteli - poloisen - hijoina") ja Porthan > Asp III ("päässä tuolla - poloisen - piispan") > VKS 314. Vrt. GSL 515.] 1.-2. II-470-Ca ("räfven gnälde sqväkande"), III-346-Cb ("voivottelen - - beklagar sig, jämrar - vid. reikuttelen"). 3. II-393-Dc ("min eländas son är där") - vrt. MF 38, GSL 493. 4. I-155-Dc ("revon nahgat til bräm, långa upslag i ärmarne").

Similar poems

SKVR VII3 3884.	52 %
SKVR VI1 340.	51 %
SKVR VI1 339.	50 %
JR 20879	47 %
SKVR XIV 1372.	45 %
SKVR VII3 3885.	40 %
SKVR XIV 1373.	40 %
JR 41200	40 %
SKVR XII1 139.	39 %
SKVR III1 58.	39 %
SKVR VI1 337.	39 %
JR 85794	38 %
SKVR VII3 3876.	37 %
SKVR XIII2 6193.	37 %
SKVR VII3 3882.	37 %
SKVR III1 1064.	36 %
JR 23310	36 %
JR 00544	36 %
JR 79614	35 %
JR 60578	35 %
JR 22426	35 %
SKVR XIII1 1073.	35 %
JR 69502	35 %
SKVR VI2 6477 β.	34 %
SKVR XIII1 1056.	34 %
SKVR XIII2 6191.	34 %
SKVR IX2 322.	34 %
SKVR XIII2 6195.	33 %
SKVR III2 2364.	33 %
JR 70409	33 %
JR 60721	33 %
SKVR III3 3670.	33 %
SKVR X1 1119.	32 %
JR 37357	32 %
JR 42630	32 %
JR 19728	32 %
SKVR XIII4 11880.	32 %
SKVR III1 239.	31 %
SKVR IX2 321.	31 %
SKVR V2 2410.	31 %
SKVR XIII1 1071.	31 %
SKVR XIII1 1061.	31 %
JR 70488	31 %
SKVR XII1 137.	30 %
JR 07215	30 %
JR 70687	30 %
SKVR VI1 341.	30 %
JR 70769	30 %
JR 62059	30 %
SKVR IX2 330.	29 %
SKVR XIII1 1059.	29 %
SKVR IX1 2516.	29 %
JR 19523	29 %
SKVR XIII2 6192.	29 %
SKVR III1 1065.	29 %
SKVR IX1 2517.	29 %
JR 69503	29 %
JR 41965	29 %
SKVR V1 1289.	28 %
JR 75993	28 %
SKVR VI1 334.	28 %
JR 33456	27 %
SKVR XIII2 6198.	27 %
JR 73485	27 %
SKVR IX1 2537.	27 %
SKVR XII1 137 α.	27 %
SKVR III3 3228.	27 %
JR 70811	27 %
SKVR XIII1 1057.	27 %
SKVR XIII1 1070.	27 %
SKVR XIII4 10471.	26 %
JR 27944	26 %
JR 31895	26 %
SKVR X1 1118.	26 %
SKVR V1 1353.	26 %
JR 24998	26 %
JR 24871	26 %
SKVR IX2 331.	25 %
SKVR XIII1 1050.	25 %
SKVR XIII1 1066.	25 %
JR 50520	25 %
JR 69158	25 %
JR 69162	25 %
SKVR XIII4 11879.	24 %
JR 33581	24 %
SKVR XIII2 6199.	24 %
SKVR IX2 326.	24 %
SKVR XIII2 6196.	24 %
SKVR XIII1 1050 a.	24 %
JR 53253	24 %
SKVR I2 1178.	24 %
SKVR XIII2 6197.	23 %
SKVR VI1 338.	23 %
JR 69559	23 %
SKVR IX1 2518.	23 %
SKVR VII3 3886.	23 %
JR 34908	23 %
SKVR XIII1 1052.	23 %
JR 69278	23 %
SKVR IX2 325.	23 %
SKVR XIII1 1072.	23 %
JR 25110	23 %
SKVR V3 236.	23 %
JR 09856	22 %
SKVR V1 1290.	22 %
JR 03359	22 %
SKVR III3 2993.	22 %
JR 06362	22 %
SKVR VI1 344.	22 %
JR 69705	22 %
SKVR XIII4 10473.	22 %
SKVR XIII1 1074.	22 %
SKVR I2 1179.	21 %
SKVR XIII4 11882.	21 %
JR 45462	21 %
SKVR XIII1 1064.	21 %
SKVR V2 2411.	21 %
SKVR V1 1287.	21 %
JR 13301	21 %
SKVR V1 1291.	21 %
JR 81556	21 %
SKVR VI2 6475.	21 %
JR 80749	20 %
JR 29100	20 %
JR 70021	20 %
SKVR XV 186.	20 %
SKVR VII3 3880.	20 %
SKVR XIII1 1068.	20 %
JR 70269	20 %
SKVR IX2 315.	20 %
SKVR XIII1 1053.	19 %
JR 35472	19 %
SKVR XIII4 11878.	19 %
JR 26242	18 %
SKVR XIII4 10474.	18 %
SKVR X1 1116 α.	18 %
SKVR IX2 329.	18 %
SKVR V1 1285.	17 %
SKVR VI2 4867.	17 %
SKVR X1 1120.	16 %
JR 32243	16 %
SKVR VI1 336.	16 %
SKVR XIII1 1048.	16 %
JR 41721	16 %
SKVR IX2 320.	16 %
JR 03358	16 %
JR 62916	15 %
JR 01163	15 %
SKVR I2 1180.	15 %
JR 20811	14 %
SKVR VII3 3878.	14 %
SKVR XIII1 1063.	14 %
Kanteletar 1:92	13 %
JR 70362	13 %
SKVR XII1 138.	13 %
JR 32924	13 %
SKVR V1 1286.	13 %
JR 31572	13 %
SKVR VI1 343.	12 %
SKVR VII5 Metsäs. 382.	12 %
JR 85700	12 %
SKVR VII3 3881.	12 %
SKVR I4 354.	10 %
JR 85602	10 %

poem	sim.	year	place	collector
SKVR VII3 3884.	52%	1846	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VI1 340.	51%	1819	Etelä-Savo	Becker, R. von
SKVR VI1 339.	50%	1871	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
JR 20879	47%	1935	Pohjois-Savo — Lapinlahti	Kainulainen, Samuli
SKVR XIV 1372.	45%	1916	Uusimaa — Kymi	Husu, Anni
SKVR VII3 3885.	40%	1909	Pohjois-Karjala — Ilomantsi	Niemi, A. R.
SKVR XIV 1373.	40%	1893	Uusimaa — Anjala	Holstén, Edv.
JR 41200	40%	1936	Pohjois-Pohjanmaa — Kestilä	Mannermaa, Ilmari
SKVR XII1 139.	39%	1915	Pohjois-Pohjanmaa — Kestilä	Myllyoja, Antti
SKVR III1 58.	39%	1853	Länsi-Inkeri — Narvusi	Europaeus, D. E. D.
SKVR VI1 337.	39%	1816	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
JR 85794	38%	1883	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR VII3 3876.	37%	1880	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Sortavala	Poutiainen, Paavo
SKVR XIII2 6193.	37%	1879	Etelä-Karjala — Kirvu	Lönnbohm, O. A. F.
SKVR VII3 3882.	37%	1896	Pohjois-Karjala — Kesälahti	Pennanen, Matti
SKVR III1 1064.	36%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
JR 23310	36%	1936	Pohjois-Savo — Kuopio	Karhu, Lyyli
JR 00544	36%	1935	Kainuu — Sotkamo	Ahonen, Matti
JR 79614	35%	1962	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Uukuniemi	Toiviainen, Eino
JR 60578	35%	1935	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Poutanen, Else
JR 22426	35%	1936	Etelä-Savo — Mäntyharju	Karhu, J.
SKVR XIII1 1073.	35%	1890	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Alava, Vihtori
JR 69502	35%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR VI2 6477 β.	34%	1935	Pohjois-Savo — Pielavesi	Pulkkinen, Eino
SKVR XIII1 1056.	34%	1847	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII2 6191.	34%	1935	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
SKVR IX2 322.	34%	1913	Keski-Suomi — Jyväskylä mlk	Kaukoranta, Toivo
SKVR XIII2 6195.	33%	1935	Etelä-Karjala — Seiskari	Laiho, Aili
SKVR III2 2364.	33%	1897	Länsi-Inkeri — Narvusi	Alava, Vihtori
JR 70409	33%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 60721	33%	1937	Pohjois-Savo — Pielavesi	Pulkkinen, Eino
SKVR III3 3670.	33%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
SKVR X1 1119.	32%	1853	Satakunta — Vesilahti	Hahnsson, J. A.
JR 37357	32%	1858	Länsi-Inkeri — Narvusi	Länkelä, Jaako
JR 42630	32%	1936	Pohjois-Karjala — Liperi	Mekri, Ora
JR 19728	32%	1954	Kainuu — Säräisniemi	Jussila, Matti
SKVR XIII4 11880.	32%	1935	Etelä-Karjala — Kaukola	Munukka, Pietari
SKVR III1 239.	31%	1858	Etelä-Karjala — Lavansaari	Länkelä, Jaako
SKVR IX2 321.	31%	1850	Häme	Rudbäck ja Rothman
SKVR V2 2410.	31%	1847	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Europaeus, D. E. D.
SKVR XIII1 1071.	31%	1890	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Alava, Vihtori
SKVR XIII1 1061.	31%	1922	Etelä-Karjala — Kaukola	Paavilainen, Ida
JR 70488	31%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR XII1 137.	30%	1923	Pohjois-Pohjanmaa — Kärsämäki	Syrjälä, Hannes
JR 07215	30%	1935	Pohjois-Savo — Tervo	Heimonen, Anni
JR 70687	30%	1932	Keski-Suomi — Kannonkoski	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR VI1 341.	30%	1886	Pohjois-Savo — Varkaus	Vinter, G. J.
JR 70769	30%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 62059	30%	1949	Etelä-Savo — Virtasalmi	Pöyhönen, Martti
SKVR IX2 330.	29%	1904	Keski-Suomi — Rautalampi	Harlin, Otto
SKVR XIII1 1059.	29%	1903	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Paulaharju, Samuli ja Jenny
SKVR IX1 2516.	29%	1909	Häme — Tammela	Vihervaara, Eemeli
JR 19523	29%	1936	Etelä-Pohjanmaa — Kauhava	Jussila, Matti
SKVR XIII2 6192.	29%	1935	Etelä-Karjala — Kaukola	Väänänen, Jorma
SKVR III1 1065.	29%	1881	Länsi-Inkeri — Narvusi	Porkka, Volmari
SKVR IX1 2517.	29%	1913	Häme — Tammela	Vihervaara, Eemeli
JR 69503	29%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
JR 41965	29%	1941	Etelä-Karjala — Kanneljärvi	Mannonen, Ulla
SKVR V1 1289.	28%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 75993	28%	1886	Pohjois-Savo — Iisalmi	Snellman, Sofia
SKVR VI1 334.	28%	1884	Etelä-Savo — Lemi	Kouvo, Henrik
JR 33456	27%	1951	Etelä-Karjala — Viipuri	Kärki, Frans
SKVR XIII2 6198.	27%	1935	Etelä-Karjala — Lavansaari	Laiho, Lauri
JR 73485	27%	1939	Häme — Kärkölä	Salokannel, Tyyne
SKVR IX1 2537.	27%	1908	Häme — Korpilahti	Kotikoski, J. W.
SKVR XII1 137 α.	27%	1915	Peräpohjola — Alatornio	Perä-Pohjolan ja Lapin Kotiseutuyhdistys
SKVR III3 3228.	27%	1906	Länsi-Inkeri — Narvusi	Salminen, Väinö
JR 70811	27%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR XIII1 1057.	27%	1902	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Seppälä, Santeri
SKVR XIII1 1070.	27%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Alava, Vihtori
SKVR XIII4 10471.	26%	1936	Etelä-Karjala — Rautu	Pennanen, Olavi
JR 27944	26%	1905	Keski-Suomi — Rautalampi	Koskelainen, Yrjö
JR 31895	26%	1942	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Kärki, Frans
SKVR X1 1118.	26%	1902	Satakunta — Jämijärvi	Välisalo, V. R.
SKVR V1 1353.	26%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Saxbäck, Fr. A.
JR 24998	26%	1831	None	Keckman, K. N.
JR 24871	26%	1932	Häme — Jaala	Kauppinen, Eino
SKVR IX2 331.	25%	1895	Keski-Suomi — Vesanto	Fri, Iivari
SKVR XIII1 1050.	25%	1854	Etelä-Karjala — Rautu	Slöör, Kaarlo
SKVR XIII1 1066.	25%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Alava, Vihtori
JR 50520	25%	1936	Pohjois-Pohjanmaa — Ii	Palukka, Fiina
JR 69158	25%	1958	Pohjois-Savo — Pielavesi	Saarela, Olavi
JR 69162	25%	1958	Pohjois-Savo — Pielavesi	Saarela, Olavi
SKVR XIII4 11879.	24%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
JR 33581	24%	1955	Satakunta — Karkku	Kärki, Frans
SKVR XIII2 6199.	24%	1935	Etelä-Karjala — Lavansaari	Laiho, Lauri
SKVR IX2 326.	24%	1913	Keski-Suomi — Saarijärvi	Koskenjaakko, Anshelm
SKVR XIII2 6196.	24%	1935	Etelä-Karjala — Lavansaari	Laiho, Aili
SKVR XIII1 1050 a.	24%	1854	Etelä-Karjala	Slöör, Kaarlo
JR 53253	24%	1925	Etelä-Pohjanmaa — Töysä	Peltonen, Erkki
SKVR I2 1178.	24%	1877	Viena — Vuokkiniemi	Borenius, A. A.
SKVR XIII2 6197.	23%	1935	Etelä-Karjala — Lavansaari	Laiho, Aili
SKVR VI1 338.	23%	1816	Etelä-Savo — Juva	Gottlund, K. A.
JR 69559	23%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR IX1 2518.	23%	1913	Häme — Tammela	Vihervaara, Eemeli
SKVR VII3 3886.	23%	1828	Pohjois-Karjala — Pielisjärvi	Lönnrot, Elias
JR 34908	23%	1936	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Laiho, Aili
SKVR XIII1 1052.	23%	1854	Etelä-Karjala — Sakkola	Ahlqvist, A. E.
JR 69278	23%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR IX2 325.	23%	1913	Keski-Suomi — Saarijärvi	Kaukoranta, Toivo
SKVR XIII1 1072.	23%	1890	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Alava, Vihtori
JR 25110	23%	1831	None	Keckman, K. N.
SKVR V3 236.	23%	1891	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Neovius, A. D.
JR 09856	22%	1941	Pohjois-Pohjanmaa — Merijärvi	Hyvärinen, Juho
SKVR V1 1290.	22%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 03359	22%	1839	None	Castrén, M. A.
SKVR III3 2993.	22%	1900	Länsi-Inkeri — Narvusi	Ruotsalainen, J. Fr.
JR 06362	22%	1961	Satakunta — Ähtäri	Harju, Saara
SKVR VI1 344.	22%	1911	Pohjois-Savo — Kiuruvesi	Meriläinen, P.
JR 69705	22%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR XIII4 10473.	22%	1936	Etelä-Karjala — Uusikirkko Vpl.	Mannonen, Ulla
SKVR XIII1 1074.	22%	1850	Etelä-Karjala — Virolahti	Raussi, Eljas
SKVR I2 1179.	21%	1836	Viena — Uhtua	Cajan, J. Fr.
SKVR XIII4 11882.	21%	1938	Etelä-Karjala — Säkkijärvi	Mannonen, Ulla
JR 45462	21%	1938	Länsi-Inkeri — Narvusi	Niemi, Osmo
SKVR XIII1 1064.	21%	1917	Etelä-Karjala — Kirvu	Suomalainen, Johannes
SKVR V2 2411.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Vuole	Alava, Vihtori
SKVR V1 1287.	21%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
JR 13301	21%	1939	Häme — Hämeenlinna	Hämeenlinnan alakansakouluseminaari
SKVR V1 1291.	21%	1917	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Räikkönen, Eino
JR 81556	21%	1935	Etelä-Savo — Ruokolahti	Tuuloskorpi, Aleks
SKVR VI2 6475.	21%	1890	Etelä-Savo — Lemi	Alava, Vihtori
JR 80749	20%	1945	Etelä-Pohjanmaa — Alajärvi	Tuomaala, Väinö
JR 29100	20%	1884	Keski-Suomi — Pihtipudas; Keski-Suomi — Viitasaari	Krohn, Kaarle
JR 70021	20%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR XV 186.	20%	1786	None	Ganander, Christfrid
SKVR VII3 3880.	20%	1900	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Soanlahti	Härkönen, Iivo
SKVR XIII1 1068.	20%	1890	Etelä-Karjala — Viipuri mlk	Alava, Vihtori
JR 70269	20%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR IX2 315.	20%	1831	Häme	Lönnrot, Elias
SKVR XIII1 1053.	19%	1888	Etelä-Karjala — Sakkola	Neovius, A. D.
JR 35472	19%	1937	Länsi-Inkeri — Narvusi	Laiho, Aili
SKVR XIII4 11878.	19%	1937	Etelä-Karjala — Koivisto	Mannonen, Ulla
JR 26242	18%	1962	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Klaus, Helena
SKVR XIII4 10474.	18%	1937	Etelä-Karjala — Hiitola	Mannonen, Ulla
SKVR X1 1116 α.	18%	1853	Satakunta — Punkalaidun	Kahari, K. E.
SKVR IX2 329.	18%	1892	Keski-Suomi — Hankasalmi	Oksanen, J. G.
SKVR V1 1285.	17%	1894	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Pajula, Fanny M.
SKVR VI2 4867.	17%	1885	Pohjois-Savo — Varpaisjärvi	Krohn, Kaarle
SKVR X1 1120.	16%	1874	Satakunta — Tottijärvi	Borenius, A. A.
JR 32243	16%	1942	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Kärki, Frans
SKVR VI1 336.	16%	1848	Etelä-Savo — Savitaipale	Europaeus, Charlotte
SKVR XIII1 1048.	16%	1887	Etelä-Karjala — Metsäpirtti	Neovius, A. D.
JR 41721	16%	1938	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Valkeasaari	Mannonen, Ulla
SKVR IX2 320.	16%	1831	Häme	Lönnrot, Elias
JR 03358	16%	1839	None	Castrén, M. A.
JR 62916	15%	1952	Etelä-Savo — Ristiina	Pöyhönen, Martti
JR 01163	15%	1891	Etelä-Karjala — Sakkola; Itä- ja Pohjois-Inkeri — Lempaala	Alava, Vihtori
SKVR I2 1180.	15%	1837	Viena	Lönnrot, Elias
JR 20811	14%	1941	Pohjois-Pohjanmaa — Piippola	Kaakinen, Iikka
SKVR VII3 3878.	14%	1888	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suistamo	Relander, O.
SKVR XIII1 1063.	14%	1908	Etelä-Karjala — Jaakkima	Pelkonen, Lauri
Kanteletar 1:92	13%	None	None	None
JR 70362	13%	1932	Keski-Suomi — Saarijärvi	Saarijärven yhteiskoulu
SKVR XII1 138.	13%	1920	Peräpohjola — Kittilä	Paulaharju, Samuli ja Jenny
JR 32924	13%	1949	Etelä-Karjala — Sakkola	Kärki, Frans
SKVR V1 1286.	13%	1859	Itä- ja Pohjois-Inkeri — Toksova	Saxbäck, Fr. A.
JR 31572	13%	1937	Metsäsuomalaisten alue — Nyskoga	Kärki, Frans
SKVR VI1 343.	12%	1820	Pohjois-Savo	Arwidsson, A. I.
SKVR VII5 Metsäs. 382.	12%	1907	Metsäsuomalaisten alue — Östmark	Kettunen, Lauri
JR 85700	12%	1845	Pohjois-Pohjanmaa; Viena	Lönnrot, Elias
SKVR VII3 3881.	12%	1917	Laatokan Karjala (Raja-Karjala) — Suojärvi	Väisänen, A. O.
SKVR I4 354.	10%	1835	Viena — Jyskyjärvi	Lönnrot, Elias
JR 85602	10%	1845	Pohjois-Pohjanmaa; Viena	Lönnrot, Elias